Manual de instrucciones PANASONIC KX-FC265SP

[. . . ] Instrucciones de funcionamiento Fax de papel normal con terminal digital DECT Modelo KX-FC265SP Lea estas instrucciones de funcionamiento antes de utilizar la unidad y guárdelas para su referencia futura. Cargue la batería durante unas 7 horas y media antes de utilizarla por primera vez. FOR ENGLISH USERS: You can select English for the voice guidance, display and report of the base unit (feature #48 and #50 page 40) and the display of the cordless handset (page 44). R Esta unidad es compatible con Identificación de llamada. Es necesario abonarse al servicio adecuado a través de su proveedor de servicio o compañía telefónica. Consulte la página 65 para obtener información acerca de las condiciones de la garantía. Gracias por adquirir una máquina de fax Panasonic. Elementos que debe guardar Pegue aquí la factura de la venta. Para futuras referencias Fecha de compra Número de serie (se encuentra en la parte posterior de la unidad) Nombre y dirección del minorista/distribuidor Número de teléfono del minorista/distribuidor Puede seleccionar el idioma que desee. [. . . ] Este código evita que personas no autorizadas escuchen sus mensajes a distancia. Importante: R Para manejar el contestador automático remoto, debe ajustar primero un código de acceso remoto. "Código Remoto" A 35 6. Contestador automático 6. 5 Utilizar desde una localización remota Si utiliza un teléfono de marcación por tonos, puede llamar a su número de teléfono desde el exterior y acceder a la unidad para escuchar los mensajes o cambiar los ajustes de respuesta automática. Importante: R Programe de antemano la identificación de funcionamiento remoto (página 35, función #11 en página 37). R Ajuste la unidad en el modo CONT/FAX antes de salir (página 28). R Utilice un teléfono de tonos para las operaciones remotas. Tecla M9N M0N MGNM4N MGNM5N MGNM6N MGNMBN *1 *2 *3 Orden remota Interrumpa la operación actual*2 Desactivar la configuración de respuesta automática Borrar el mensaje de reproducción actual Borrar todos los mensajes Borrar un mensaje de saludo (durante la reproducción del mensaje de saludo)*3 Finalizar la operación a distancia 6. 5. 1 Resumen de la operación a distancia Si lo pulsa durante los primeros 5 segundos de un mensaje, se reproducirá el mensaje anterior. Para reanudar la operación, pulse una tecla de comando en 10 segundos. La unidad se restaura a un mensaje de saludo pregrabado. 1 Llame a su unidad. 2 Introduzca el ID de operación remota durante o después del mensaje de saludo del CONT/FAX. Grabación de un mensaje marcador Después de reproducir los mensajes, puede dejar un mensaje adicional. Espere los 3 pitidos que indican el final del funcionamiento remoto. Oiga la guía de voz y/o oiga 1 pitido. Para activar la configuración de respuesta automática 1. Llame a su unidad y deje que suenen 10 llamadas. Introduzca el ID de operación a distancia (página 35, función #11 en la página 37) en 10 segundos. R El modo de recepción se ajustará en los modos CONTESTADOR/FAX o SOLO FAX, dependiendo del ajuste de la función #77 (página 41). Cuelgue el teléfono inalámbrico. Nota: R No puede activar la configuración de respuesta automática cuando la unidad se ajusta en el modo TEL/FAX. 3 Cuando hay nuevos mensajes grabados 1. Se emitirán sonidos cortos hasta 8 veces. R Esto indica el número de mensajes nuevos. Se reproducirán los mensajes nuevos. Sonará un pitido largo (no sonará un pitido corto). [. . . ] Conserve esta página. Fax de papel normal con terminal digital DECT MODELO N°DE SERIE APARATO Sello distribuidor Eq. principal Accesorio 1 Accesorio 2 Accesorio 3 FECHA DE VENTA COMPRADOR DIRECCION POBLACION WTC Almeda Park Plaza de la Pau s/n Edificio 8 planta baja 08940 Cornellá de Llobregat (Barcelona) España Tel. Atención Cliente: 902 15 30 60 www. panasonic. es KX-FC265SP CP Si precisa asistencia técnica, nuestro Servicio Técnico Central, o el distribuidor donde adquirió el producto, le orientará sobre la red de servicios técnicos. CONDICIONES GENERALES Los plazos de vigencia de esta GARANTÍA son los siguientes (el plazo se contará a partir de la fecha de compra): a) 2 AÑOS para todos los productos. Es indispensable que en la tarjeta de garantía conste el modelo y número de serie de los mismos, junto a los datos del equipo principal. [. . . ]