Manual de instrucciones PANASONIC HC-V250

[. . . ] SQT0024 until 2014/1/24 Primero lea esto ∫ Acerca del formato de grabación para grabar las películas Puede seleccionar entre los formatos de grabación AVCHD*1, MP4 o iFrame para grabar las películas con este dispositivo. (l 70) *1 Es compatible con AVCHD Progressive (1080/50p). AVCHD: Es adecuado para mirar en un televisor de alta definición o para guardar en un disco*2. *2 Los siguientes métodos se encuentran disponibles para guardar una imagen grabada en 1080/50p: j Copiar la imagen a un disco con el software suministrado HD Writer LE 2. [. . . ] MENU ≥ También puede tocar y seleccionar [COPIAR] para copiar escenas o fotografías. HC-V550M ]: ]: HC-V550 / HC-V530 / HC-V250 / HC-V230 Toque el medio que desea copiar. [ [ Cuando copie de la tarjeta SD al USB HDD. Cuando copia desde la memoria integrada al USB HDD ≥ Consulte la página 112 para obtener información acerca de cómo copiar archivos entre la tarjeta SD y la memoria integrada. Vuelva a tocar la escena/fotografía para cancelar la operación. Vuelva a tocarla para cancelar la operación. ‰ Se pueden seleccionar hasta 99 escenas/99 fechas de forma continua. 5 Toque [SALIR] cuando se visualiza el mensaje de copia completa. ≥ Se indica la vista en miniatura del destino de copia. Cuando deja de copiar a la mitad: Toque [Cancelar] mientras copia. - 118 - Reproducción del USB HDD ≥ Solo se pueden reproducir películas/fotografías que se hayan copiado al conectar esta unidad al USB HDD o que se hayan copiado con HD Writer LE 2. ρ A B C 1 2 3 Cable de conexión USB (disponible en comercios) USB HDD (disponible en comercios) Gire el lado con el símbolo hacia arriba para conectar el terminal micro A del cable de conexión USB al terminal USB de este dispositivo. Conecte esta unidad al USB HDD para prepararla para reproducir. Toque la escena o la fotografía que desea reproducir y luego reprodúzcala. ≥ Para reproducir en un televisor , conectar esta unidad a un televisor. (l 106) ≥ La operación de reproducción se realiza de la misma forma que cuando reproduce películas o fotografías. ‰ También se puede tocar el icono de selección del modo de reproducción para cambiar el medio para reproducir. Cuando el USB HDD, está conectado, el (USB HDD) se puede seleccionar desde los tipos de medio visualizados. Si toca [COPIAR] después de guardar, puede copiarlas a la tarjeta SD. ˆ Revise antes de duplicar Revise el equipo usado para la duplicación. Equipo usado para la duplicación Calidad de imagen de duplicación Para duplicar Equipo con la ranura Calidad de imagen de alta de la tarjeta SD definición* Inserte directamente la tarjeta SD (l 121) Equipo con el terminal USB Calidad de imagen de alta definición* Conecte con el cable USB suministrado (l 121) Calidad de imagen estándar Esto se puede reproducir en Equipo sin la ranura el equipo no compatible con Conecte con el cable AV de la tarjeta SD o alta definición (AVCHD), por (disponible en comercios) terminal USB lo tanto es conveniente si (l 123) está duplicando para la distribución. * Algunos equipos pueden no ser compatibles con la calidad de imagen de alta definición (AVCHD). [. . . ] ‰ Cuando el soporte rotatorio e inclinable con control remoto se encuentra en funcionamiento, no funcionarán [AHORRO ENE (BAT)] ni [AHORRO ENE (AC)]. ‰ Las siguientes funciones se establecerán a [OFF]: j HC-V550 / HC-V550M / HC-V530 Función de nivelado de toma j Estabilizador óptico de imagen j [GUÍA DISPARO] ≥ Si se cansa, no está cómodo u otro tipo de síntoma al reproducir una escena grabada con el soporte rotatorio e inclinable con control remoto, detenga la reproducción. (Acerca de [Escena De Fiesta]/[Objeto En Movimiento]) ≥ No se pueden grabar fotografías durante la grabación de películas. ‰ Según las condiciones de grabación, el tono de color de la imagen que se está grabando puede cambiar o puede que no se graben algunos objetivos automáticamente en casos como los que se indican a continuación: j El objetivo es demasiado grande o demasiado pequeño. [. . . ]