Manual de instrucciones PANASONIC DVD-S53

[. . . ] Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Reproductor de DVD/CD DVD/CD-SPELER DVD-/CD-SPELARE DVD/CD-afspiller Model No. DVD-S53 Kortfattet betjeningsvejledning Número de región La unidad reproduce discos DVD-Video etiquetados con el número de región "2" o "ALL". Regionummer Deze speler is geschikt voor het afspelen van DVD-Video die gelabeld is met het regionummer "2" of met "ALL". Regionkod DVD-Video-skivor märkta med regionkod "2" eller "ALL" kan spelas. [. . . ] · De ondertiteltekst kan niet worden weergegeven als zoeken ( pagina 9) of een andere specifieke handeling wordt uitgevoerd. · De ondertiteltekst kan niet worden weergegeven als zoeken Quick OSD ( pagina 13) of een andere specifieke menuscherm wordt getoond. 20 46 RQTC0131 VIERA Link "HDAVI ControlTM" VIERA Link "HDAVI Control" VIERA Link "HDAVI Control" is een handige functie waarmee op basis van VIERA Link "HDAVI Control" op dit apparaat en een Panasonic-televisie (VIERA) of Panasonic-ontvanger bedieningshandelingen gekoppeld kunnen plaatsvinden. U kunt deze functie gebruiken door de apparatuur te verbinden met de HDMIkabel. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de aangesloten apparatuur voor bijzonderheden over deze functie. · VIERA Link "HDAVI Control" is gebaseerd op de besturingsfuncties van HDMI, een industriestandaard bekend als HDMI CEC (Consumer Electronics Control) en is een unieke functie die we hebben ontwikkeld en toegevoegd. Als zodanig kan de werking ervan met apparatuur van andere fabrikanten die HDMI CEC ondersteunen, niet worden gegarandeerd. · Sluit via een HDMI-kabel de overige apparatuur aan die compatibel is met VIERA Link "HDAVI Control". (U kunt geen gebruik maken van kabels die niet voldoen aan de HDMI-specificaties. Gebruik een HDMI-kabel van Panasonic voor het beste resultaat. ) Onderdeelnummer van aanbevolen onderdeel: RP-CDHG15 (1, 5 m), RP-CDHG30 (3, 0 m), RP-CDHG50 (5, 0 m), etc. · Stel de opties van VIERA Link "HDAVI Control" in op de aangesloten apparatuur (bijv. · Zet alle apparatuur aan die compatibel is met VIERA Link "HDAVI Control", zet de televisie uit en weer aan en selecteer op de aangesloten televisie het ingangskanaal van dit apparaat, zodat de functie VIERA Link "HDAVI Control" goed werkt. Herhaal deze procedure ook wanneer de aansluiting of instellingen zijn gewijzigd. Problemen oplossen Voer de volgende controles uit voordat u iemand vraagt de speler na te kijken. Als u twijfelt bij een van de controlepunten, of als de oplossingen die in de tabel staan het probleem niet oplossen, vraag dan uw leverancier om advies. (Tussen haakjes staan de paginanummers waar u informatie over de betreffende functie kunt vinden. ) Voeding Geen stroom. · Steek de stekker van het netsnoer goed in het stopcontact. (8) Het apparaat wordt · Wanneer "AUTO POWER OFF" is ingesteld op "ON", automatisch naar schakelt het apparaat automatisch naar standby nadat het standby geschakeld. apparaat 30 minuten in de stopstand heeft gestaan. (19) Apparaat werkt niet Geen reactie wanneer knoppen worden ingedrukt. · Dit apparaat kan geen andere schijven afspelen dan de typen die in deze gebruiksaanwijzing zijn vermeld. (4) · Het apparaat zal mogelijk niet correct werken door bliksem, statische elektriciteit of een andere externe factor. Of zet het apparaat uit, haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en steek de stekker er daarna weer in. · Er heeft zich condens gevormd: Wacht 1 tot 2 uur tot de condens is verdampt. [. . . ] SØRG FOR AT GARDINER ELLER LIGNENDE IKKE FORVERRER VENTILASJONSFORHOLDENE, SÅ RISIKO FOR ELEKTRISK SJOKK ELLER BRANN FORÅRSAKET AV OVERHETING UNNGÅS. · APPARATETS VENTILASJONSÅPNINGER MÅ IKKE DEKKES TIL MED AVISER, BORDDUKER, GARDINER OG LIGNENDE. · PLASSER IKKE ÅPEN ILD, SLIK SOM LEVENDE LYS, · OPPÅ APPARATET. · BRUKTE BATTERIER MÅ KASSERES UTEN FARE FOR MILJØET. ADVARSEL: FØLG NEDENSTÅENDE INSTRUKSER FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR BRANN, ELEKTRISK STØT OG SKADE PÅ PRODUKTET: · DETTE APPARATET MÅ IKKE UTSETTES FOR REGN, FUKTIGHET, DRYPP ELLER SPRUT, OG INGEN VÆSKEFYLTE GJENSTANDER, SOM F. EKS. [. . . ]