Manual de instrucciones PANASONIC KX-PRW110SP

[. . . ] Manual de instrucciones Teléfono de diseño premium con Smartphone Connect Modelo n° KX-PRW110SP Antes de utilizarlo por primera vez, consulte la sección “Instrucciones de inicio” en la página 9. Gracias por adquirir un producto de Panasonic. Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de utilizar la unidad y guárdelo para futuras referencias. El servicio de SMS solo está disponible en España. Tabla de Contenido Introducción Información sobre accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SMS (Short Message Service: Servicio de mensajes cortos) Configuración de SMS (para España) . . . . . . . . . . . . . . . 37 Registrar/cancelar un servicio SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Enviar un mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Recibir un mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Otros ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Información importante Para su seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Instrucciones de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . . . 6 Para un rendimiento óptimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Más información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Integración con smartphone Integración con smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Configuración de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Aplicación Smartphone Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Otras funciones de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Instrucciones de inicio Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Iconos de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Encender/apagar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Configuración de idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Fecha y hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Otros ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Información de utilidad Servicio de buzón de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Introducción de caracteres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Resolución de problemas de conexión de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Hoja de declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Hacer/responder llamadas Hacer llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Responder llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Funciones útiles durante una llamada . . . . . . . . . . . . . . . 14 Llamada interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Bloqueo de teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Índice analítico Índice analítico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Agenda Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Marcación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Programación Lista del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Modo nocturno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Bloqueo de llamadas no deseadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Escuchar bebé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Otra programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Registro de una unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Servicio de identificación de llamadas Utilización del servicio de identificación de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Lista de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 2 Introducción Información sobre accesorios Accesorios incluidos Nº A B C D *1 *2 A Accesorio/número de pieza Adaptador de CA/PNLV236CE Cable de línea telefónica Pilas recargables*1 Cubierta de la unidad portátil*2 Cantidad 1 1 2 1 Consulte página 3 para obtener información sobre la sustitución de las pilas. La tapa de la unidad portátil está acoplada a la unidad portátil. [. . . ] R La unidad portátil de supervisión responderá las llamadas automáticamente cuando se elija la opción “Activar” en la función de llamadas internas automáticas (página 16). Nota: R Si recibe una llamada externa mientras se comunica con la unidad portátil supervisada, oirá 2 tonos. Para contestar la llamada, pulse M N, a continuación, pulse M N. n Al vigilar desde una línea externa: Para responder a una llamada, lleve a cabo el procedimiento habitual para su teléfono. Si desea responder desde la unidad portátil de vigilancia, pulse #1 con la marcación por tonos. Para desactivar la función de Escuchar bebé, pulse #0. Nota: R 2 minutos después de que la unidad portátil vigilada inicie una llamada, las Restricción de llamadas Es posible restringir las llamadas a determinados números desde las unidades portátiles seleccionadas. Puede asignar hasta 6 números de teléfono para que se restrinjan y seleccionar las unidades portátiles que se van a restringir. Si guarda aquí los códigos de zona, se evita que las unidades portátiles restringidas marquen números de teléfono en ese código de zona. 1 2 MMenúN (tecla de función derecha) #256 Introduzca el PIN de la unidad base (valor predeterminado: “0000”). R Si olvidara su PIN, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. Seleccione las unidades portátiles que se deben restringir pulsando las teclas del 1 al 6. R Se mostrarán todas las unidades portátiles registradas en la unidad base. 3 31 Programación R “ ” se muestra junto a los números de la unidad portátil seleccionados. R Para cancelar una unidad portátil seleccionada, vuelva a pulsar la misma tecla de marcación. “ ” desaparece. Añadir una nueva entrada 1 2 3 4 5 6 7 MMenúN (tecla de función derecha) a MOKN a 4 5 6 MOKN Seleccione una ubicación en la memoria pulsando las teclas del 1 al 6. a MOKN Introduzca el número de teléfono o el código de zona que desea restringir (8 dígitos máx. ). N a MOKN a M MbN: Seleccione la fecha deseada. a MOKN MMenúN a MbN: “Nueva entrada” a MOKN Modifique la fecha si fuera necesario. a MOKN Introduzca una nota de texto (30 caracteres como máximo; página 45). a MOKN MbN: Seleccione el tono de alarma que desee. a MOKN 2 veces R Puede seleccionar “Desactivar” si prefiere no oír el tono de alarma. R Seleccione un tono del timbre diferente del utilizado para llamadas externas. M N Nota: R También puede seleccionar su smartphone en esta función utilizando una unidad portátil, si su smartphone está registrado en la unidad base (página 42). Cambiar el PIN de la unidad base Importante: R Si cambia el PIN (número de identificación personal), tome nota de su nuevo PIN. [. . . ] Si su router inalámbrico admite DHCP, compruebe que la función DHCP esté activada. Si DHCP no está disponible, configure los ajustes de la IP de la unidad base manualmente. Véase “Configuración avanzada (ajustes de IP estática)”, página 43. Aparece “Contraseña incorr”. Se muestra “La dirección IP entra en conflicto”. [. . . ]