Manual de instrucciones PANASONIC KX-TG6440

[. . . ] TG643x(e). book Page 1 Monday, December 1, 2008 10:13 AM Operating Instructions Expandable Digital Cordless Answering System Model No. KX-TG6431 KX-TG6441 with 2 Handsets Model No. KX-TG6432 KX-TG6442 with 3 Handsets Model shown is KX-TG6431. Model No. KX-TG6433 KX-TG6443 with 4 Handsets Panasonic's environmental declaration labels This mark is an environmental label showing that the products are certified as Panasonic's Green Products. Model No. KX-TG6434 KX-TG6444 with 5 Handsets Model No. KX-TG6445 Standby power consumption reduced by 59% Thank you for purchasing a Panasonic product. You must subscribe to the appropriate service offered by your service provider/telephone company. Charge the batteries for about 7 hours before initial use. Please read these operating instructions before using the unit and save them for future reference. [. . . ] You can answer the call by pressing {C} on the handset. L The base unit user can answer the call by pressing {SP-PHONE}. (KX-TG6441 series: page 3) Turning off the call screening feature While screening a call, press and hold {V} until the sound goes off. Note: L If you adjust the speaker volume while listening to messages or talking on the For assistance, please visit http://www. panasonic. com/help 31 TG643x(e). book Page 32 Monday, December 1, 2008 10:13 AM Answering System intercom, the speaker volume for call screening is turned on again. own greeting message, you need to erase your own greeting message. 1 2 {MENU} i {#}{3}{0}{4} {YES} i {OFF} Greeting message When the unit answers a call, a greeting message is played to callers. You can use either: ­ your own greeting message ­ a pre-recorded greeting message Playing back the greeting message 1 {MENU} i {#}{3}{0}{3} 2 {OFF} Recording your greeting message using the handset 1 {MENU} i {#}{3}{0}{2} 2 {V}/{^}: "Yes" i {SELECT} 3 After a beep sounds, speak clearly (2 minutes max. ). Listening to messages using the base unit When new messages have been recorded, the message indicator on the base unit flashes. L If new messages have been recorded, the base unit plays back new messages. L If there are no new messages, the base unit plays back all messages. 4 5 Press {STOP} to stop recording. {OFF} Using a pre-recorded greeting message The unit provides 2 pre-recorded greeting messages: ­ If you erase or do not record your own greeting message, the unit plays a pre-recorded greeting asking callers to leave a message. ­ If the message recording time (page 36) is set to "Greeting only", callers' messages are not recorded and the unit plays a different prerecorded greeting message asking callers to call again. Erasing your greeting message (Resetting to a pre-recorded greeting message) If you want to use a pre-recorded greeting message once you record your Operating the answering system during playback Key {^} or {V} {7} {8} {} (STOP) Operation Adjust the speaker volume Repeat message*1 Skip message Pause message ­ To resume playback, press {6}. ­ To stop playback completely, press {} (STOP) again. Erase currently playing message {ERASE} 32 For assistance, please visit http://www. panasonic. com/help TG643x(e). book Page 33 Monday, December 1, 2008 10:13 AM Answering System *1 If pressed within the first 5 seconds of a message, the previous message is played. Key {1} {2} {STOP} {ERASE} Operation Repeat message*1 Skip message Stop playback Erase currently playing message Erasing all messages Press {ERASE} 2 times while the unit is not in use. Listening to messages using the handset When new messages have been recorded: ­ "New message" is displayed. ­ The message indicator on the handset flashes slowly if the message alert feature is turned on (page 36). *1 If pressed within the first 5 seconds of a message, the previous message is played. Calling back (Caller ID subscribers only) If caller information is received for the call, you can call the caller back while listening to a message. 1 1 {MENU} i {PLAY} L If new messages have been recorded, the handset plays back new messages. L If there are no new messages, the handset plays back all messages. When finished, press {OFF}. Press {SELECT} during playback. L To edit the number before calling back, press {EDIT} repeatedly until the phone number is shown in the desired format (page 29). {C} 2 2 Note: L In step 1, you can also perform the desired operation. To listen to new messages: {MENU} i {#}{3}{2}{3} To listen to all messages: {MENU} i {#}{3}{2}{4} L To switch to the receiver, press {C}. Erasing all messages 1 {MENU} i {#}{3}{2}{5} 2 {V}/{^} "Yes" i {SELECT} i {OFF} Operating the answering system during playback Key {^} or {V} Operation Adjust the receiver/speaker volume For assistance, please visit http://www. panasonic. com/help 33 TG643x(e). book Page 34 Monday, December 1, 2008 10:13 AM Answering System Voice memo Available for: KX-TG6441 series (page 3) Using the answering system remotely 1 Dial your phone number from a touch-tone phone. Recording a voice memo You can use the base unit to leave a voice memo (voice message) for yourself or someone else (3 minutes max. ). Voice memos can be played back later with the same operation used to play back answering system messages. 2 After the greeting message starts, enter your remote access code. L The voice guidance announcements are different depending on the voice guidance language setting (page 13). [. . . ] A copy of valid registered receipt is required under the 1 year parts and labor Limited Warranty. For Limited Warranty service for headsets if a headset is included with this product please follow instructions above. IF REPAIR IS NEEDED DURING THE LIMITED WARRANTY PERIOD THE PURCHASER WILL BE REQUIRED TO FURNISH A SALES RECEIPT/PROOF OF PURCHASE INDICATING DATE OF PURCHASE, AMOUNT PAID AND PLACE OF PURCHASE. CUSTOMER WILL BE CHARGED FOR THE REPAIR OF ANY UNIT RECEIVED WITHOUT SUCH PROOF OF PURCHASE. For assistance, please visit http://www. panasonic. com/help 61 TG643x(e). book Page 62 Monday, December 1, 2008 10:13 AM Appendix Limited Warranty Limits And Exclusions This Limited Warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage. [. . . ]