Manual de instrucciones PANASONIC DVD-S27GCU

[. . . ] Inserire con le polarità (i e j) allineate con quelle del telecomando. Questa unità è compatibile con la multissessione ma, se ci sono Questa unità non è compatibile con Multiple Bit Rate (MBR). Ciò va fatto con numeri 002group eseguire la lettura delle immagini con il suono attaccato. Con il collegamento HDMI (Quando la modalità "HDMI Video Mode" è regolata a "Off") ( pagina 15, Scheda "HDMI") o altri collegamenti 480p (progressivo) 576p (progressivo) 480i (interallacciato) 576i (interallacciato) Se si seleziona "480p" o "576p" e appare una schermata di conferma, selezionare "Yes" soltanto se si è collegato un televisore compatibile con l'uscita progressiva. [. . . ] Si uno de los elementos de abajo no fuese posible con el equipo conectado, dicho elemento no se visualizará. RGB YCbCr (4:4:4) YCbCr (4:2:2) "HDMI RGB Range" ( página 15, Ficha "HDMI") se encuentra disponible cuando se selecciona "RGB". [DVD-VR] [DVD-V] [VCD] (2 o más canales) Disfrute de un efecto similar al del sonido ambiental cuando utilice 2 altavoces delanteros (SP) o auriculares (HP) (conecte la unidad al equipo que tiene una toma de auriculares). SP (Speaker) 1 Natural SP 2 Mejorado HP (Headphone) 1 Natural HP 2 Mejorado Off Cuando utilice discos grabados con sonido ambiental, el sonido parecerá que procede de altavoces situados a sus lados. Cuando utilice auriculares del equipo conectado, seleccione "HP 1" o "HP 2". La posición óptima para sentarse se encuentra a una distancia 3 ó 4 veces superior a la distancia entre los altavoces delanteros derecho e izquierdo, o a la anchura del televisor si se utilizan los altavoces del mismo. No lo utilice en combinación con efectos de sonido ambiental en otro equipo. Para escuchar más fácilmente el diálogo de las películas [DVD-V] (Dolby Digital, DTS, MPEG, 3 canales o más, con diálogo grabado en el canal central) On , ------. Slow: Da una atmósfera musical, con suavidad y sensación de profundidad. Off , ---------------------------J § Auto: Apaga la unidad 5 minutos después de terminar la reproducción. También funciona con DVDs que muestran un menú al finalizar la reproducción. 480p/60Hz: La salida de imagen de un disco PAL se convierte a NTSC progresivo. NTSC: La señal de salida de los discos NTSC permanece como señal NTSC. PCM Digital Output Compruebe las limitaciones de entrada digital del equipo que usted conecte utilizando el terminal COAXIAL u OPTICAL, y seleccione la frecuencia de muestreo máxima de la salida digital PCM. Dolby Digital Con conexiones COAXIAL, OPTICAL o HDMI AV OUT ( página 4, 5) DTS Digital Surround Con conexiones COAXIAL, OPTICAL o HDMI AV OUT ( página 4, 5) MPEG Con conexiones COAXIAL, OPTICAL o HDMI AV OUT ( página 4, 5) Dynamic Range Compression Off: Cuando no se conecta con el terminal COAXIAL u OPTICAL Up to 48 kHz: Cuando se conecte a un equipo compatible con 44, 1 o 48 kHz Up to 96 kHz: Cuando se conecte a un equipo compatible con 88, 2 o 96 kHz Up to 192 kHz: Cuando se conecte a un equipo compatible con 176, 4 o 192 kHz Las señales de los discos protegidos contra la copia se convierte a 48 o 44, 1 kHz. Algunos equipos no pueden manejar frecuencias de muestreo de 88, 2 kHz aunque sí pueden manejar las de 96 kHz. Lea las instrucciones de operación de su equipo para conocer detalles. Seleccione "Bitstream" cuando el equipo pueda decodificar la serie de Bitstream PCM bits (forma digital de datos de múltiples canales). de otra forma , seleccione "PCM". Si la serie de bits sale al equipo sin pasar por un decodificador pueden Bitstream PCM producirse niveles de ruido altos, y se pueden estropear sus altavoces o sus oídos pueden dañarse. PCM Bitstream Cuando salga audio del terminal HDMI AV OUT y el equipo conectado no soporte el elemento seleccionado, la salida actual dependerá del rendimiento del equipo conectado. Audio during Search Speaker Settings Elija los ajustes adecuados a su sistema de audio y al ambiente de escucha ( página 15, Cambio del ajuste de los altavoces según sus altavoces). [. . . ] [DVD-A] Con las conexiones HDMI AV OUT, puede que el audio no salga por otros terminales de la forma en que fue establecido. Haga coincidir los ajustes de los altavoces con el equipo conectado. Cuando haga la conexión a un amplificador con el cable HDMI, haga coincidir los ajustes de los altavoces en este aparato y en el amplificador con la presencia y el tamaño de los altavoces conectados. si ha conectado un amplificador digital que no incluye decodificador , asegúrese de seleccionar "PCM" en "Dolby Digital" , "DTS Digital Surround" o "MPEG" en la ficha "Audio". [. . . ]