Manual de instrucciones PANASONIC LUMIX DMW-MCTZ30PP

[. . . ] Observe cuidadosamente las leyes sobre los derechos de autor. La grabación de cintas pre-grabadas o discos u otro material publicado o transmitido para objetos diferentes del uso privado puede infringir las leyes sobre los derechos de autor. Para cierto material puede ser limitada también la reproducción de objetos de uso privado. · Fíjese que los mandos actuales y las piezas, los detalles de menús, etc. [. . . ] · El ajuste del flash está fijado a forzado desactivado [ ]. · La función estabilizadora óptica de la imagen está fijada a [OFF]. · No puede compensar la exposición o ajustar [GRAB AUDIO], el bracketing automático, el modo de ráfaga, el AF continuo. 1 2 Ajuste de la visualización de la edad · Si quiere que se visualice la edad, ajuste el cumpleaños de antemano, seleccione [CON EDAD] y pulse [MENU/SET]. · Si no quiere que se visualice la edad, seleccione [SIN EDAD] y pulse [MENU/ SET]. 1 1 NIÑOS1 CON EDAD SIN EDAD 3 9 meses 10días 10:00 1. DIC. 2006 AJU. SELECT AJUST MENU [NIÑOS1]/ [NIÑOS2] MENU SET Ajuste del cumpleaños 1 Pulse 3/4 para seleccionar [AJU. CUMPLEAÑOS], luego pulse [MENU/SET]. 2 Cuando aparece el mensaje [AJUSTAR LOS CUMPLEAÑOS DEL NIÑO], seleccione los detalle (Año/mes/Día) usando 2/1 y ajústelo usando 3/4. 3 Pulse [MENU/SET] para terminar el ajuste. · Si selecciona [CON EDAD] sin ajustar el cumpleaños de antemano, se visualiza. Pulse [MENU/SET] y ajuste el cumpleaños según los pasos 2 y 3. · El rango de enfoque es 5 cm (Granangular)/2 m (Teleobjetivo) a ¶. Pulse [ ] para visualizar el menú [MODO DE ESCENA] y seleccione un modo de escena. AJ. CLIENTE 1/5 Si ajusta la fecha de salida de antemano, puede grabar el día de vacaciones en el que toma la imagen. · Cuando reproduce una imagen, se visualiza el día de vacaciones en el que la tomó. 100 _ 0001 1/3 MONITOR LÍNEA GUÍA SELECT EXIT n0 MENU 3 Pulse 3/4 para seleccionar [FECHA VIAJE], luego pulse 1. CONF. FECHA VIAJE HORA MUNDIAL REP EN LCD AHORRO EN. 2/5 OFF SET OFF 5MIN. 1° DÍA 10:00 2. DIC. 2006 AYUDA MF MF1 MENU SELECT AJUST A: El número de días que han pasado a partir de la fecha de salida · El número de días que han pasado a partir de la fecha de salida puede ser impreso en cada imagen usando el software [LUMIX Simple Viewer] o [PHOTOfunSTUDIO-viewer-] en el CD-ROM (suministrada). (Para más información sobre la impresión se refiera a las instrucciones de funcionamiento para la conexión al ordenador. ) Ajuste de la fecha del viaje (Las pantallas a continuación se muestran cuando está seleccionado el modo de la AE programada [ ]. ) 4 Pulse 4 para seleccionar [SET] luego pulse [MENU/SET]. CONF. FECHA VIAJE HORA MUNDIAL REP EN LCD AHORRO EN. AYUDA MF 2/5 OFF SET 1SEC. OFF 5MIN. MF1 MENU SELECT AJUST MENU SET 5 Pulse 3/4/2/1 para seleccionar la fecha. FECHA VIAJE AJUSTE, POR FAVOR, LA FECHA DE SALIDA 1 Pulse [MENU/SET] y luego pulse 2. REC BALANCE B. 2006 SELECT AJUST EXIT EXIT MENU MENU AUTO MENU SET 2/1: Seleccione el detalle deseado. 3/4: Ajuste el año, el mes y la fecha. 10 MENU 6 Pulse [MENU/SET] dos veces para cerrar el menú. 73 VQT0Y01 Avanzadas 7 Tome una imagen. 3 10:00 1° DÍA 2. DIC. 2006 A: El número de días que han pasado a partir de la fecha de salida · La fecha y la hora corrientes y el día de vacaciones se visualizan durante 5 segundos en el fondo de la pantalla por si enciende la cámara cuando esté ajustada la fecha del viaje, tras ajustar el reloj, la fecha de salida y la del viaje y después de cambiar del modo de grabación a otro modo. · Cuando se ajusta [FECHA VIAJE], aparece [ ] en la parte derecha inferior de la pantalla. Cancelar la fecha del viaje Si deja [FECHA VIAJE] ajustado en [AJUST], el número de días que han pasado desde la fecha de salida seguirán siendo grabado. Cuando hayan terminado las vacaciones, ajuste [FECHA VIAJE] a [OFF] en la pantalla mostrada en el paso 4, luego pulse dos veces [MENU/SET]. · La fecha del viaje se computa por medio de la fecha fijada en el ajuste del reloj (P24) y la fecha de salida que usted ajustó. Si ajusta [HORA MUNDIAL] (P75) al destino del viaje, la fecha del viaje se computa usando la fecha en el ajuste del reloj y en el ajuste del destino del viaje. · El ajuste de la fecha del viaje queda memorizado aunque la cámara esté apagada. [. . . ] 9: Aparecen colores en la imagen que no se encontraron en la escena real. ·Según la ampliación del zoom, la imagen podría tener unos márgenes colorados alrededor del sujeto. Esto se llama aberración cromática y más se destaca cuando graba sujetos lejanos. Sin embargo esto no es un funcionamiento defectuoso. [. . . ]