Manual de instrucciones PANASONIC DMR-EZ49V

[. . . ] Instrucciones de funcionamiento Grabador de DVD Modelo N. DMR-EZ49V Gua de Quick Start (Inicio Rpido) IN 2 S VIDEO VIDEO L /MONO AUDIO R Estimado cliente Muchsimas gracias por haber adquirido este aparato. Lea con atencin estas instrucciones para obtener las mximas prestaciones y seguridad. Antes de conectar, operar o ajustar este producto, srvase leer estas instrucciones completamente. [. . . ] 4 Pulse [2, 1] para seleccionar "S" o "No" y pulse [OK]. Si quiere continuar a copiar, seleccione "S" y vaya al paso 2. Slo para "Crear lbum" 5 Pulse [2, 1] para seleccionar "S" o "No" y pulse [OK]. Si est seleccionado "S": Puede poner nombres a lbumes. ( 45, Insercin de texto) Si est seleccionado "No": El nombre del lbum se proporciona automticamente. 3 Pulse [3, 4] para seleccionar la operacin y pulse [OK]. Para editar el lbum Inic. Pase Diapos. Agregar imgenes Crear lbum [RAM] Inic. ( 40, 41) Borrar lbum Poner nombre lbum Configurar prot. n Borrar proteccin Agregar imgenes Crear lbum Editar lbum VDEO Funcionamiento del lbum (imgenes fijas) e imagen ( derecha) Para editar imgenes fijas Borrar Imgenes Propiedades Configura prot. n Borrar proteccin Vista lbum Funcionamiento del lbum (imgenes fijas) e imagen ( derecha) Puede volver a Vista del lbum. Es posible hacer la edicin mltiple. Para volver a la pantalla anterior Pulse [RETURN ]. Para salir de la pantalla Pulse [DIRECT NAVIGATOR]. Las grabaciones temporizadas no van a iniciar cuando ejecuta "Agregar imgenes" o "Crear lbum". "Agregar imgenes" est disponible slo para las carpetas conformes a DCF. VQT2J55 50 Eliminar imgenes fijas usando BORRAR Navegador [RAM] 1 2 3 4 5 Durante la parada Pulse [FUNCTION MENU]. Pulse [3, 4] para seleccionar "Borrar" y pulse [OK]. Pulse [3, 4] para seleccionar "Imagen". Pulse [OK]. Borrar un lbum Pulse [3, 4, 2, 1] para selecionar el detalle y pulse [DELETE ]. Eliminar una imagen fija 1 Presione [3, 4, 2, 1] para seleccionar el lbum que contiene la imagen fija a eliminar y presione [OK]. 2 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar la imagen fija y pulse [OK]. El detalle que ha seleccionado puede confirmarse usando el men de opciones. Consulte las operaciones del men de opciones ( 50, paso 3) Para mostrar otras pginas Pulse [:, 9] para mostrar otras pginas. Eliminacin mltiple Seleccione con [3, 4, 2, 1] y pulse [;]. (Repeticin) Aparece una marca de comprobacin. Edicin VQT2J55 6 Pulse [2, 1] para seleccionar "Borrar" y pulse [OK]. El detalle se borra. Para volver a la pantalla anterior Pulse [RETURN ]. Para salir de la pantalla Pulse [EXIT]. 51 Copiar Copia de ttulos o listas de reproduccin Antes de copiar No se pueden copiar ttulos ni listas de reproduccin que han sido grabados con un sistema de codificacin diferente (PAL o NTSC) desde el televisor actualmente seleccionado a la unidad. Preparacin Introduzca un disco que pueda utilizar para copiar ( 11, 15). Confirme que quede suficiente espacio en el disco. 6 Registro de ttulos y listas de reproduccin para copiar. Si va a copiar una lista registrada sin hacer ningn cambio en ella ( paso 7). 1 Pulse [3, 4] para seleccionar "Crear lista" y pulse [1]. Copia Cancelar todo En destino quedan: Tamao: N. 1:30 0:00 ( 0%) 1 Direccin copiado DVD VHS Tamao Nombre detalle Nuevo detalle (Total=0) 2 Modo copia VDEO SP Copiar ttulos o las listas de reproduccin (DVD > VHS) [RAM] [-RW<VR>] [+RW] > [VHS] Puede ordenar ttulos y las listas de reproduccin segn desea copiarlos en la cinta. [. . . ] Est prohibido desmontar e intentar reproducir la unidad. HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y otros pases. HDAVI ControlTM es una marca de fbrica de Panasonic Corporation. GUIDE Plus+, SHOWVIEW son (1) marcas registradas o marcas pertenecientes a, (2) fabricadas bajo licencia concedida por y (3) objeto de varias patentes internacionales o de solicitudes de patente pertenecientes o concedidas a Gemstar-TV Guide International, Inc. y/o una de sus sociedades afiliadas. GEMSTAR-TV GUIDE INTERNATIONAL, INC. Y/O SUS AFILIADOS NO ACEPTAN EN MODO ALGUNO RESPONSABILIDAD POR LA EXACTITUD DE LA INFORMACIN ACERCA DE LA PROGRAMACIN PROPORCIONADA POR EL SISTEMA GUIDE PLUS+. [. . . ]