Manual de instrucciones PANASONIC DMW-FL200L

[. . . ] ≥ Deje que el aparato se enfríe por completo antes de alejarlo. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SQT1378 3 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ≥ Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja este aparato en agua o en otros líquidos. ‰ Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no desarme este aparato, llévelo al personal de reparación calificado cuando se necesita reparación o mantenimiento. El rearmado incorrecto puede causar una descarga eléctrica al volver a usarlo. [. . . ] Si descubre algún problema, comuníquese con su proveedor antes de usar el producto. π   1 2 3    9 Compensación de la exposición del flash/disco de control de salida : Disco de control de salida de luz LED ; Botón [TEST] < Palanca de modo = Palanca de bloqueo SFC0373 VFB0243 SFB0010 1 Carcasa del flash 2 Pedestal del flash 3 Panel de gran angular ≥ Las baterías son un accesorio opcional. 1 Cabezal del flash 2 Lámpara de ayuda AF/luz LED 3 Sensor inalámbrico 4 Interruptor [GR] (Grupo) 5 Interruptor [CH] (Canal) 6 Botón [ON/OFF] 7 Lámpara [CHARGE] 8 Lámpara [AUTO CHECK] 6 SQT1378 SQT1378_SPA. Fm 7 ページ ２０１６年４月２５日　月曜日　午前１１時１６分 Disparo continuo El flash se puede calentar cuando se dispara muchas veces seguidas, lo cual puede causar daño o fallas. El flash se debe disparar no más de 10 veces seguidas a intervalos de 2, 5 segundos, luego de lo cual se debe dejar sin usar durante al menos 10 minutos. 3 Inserte las baterías sobre la cinta (A) con la polaridad correcta [r]/[s]. 4 Cierre la tapa de las baterías hasta que haga clic. Colocación de la cámara Confirme que tanto la cámara como el flash estén apagados. Colocar o sacar el flash mientras el flash o la cámara están encendidos puede crear una falla. 2 Desplace la palanca en la dirección de [2 OPEN] para abrir la tapa de las baterías. 1 Deslice la palanca de bloqueo en la dirección opuesta a la indicada por el icono [LOCK 1] (1). 2 Deslice el flash en la zapata caliente hasta que haga clic de forma segura en el lugar (2). 3 Deslice la palanca de bloqueo hacia la posición [LOCK 1] (3). ‰ Para sacar el flash, deslice la palanca de bloqueo en la dirección opuesta a la flecha [LOCK1] y deslícela desde la zapata. sQT1378 7 ESPAÑOL SQT1378_SPA. Fm 8 ページ ２０１６年４月２５日　月曜日　午前１１時１６分 Encendido del flash Coloque el flash en la cámara y luego encienda la cámara. ‰ Sustituya las baterías si la lámpara [CHARGE] no se enciende después de: 30 segundos (baterías secas alcalinas) 10 segundos (baterías de hidruro metálico de níquel recargables) ≥ Si la lámpara [CHARGE] y la lámpara [AUTO CHECK] parpadean simultáneamente, las baterías tienen poca carga. Usar una batería con considerablemente poca carga puede causar una falla. ‰ El flash entrará en el modo de espera cuando la cámara entre en el modo de espera. ‰ Se puede escuchar un sonido de oscilación mientras se carga el flash, pero esto no es una falla. 1 Use los controles de la cámara para elegir el modo del flash. 4 Presione el botón del obturador el resto del trayecto hacia abajo para tomar la imagen. [. . . ] € Para sacar el flash, deslice el pestillo en la dirección opuesta a la flecha [LOCK1] y deslícelo desde el pedestal. Uso del panel de gran angular Use el panel de gran angular suministrado para fotografía con flash cuando la longitud focal de la lente sea de más de 12 mm de ancho. coloque el panel de gran angular en el flash. ‰ El ángulo de iluminación será el mismo que el ángulo de visión de una lente con una distancia focal de 7 mm. [. . . ]