Manual de instrucciones PANASONIC HH020AE

[. . . ] La grabación de cintas pre-grabadas o discos u otro material publicado o transmitido para objetos diferentes del uso privado puede infringir las leyes sobre los derechos de autor. Para cierto material puede ser limitada también la reproducción de objetos de uso privado. · Fíjese que los mandos actuales y las piezas, los detalles de menús, etc. de su cámara digital pueden ser algo diferentes de los que se destacan en las figuras de estas instrucciones de funcionamiento. [. . . ] · Si durante la grabación se llena la tarjeta de memoria, la cámara se para automáticamente. · En la DMC-FX7 puede grabar el audio. Sin embargo, no puede reproducir el audio solamente con la cámara. Cuando quiere reproducir el audio, conecte la cámara al TV (P81) o al PC (P84). · Las imágenes en movimiento no pueden ser grabadas sin audio en la DMC-FX7. · No puede grabar el audio en la DMC-FX2. · El tamaño de la imagen está fijado a 320k240 píxeles. · Cuando se usa una MultiMediaCard, después de grabar las imágenes en movimiento, la indicación de acceso a la tarjeta podría aparecer por un rato, pero esto no es un funcionamiento defectuoso. El archivo se está descargando en la MultiMediaCard. · Los ajustes del enfoque automático/zoom/ valores de abertura están fijados a los de cuando inicia la grabación (en el primer encuadre). · Si utiliza una tarjeta con una pequeña capacidad, según el tipo de tarjeta la grabación puede pararse mientras que graba imágenes en movimiento. 50 Grabación de imágenes (avanzadas) · Cuando las imágenes en movimiento, grabadas con esta cámara, se van a reproducir en otro equipo, la calidad de las imágenes y del sonido (sólo DMC-FX7) podría resultar mermada o bien podría no ser posible reproducirlas. · Las imágenes en movimiento grabadas con el ajuste [VEL. · El balance del blanco mejor funciona cuando graba al aire libre durante el día. Usándolo en casa, el matiz puede cambiar. 53 Grabación de imágenes (avanzadas) Modo de paisaje nocturno Este modo le permite sacar una imagen de un paisaje nocturno. El paisaje puede ser grabado con nitidez usando la velocidad de obturación lenta. 1600 Modo de retrato nocturno Este modo le permite sacar imágenes contra un paisaje nocturno. El sujeto puede grabarse con el brillo real usando el flash y la velocidad de obturación lenta. 1600 19 19 Técnica para el modo de paisaje nocturno · Como la velocidad de obturación se hace lenta (máx. aproximadamente), utilice un trípode. · El rango de enfoque es 5 m­ ¶. · El obturador puede mantenerse cerrado (cerca de 8 segundos a lo máximo) tras sacar una imagen con una velocidad de obturación lenta, pero esto no es un funcionamiento defectuoso. · Cuando saca imágenes en lugares oscuros, pueden percibirse ruidos. · El ajuste del flash está fijado a Forzado desactivado [ ]. · El ajuste en la lámpara de ayuda del AF está desactivado. Técnica para el modo de retrato nocturno · Cuando saca imágenes manteniendo la cámara en sus manos, manténgala firmemente y use la función estabilizadora (P42). En este modo la velocidad de obturación se pone más lenta. [. . . ] El sonido procede del ajuste automático de la abertura. Esto no es un funcionamiento defectuoso. Esto no es un funcionamiento defectuoso. Estos píxeles no afectan las imágenes grabadas. Unos píxeles son inactivos o siempre encendidos en el monitor LCD. [. . . ]