Manual de instrucciones PANASONIC KXFLM663HX

[. . . ] ≥ No ubique los objetos llenos con líquido, como floreros, sobre los accesorios. ≥ Use solamente los accesorios recomendados. Consulte la reparación del personal de servicio calificado. ¡ATENCIÓN! Para reducir el riesgo de incendio, de descarga eléctrica, o de daño del producto, ≥ No instale o coloque esta unidad en una estantería, en un armario empotrado o en cualquier otro espacio reducido. Asegúrese de que la unidad esté correctamente ventilada. [. . . ] ≥ No seque esta unidad con aire caliente de una secadora o artefacto similar. El rendimiento de impermeabilización se deteriorará o fallará debido a la deformación. ≥ No utilice químicos como gasolina, diluyente, alcohol o limpiador, jabón o detergentes. 4 Confirme que no haya gotas de agua, abra la puerta trasera, limpie las gotas de agua o arena que quedan adentro usando un paño seco y suave. ≥ Las gotas de agua se pueden adherir a la tarjeta cuando la puerta trasera se abre sin secar minuciosamente. Además, el agua se puede acumular en el espacio alrededor del compartimiento de la tarjeta, el compartimiento de la batería o el conector terminal. Asegúrese de limpiar el agua con un paño suave y seco. ≥ Las gotas de agua pueden salpicar en esta unidad cuando la puerta trasera se cierra mientras todavía está húmedo, causando una condensación o falla. 16 VQT4X12 (SPA) HX-WA30_WA3EC-VQT4X12_spa. book 17 ページ ２０１３年１月２３日　水曜日　午後５時４０分 ∫ Limpiar la humedad de la unidad Si hay humedad dentro de la puerta trasera, limpie por completo cada esquina para sacar la humedad. (La humedad no es debido a la exposición al agua)  A Humedad aquí ∫ Acerca del diseño de drenaje de agua Esta unidad está diseñada de manera que el agua que entró en los espacios alrededor del botón del zoom, etc. Por este motivo, las burbujas pueden aparecer cuando esta unidad está sumergida en agua, pero esto no es una falla. Drenar el agua de la unidad Los orificios de drenaje se encuentran en la parte inferior de la unidad. Sostenga la unidad de forma vertical, como se muestra, para drenar el agua. Al drenar, coloque la correa de mano en la unidad y asegure la correa de mano a su muñeca para evitar que la unidad se caiga. ≥ Se puede insertar erróneamente la batería colocándola al revés, por lo tanto asegúrese de verificar atentamente la orientación. (Para retirar el paquete de baterías) Empuje la palanca B hacia la dirección de la flecha y tire la batería de forma recta hacia afuera.  (SPA) VQT4X12 21 HX-WA30_WA3EC-VQT4X12_spa. book 22 ページ ２０１３年１月２３日　水曜日　午後５時４０分 3 Cierre la puerta trasera. SD CARD/   BATTERY 1 Cierre la puerta trasera. Estado desbloqueado Palanca para abrir/cerrar  SD CARD/ BATTERY LOCK Estado bloqueado SD CARD/ BATTERY LOCK Palanca de bloqueo ≥ Bloquee de forma segura en los puntos donde la parte roja C de la palanca para abrir/cerrar y la palanca LOCK ya no estén visibles. 22 VQT4X12 (SPA) LOCK HX-WA30_WA3EC-VQT4X12_spa. book 23 ページ ２０１３年１月２３日　水曜日　午後５時４０分 Carga de la batería Cuando se compra esta unidad, la batería no está cargada. Cargue la batería por completo antes de usar esta unidad. El dispositivo está en condición de espera cuando el adaptador de CA está conectado. El circuito principal está siempre “con corriente” mientras el adaptador de CA está conectado a una toma. Importante: ≥ El adaptador de CA y el cable USB son para usar con esta unidad solamente. De la misma manera, no use los adaptadores de CA y los cables USB de otros equipos con esta unidad. ≥ La batería se carga mientras la unidad está apagada o en el modo en espera. La batería no se puede cargar mientras la unidad está grabando o reproduciendo. ≥ Se recomienda cargar la batería a una temperatura entre 10 oC y 30 oC. (La temperatura de la batería también debe ser la misma. )        A Indicador de estado B Adaptador de CA C A la toma de CA D Gire el lado con el símbolo hacia arriba para conectar. [. . . ] Se puede obtener más información en MPEG LA, LLC. Para esto, consultar el sitio http://www. mpegla. com. HX-WA30 Este producto incorpora el siguiente software: (1) el software desarrollado independientemente por o para Panasonic Corporation, (2) el software de propiedad de terceros y autorizado para Panasonic Corporation, y/o (3) el software de código abierto. Para el software de la categoría (3), consulte los términos y las condiciones detallados respectivos que se encuentran en el CD-ROM del software de la aplicación incluido. (SPA) VQT4X12 49 HX-WA30_WA3EC-VQT4X12_spa. book 50 ページ ２０１３年１月２３日　水曜日　午後５時４０分 Otros Especificaciones Cámara dual Información para su seguridad Fuente de alimentación: 5, 0 V de CC (Cuando se usa el adaptador de CA) 3, 7 V de CC (Cuando se usa la batería) Grabación; HX-WA30 Consumo: Cargando; HX-WA30 4, 8 W HX-WA3 4, 8 W HX-WA3 4, 1 W Formato de grabación: MPEG-4 AVC archivos estándar (. MP4) Compresión de la imagen en movimiento: MPEG-4 AVC/H. 264, iFrame Compresión de audio: AAC (2 canales) Modo de grabación y tasa de transferencia: ; Aprox. 24 Mbps (VBR) HX-WA30 4, 8 W ; Aprox. [. . . ]