Manual de instrucciones PANASONIC DVD-A350

[. . . ] Regionsnummer Afspilleren kan afspille DVD-Video, som er forsynet med etiketter, som indeholder regionsnummeret "2" eller "ALL". 2 ALL 2 3 5 EG RQTC0144-H DANSK Ejemplo: Voorbeeld: Exempel: Eksempel: SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL Estimado cliente: Índice ESPAÑOL Accesorios Compruebe e identifique los accesorios suministrados. Indique los números al solicitar piezas de recambio. (Números de producto correctos en febrero de 2007. Sujetos a cambios. ) 1 2 1 1 Mando a distancia Pilas del mando a distancia Cable de audio/vídeo Cable de alimentación de CA (EUR7631260) Le agradecemos mucho la compra de este producto. [. . . ] ­ Als gegevens met een een ander formaat bestaan in de ondertitelgegevens. · Als de bestandsnaam van het DivX videobestand niet juist wordt weergegeven op het menuscherm (de bestandsnaam wordt weergegeven als "_"), kan het zijn dat de ondertiteltekst niet juist wordt weergegeven. · De ondertiteltekst kan niet worden weergegeven als zoeken ( pagina 9) of een andere specifieke handeling wordt uitgevoerd. · De ondertiteltekst kan niet worden weergegeven als zoeken Quick OSD ( pagina 13) of een andere specifieke menuscherm wordt getoond. 20 46 RQTC0144 VIERA Link "HDAVI ControlTM" VIERA Link "HDAVI Control" VIERA Link "HDAVI Control" is een handige functie waarmee op basis van VIERA Link "HDAVI Control" op dit apparaat en een Panasonic-televisie (VIERA) of Panasonic-ontvanger bedieningshandelingen gekoppeld kunnen plaatsvinden. U kunt deze functie gebruiken door de apparatuur te verbinden met de HDMIkabel. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de aangesloten apparatuur voor bijzonderheden over deze functie. · VIERA Link "HDAVI Control" is gebaseerd op de besturingsfuncties van HDMI, een industriestandaard bekend als HDMI CEC (Consumer Electronics Control) en is een unieke functie die we hebben ontwikkeld en toegevoegd. Als zodanig kan de werking ervan met apparatuur van andere fabrikanten die HDMI CEC ondersteunen, niet worden gegarandeerd. · Sluit via een HDMI-kabel de overige apparatuur aan die compatibel is met VIERA Link "HDAVI Control". (U kunt geen gebruik maken van kabels die niet voldoen aan de HDMI-specificaties. Gebruik een HDMI-kabel van Panasonic voor het beste resultaat. ) Onderdeelnummer van aanbevolen onderdeel: RP-CDHG15 (1, 5 m), RP-CDHG30 (3, 0 m), RP-CDHG50 (5, 0 m), etc. dan teruggezet naar de fabriekswaarden. Automatische ingangsselectie Als het afspelen op dit apparaat wordt gestart, wordt de televisie-invoer automatisch overgeschakeld op de HDMI-invoermodus en toont de televisie de corresponderende actie. Gekoppeld aanzetten Als de televisie uitgeschakeld is en op het apparaat wordt begonnen met afspelen, zal de televisie automatisch worden ingeschakeld. (Beeld of geluid zijn de eerste paar seconden mogelijk niet beschikbaar). Gekoppeld uitzetten Alle aangesloten apparatuur die compatibel is met VIERA Link "HDAVI Control", inclusief dit apparaat, wordt automatisch uitgezet als u de televisie uitzet. · Zelfs wanneer de schermmenu's op de televisie worden weergegeven, wordt het apparaat automatisch uitgezet. Het apparaat wordt tijdens het afspelen automatisch uitgezet. · Alleen dit apparaat wordt uitgeschakeld als u de aan/uit-knop van het apparaat of de afstandsbediening indrukt om het apparaat uit te schakelen. Andere aangesloten apparatuur die compatibel is met VIERA Link "HDAVI Control" blijft ingeschakeld. Opmerking Progressieve video Er blijft een · Dit probleem wordt veroorzaakt door de bewerkingsmethode schaduwbeeld of het materiaal dat op de DVD-Video wordt gebruikt, achter wanneer de maar moet worden gecorrigeerd als u de interlaced uitvoer progressieve uitvoer gebruikt. Wijzig "VIDEO OUT(I/P)" op het "VIDEO"-menu in of HDMI-uitvoer "INTERLACE". Beelden worden niet · Als het apparaat via VIDEO OUT, S VIDEO OUT of AV weergegeven bij aangesloten is, dan is de uitvoer interlaced. progressieve uitvoer. Niet alle 2007 DVD-spelers zijn compatibel met alle functies van alle 2007 VIERA Link producten. RQTC0144 47 VIERA Link "HDAVI ControlTM" NEDERLANDS Problemen oplossen 21 Problemen oplossen Specifieke werking onmogelijk of onjuist Het duurt lang · Het kan enige tijd duren voor het afspelen wordt gestart voordat het afspelen wanneer een MP3-nummer gegevens met stilstaande wordt gestart. Zelfs nadat het nummer is gestart, zal de juiste afspeelduur niet worden weergegeven. De · Deze functies werken niet met sommige DVD-Video's. [. . . ] VARMISTA, ETTÄ VERHO TAI MIKÄÄN MUU MATERIAALI EI HUONONNA TUULETUSTA, JOTTA VÄLTETTÄISIIN YLIKUUMENEMISESTA JOHTUVA SÄHKÖISKU- TAI TULIPALOVAARA. · ÄLÄ PEITÄ LAITTEEN TUULETUSAUKKOJA SANOMALEHDELLÄ, PÖYTÄLIINALLA, VERHOLLA TAI MUULLA VASTAAVALLA ESINEELLÄ. · ÄLÄ ASETA PALAVAA KYNTTILÄÄ TAI MUUTA AVOTULEN LÄHDETTÄ LAITTEEN PÄÄLLE. · HÄVITÄ PARISTOT LUONTOA VAHINGOITTAMATTOMALLA TAVALLA. NORSK ADVARSEL! · APPARATET MÅ IKKE PLASSERES I EN BOKHYLLE, ET INNEBYGGET KABINETT ELLER ET ANNET LUKKET STED HVOR VENTILASJONSFORHOLDENE ER UTILSTREKKELIGE. [. . . ]