Manual de instrucciones PANASONIC KX-HNH100EX2

[. . . ] Manual de instrucciones Sistema de red doméstico Teléfono Inalámbrico Digital Modelo n° KX-HNH100EX2 Antes de utilizarlo por primera vez, consulte la sección “Instrucciones de inicio” en la página 10. Gracias por adquirir un producto de Panasonic. Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de utilizar la unidad y guárdelo para futuras referencias. HNH100EX2_(es_es)_0314_ver. 201. pdf 1 2016/03/14 16:31:28 Tabla de Contenido Introducción Información sobre accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ampliación del Sistema de red doméstico de Panasonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Funciones avanzadas de la alerta de nuevo mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Operación a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Configuración del sistema de contestador . . . . . . . . . 39 Información importante Acerca de este sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Para su seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Instrucciones de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . . . 7 Para un rendimiento óptimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Más información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Integración del Sistema de red doméstico Integración del Sistema de red doméstico . . . . . . . . . 41 Funciones del sistema de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Armar y desarmar el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Funciones de enchufe inteligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Funciones de la aplicación Home Network . . . . . . . . 44 Acceder a la Guía del Usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Instrucciones de inicio Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Iconos de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Encender/apagar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Registro de la unidad portátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ajustes del idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Grabación del mensaje de bienvenida . . . . . . . . . . . . . . . 14 Otros ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Información de utilidad Servicio de buzón de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Introducción de caracteres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Apéndice Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Hacer/responder llamadas Hacer llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Responder llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Lista de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Funciones útiles durante una llamada . . . . . . . . . . . . . . . 17 Localizador de unidades portátiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Llamada interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Bloqueo de teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Índice analítico Índice analítico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Agenda Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Marcación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Programación Lista del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Alarma de la unidad portátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Modo nocturno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Bloquear llamadas molestas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Otra programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Ajustes de Wi-Fi® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Sistema de contestador Sistema de contestador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Activar el sistema de contestador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Mensaje de bienvenida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Escuchar los mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 2 HNH100EX2_(es_es)_0314_ver. 201. pdf 2 2016/03/14 16:31:28 Introducción Información sobre accesorios Accesorios incluidos Nº A B C D *1 *2 A Accesorio/número de pieza Pilas recargables*1 Cubierta de la unidad portátil*2 Cargador Adaptador de CA/PNLV233CE Consulte página 3 para obtener información sobre la sustitución de las pilas. La tapa de la unidad portátil está acoplada a la unidad portátil. B C D Cantidad 2 1 1 1 Accesorios adicionales/de recambio Póngase en contacto con su distribuidor Panasonic más próximo para más información. [. . . ] Para editar un número: M N a Modifique el número. a MOKN a MeN Para borrar un número: M N a MbN: “Si” a MOKN a MeN 1 2 3 M N#104 Introduzca el nombre que desee (10 caracteres como máximo). a MOKN MbN: Seleccione el ajuste deseado. a MOKN 2 veces a MeN Restricción de llamadas Es posible restringir las llamadas a determinados números desde las unidades portátiles seleccionadas. Puede asignar hasta 6 números de teléfono para que se restrinjan y seleccionar las unidades portátiles que se van a restringir. Si guarda aquí los códigos de zona, se evita que las unidades portátiles restringidas marquen números de teléfono en ese código de zona. Nota: R Cuando se modifique, pulse la tecla que desee añadir y MCN para borrar. 1 2 M N#256 Borrar todos los números de bloqueo de llamadas 1 2 3 4 5 M N#217 Introduzca el PIN del hub (predeterminado: “0000”). R Si olvidara su PIN, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. a M N R Se mostrarán todas las unidades portátiles registradas en el hub. R “ ” se muestra junto a los números de la unidad portátil seleccionados. R Para cancelar una unidad portátil seleccionada, pulse de nuevo M N. MOKN 3 MbN: “Un solo núm. ” o “Rango Núm. ” a MOKN M N a MbN: “Borrar todo” a MOKN MbN: “Si” a MOKN MbN: “Si” a MOKN a MeN 4 31 HNH100EX2_(es_es)_0314_ver. 201. pdf 31 2016/03/14 16:31:30 Programación 5 6 Seleccione una ubicación en la memoria pulsando las teclas del 1 al 6. a MOKN 3 Introduzca el número de teléfono o el código de zona que desea restringir (8 dígitos como máximo). a MOKN a MeN Nota: R Si su dispositivo móvil está registrado en el hub, en esta función también puede seleccionar su dispositivo móvil con una unidad portátil. Para obtener mayor información, consulte la Guía del Usuario (página 44). Unidad portátil: MOKN a Espera hasta que se visualice “PIN del Hub” . a Introduzca el PIN del hub (valor predeterminado: “0000”). a MOKN R Si olvidara su PIN del hub, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. Anulación del registro de una unidad portátil Una unidad portátil puede cancelar su propio registro en el hub u otras unidades portátiles registradas en el mismo hub. De esta manera, la unidad portátil podrá finalizar la conexión inalámbrica con el sistema. Cambiar el PIN del hub Importante: R Si cambia el PIN del hub (número de identificación personal), tome nota de su nuevo PIN. Si olvidara su PIN, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. 1 1 2 3 4 M N#132 Introduzca el PIN del hub de 4 dígitos actual (valor predeterminado: “0000”). Introduzca el nuevo PIN del hub de 4 dígitos. a MOKN MbN: “Si” a MOKN a MeN M N#131 R Se mostrarán todas las unidades portátiles registradas en el hub. Si hay dispositivos móviles (smartphones, tabletas, etc. ) registrados en el hub, puede seleccionarlos y eliminar su registro también con esta operación. MbN: Seleccione la unidad portátil que desee cancelar. [. . . ] Retire las pilas de la unidad portátil y déjela que se seque durante 3 días como mínimo. Cuando la unidad portátil/hub se haya secado por completo, vuelva a conectar el adaptador de CA y el cable de línea telefónica. Coloque las pilas y cárguelas completamente antes de utilizar la unidad. Si la unidad no funciona correctamente, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. Atención: R Para evitar daños graves, no utilice un microondas para acelerar el proceso de secado. 52 HNH100EX2_(es_es)_0314_ver. 201. pdf 52 2016/03/14 16:31:31 Información de utilidad Conexión de red Problema Tengo problemas para conectarme. [. . . ]