Manual de instrucciones PANASONIC HDC-SD20

[. . . ] Instrucciones de funcionamiento Videocámara de alta definición Model No. HDC-SD20 HDC-TM20 HDC-HS20 Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. VQT2B26-1 Información para su seguridad ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, SACUDIDAS ELÉCTRICAS O DAÑOS EN EL PRODUCTO, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA, A LA HUMEDAD, A GOTEOS O A SALPICADURAS Y NO COLOQUE RECIPIENTES CON LÍQUIDO, COMO FLOREROS, ENCIMA DEL APARATO. UTILICE SOLO LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. NO QUITE LA CUBIERTA (O LA PARTE TRASERA); EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. SOLICITE LAS REPARACIONES AL PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO. [. . . ] Ajuste produciendo en un televisor mientras ajusta la calidad de la imagen. (l 68) 1 (Cuando usa la función de ayuda MF) Seleccione el menú (l 27). [CONF GRAB] # [AYUDA MF] # [ON] El ajuste predeterminado de esta función es [ON]. 1 2 Seleccione el menú (l 27). [CONF GRAB] # [AJUST. IMAG. ] # [SÍ] 2 Toque el icono [MF]. Toque los detalles de ajuste deseado. F WB SHTR IRIS MF En el modo de enfoque manual, aparece el icono [AF] en la pantalla. 3 Ajuste el enfoque tocando . MF MF / [NITIDEZ]: Nitidez del borde [COLOR]: Intensidad del color de la imagen [EXPOSICIÓN]: Brillo de la imagen MF MF 3 Toque / ajustes. para fijar los MF F WB SHTR IRIS MF AF El centro de la pantalla se amplía. Se vuelve a la pantalla normal aproximadamente 2 segundos después de terminar el enfoque del objeto. El centro de la pantalla no se amplía cuando [AYUDA MF] está en [OFF]. Para volver al enfoque automático, toque el icono [AF] o pulse de nuevo el botón MANUAL. La ayuda MF no funciona si la relación de aumento del zoom es superior a 16k. La parte de la pantalla que se amplía, no se amplía realmente en la imagen grabada. Después de que estén hechos los ajustes, si no se realiza ninguna operación durante cerca de 2 segundos, la barra desaparece. 4 Toque [ENTRAR]. Toque [SALIR] o pulse el botón MENU para terminar los ajustes. En la pantalla aparece . VQT2B26 71 Reproducción Reproducción 1 Reproducción de películas HDC-SD20 HDC-TM20 HDC-HS20 F OF Actúe en interruptor del modo mientras pulsa al mismo tiempo el botón de desbloqueo si cambia de OFF a otro modo. A Botón de desbloqueo Gire el selector del modo mientras pulsa al mismo tiempo el botón de desbloqueo si cambia de OFF a otro modo. A Botón de desbloqueo B Alinee con el indicador de estado. 1 2 Cambie el modo a . Toque [VÍDEO/DISCO DURO] para reproducir el disco duro. Toque el icono de selección del modo de reproducción para seleccionar C el medio deseado a ser reproducido. 3 Toque la escena que desea reproducir. Toque [VÍDEO/TARJETA SD] para reproducir la tarjeta SD. Toque [VÍDEO/MEM INTERNA] para reproducir la memoria integrada. Puede visualizarse la página siguiente (anterior) tocando / . 72 VQT2B26 4 Seleccione la operación de reproducción tocando el icono operacional. 0h00m00s Avance rápido/rebobinado (durante la reproducción) Toque 5 durante la reproducción para el avance rápido. (Toque 6 para rebobinar). Reproducción/pausa Rebobinado (durante la reproducción) Avance rápido (durante la reproducción) Detener la reproducción y visualizar las miniaturas. 1: Visualiza la barra de reproducción directa. (l 74) El icono operacional desaparece si no se realiza ninguna operación de reproducción durante 3 segundos aproximadamente. El mismo volverá a aparecer si tuca la pantalla. 1/;: 6: 5: : La velocidad del avance rápido/rebobinado aumenta si vuelve a tocar 5/6. (La visualización en la pantalla cambia de 5 a Se repone la reproducción normal cuando . toque . ) Omisión (al principio de la escena) (La operación sólo es posible con el mando a distancia. ) Pulse el botón : o 9 del mando a distancia durante la reproducción. SEARCH STILL ADV SKIP PLAY PAUSE STOP SEARCH STILL ADV SKIP Cambie la visualización de miniatura Durante el paso 3, la visualización de miniatura cambia según el siguiente orden por si se actúa en la palanca del zoom hacia el lado _ o el lado `. 20 escenas () 9 escenas () 1 escena () Índice del encuadre de realce y tiempo / VOL Reproducción en cámara lenta 1 Poner en pausa la reproducción. Cuando desaparece el icono de funcionamiento, toque la pantalla para que él se visualice de nuevo. ( es para la reproducción de rebobinado lento) Mientras toca la reproducción se hace lenta. W T Refiérase a la página 75 para información sobre el índice del encuadre de realce y tiempo. [. . . ] Haga todo lo posible para garantizar que no se produzca condensación. Si se produce condensación, tome las medidas que se describen a continuación. Causas de la condensación La condensación se produce como resultado de un cambio en la temperatura ambiente o la humedad, según lo siguiente. Cuando se traslada la unidad desde el exterior frío (p. ej. , una pista de esquí) a una habitación caliente. [. . . ]