Manual de instrucciones PANASONIC KX-TG6444

[. . . ] Nº de serie (inscrito en la parte inferior de la unidad base) Fecha de compra Nombre y dirección del distribuidor Nota: L Este equipo está diseñado para trabajar únicamente en las redes telefónicas analógicas española. L En caso de que surgiera algún problema, proceda a ponerse en contacto con el proveedor del equipo en primer lugar. Declaración de conformidad: L Panasonic Communications Co. , Ltd. , declara que este equipo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones importantes de la Directiva 1999/5/EC (R&TTE) de Equipo Terminal de Radiotelecomunicaciones. Las declaraciones de conformidad para los productos Panasonic relevantes descritos en este manual están disponibles para su descarga visitando: http://www. doc. panasonic. de Contacto: Panasonic Services Europe a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany 2 TG8100SP(sp-sp). book Page 3 Friday, March 31, 2006 10:00 AM Tabla de Contenido Preparación Información sobre accesorios . [. . . ] i # i {ih} L Para borrar un número restringido, pulse {C/T}. 22 TG8100SP(sp-sp). book Page 23 Friday, March 31, 2006 10:00 AM j Servicio de identificación de llamadas Utilización del servicio de identificación de llamadas Importante: L Esta unidad es compatible con la identificación de llamadas. Para utilizar las funciones de identificación de llamadas (como mostrar los números de teléfono de las llamadas), debe abonarse al servicio de identificación de llamadas. Consulte a su operador del servicio o compañía telefónica si desea obtener detalles. Funciones de la identificación de llamadas Cuando se recibe una llamada externa, se visualiza el número de teléfono de la persona que llama. L Los números de teléfono de las últimas 50 personas que han llamado se registrarán en la lista de llamadas recibidas. L Cuando se recibe una información de la persona que llama y esta coincide con un número de teléfono almacenado en la agenda de la unidad: ­ Se mostrará el nombre guardado y quedará registrado en la lista de llamadas recibidas. ­ La unidad portátil utilizará el color de pantalla y el tono de timbre asignado a la categoría de la persona que llama. L Si la unidad está conectada a una centralita, es posible que no reciba la identificación de la llamada. L Si la persona llama desde una zona en la que no dispone de servicio de identificación de llamadas, la pantalla mostrará "No Disponible". L Si la persona que llama ha optado por no enviar la identificación de la llamada, se visualizará "Identif. Llamadas perdidas Si no se contesta una llamada, la unidad considera dicha llamada como una llamada perdida, y y el número de llamadas perdidas se indica en la pantalla. i "Si" i # {C} / {s} 3 "Agr. a agenda" i # 4 Continúe desde el paso 3, "Añadir entradas a la agenda de la unidad portátil", página 15. Servicio de buzón de voz El buzón de voz es un servicio de contestador automático que ofrece el proveedor del servicio o compañía telefónica. Si se suscribe a este servicio, el sistema de buzón de voz de su proveedor del servicio o compañía telefónica responderá las llamadas cuando usted no pueda contestar el teléfono o cuando la línea esté ocupada. Los mensajes los graba el proveedor de servicios o compañía telefónica, no el teléfono. Cuando tenga mensajes nuevos, aparecerá el z en la unidad portátil. Su proveedor del servicio o compañía telefónica podrá proporcionarle más detalles sobre este servicio. Nota: L Si z permanece en la pantalla incluso después de haber escuchado los mensajes nuevos, apáguelo pulsando de forma continua {C/T} durante 2 segundos. 3 Modificar el número de teléfono de una llamada antes de volver a llamar 1 " (tecla de función central) i j i # 2 Pulse {^} o {V} para visualizar la entrada deseada. 3 " i "Modif. y llamar" i # 4 Modifique el número. 5 L Pulse una tecla (de {0} a {9}) para añadirlo y {C/T} para borrarlo. {C} / {s} / # 24 TG8100SP(sp-sp). book Page 25 Friday, March 31, 2006 10:00 AM X SMS (Servicio de mensajes cortos) Uso del SMS (Short Message Service: Servicio de mensajes cortos) El SMS le permite enviar y recibir mensajes cortos desde otros teléfonos de línea fija y móviles que dispongan de redes y funciones compatibles con SMS. Su proveedor de SMS también pueden reenviar mensajes a aparatos de fax y direcciones de correo electrónico. [. . . ] Conexiones: L La unidad no funcionará si se produce un corte de corriente. Le recomendamos que conecte un teléfono estándar a la misma línea para protegerlo. 42 TG8100SP(sp-sp). book Page 43 Friday, March 31, 2006 10:00 AM Información de utilidad Garantía El documento de garantía debe ser sellado por el distribuidor. Recuerde que en caso de precisar atención técnica, deberá presentarlo debidamente cumplimentado. Conserve esta página. APARATO Sello distribuidor MODELO N°DE SERIE Eq. [. . . ]