Manual de instrucciones PANASONIC HC-V730EG

[. . . ] Tenga cuidado de probar la videocámara antes de grabar su primer acontecimiento importante y verifique que ésta grabe y funcione correctamente. el fabricante no se hace responsable de la pérdida de una grabación. El fabricante no se responsabiliza bajo ninguna circunstancia de la pérdida de grabaciones debida a un mal funcionamiento o defecto de la videocámara, sus accesorios o cassette. El hecho de grabar cintas previamente grabadas, discos u otro material publicado o transmitido para otro objeto que no sea su uso en privado puede infringir las leyes de derechos de autor. [. . . ] Si la reproducción de cámara lenta continúa durante cerca de 10 minutos o más, entonces la reproducción se parará automáticamente. Las velocidades de la localización progresiva/ regresiva son 1/5k (Sólo reproducción de cámara lenta del modo SP), 1/3k (Sólo reproducción de cámara lenta del modo LP), 2k, 5k, 10k, 20k. ª Para volver a la normal reproducción Oprima el botón [VAR SEARCH] o [PLAY 1] en el mando a distancia. Empujando la palanca [s /VOLr] hacia [T] (dirección normal) o hacia [W] (dirección inversa) de esta cámara durante la pausa de reproducción se convierte también en reproducción de encuadre en encuadre. La información visualizada en el monitor LCD o el visor (icono de funcionamiento, el código del tiempo y la indicación del modo, etc. Vuelva a oprimir el botón para borrar la información OSD. Esto le permite gozar imágenes más hermosas. Desplace la palanca de mando hacia arriba para seleccionar el icono [1/;] a fin de empezar a reproducir. Siempre que enchufa el cable S-Vídeo, enchufe también el cable AV. utilice el adaptador de CA para evitar de preocuparse del agotamiento de la batería. ª Si la imagen o el audio no vienen Verifique que las clavijas estén insertadas hasta que topen. Grabados en una tarjeta por otro equipo Un archivo de imágenes fijas (diferentes del JPEG) que no puede reproducirse en la videocámara puede ser borrado. 2 Cuando aparece el mensaje de confirmación, seleccione [SÍ] y apriete la palanca de mando a fin de formatear la tarjeta. Apriete otra vez la palanca de mando y el bloqueo se suprimirá. Si aparece un mensaje aun cuando haya insertado y quitado muchas veces la tarjeta, vaya a formatearla. Si la tarjeta de memoria SD se formatea en otro equipo, se va a alargar el tiempo empleado para grabar. Además, si la tarjeta de memoria SD se formatea en un PC, ella se hace inservible para la videocámara. En estos casos, formatee la tarjeta de memoria SD en la videocámara. La videocámara soporta tarjetas de memoria SD formateadas con los sistemas FAT12 y FAT16 que se basan en las especificaciones para la tarjeta de memoria SD. Puede escribir en la tarjeta los datos de las imágenes a ser impresas, el número de copias y otra información (datos DPOF). 2 Desplace la palanca de mando para seleccionar el archivo a ser ajustado, luego empújela. 3 Desplace la palanca de mando hacia arriba o hacia abajo a fin de seleccionar el número de copias, luego apriétela. [. . . ] Esto se llama ajuste automático del balance del blanco. Sin embargo, como la videocámara sólo memoriza la información sobre el color del blanco bajo muchas fuentes de luz, el ajuste del balance automático del blanco no funciona normalmente bajo otras fuentes de luz. Sin embargo, esto no es un funcionamiento defectuoso y no afecta la imagen grabada. ª Inspección periódica Para mantener la más alta calidad de la imagen, le recomendamos que cambie las piezas gastadas, tales como las cabezas de vídeo, cada 1000 horas de uso. [. . . ]