Manual de instrucciones PANASONIC KX-TG7170EX

[. . . ] Funzione Descrizione KX-TGA711 Disponibile solo come portatile accessorio -- -- r -- -- KX-TGA715 Stesso portatile fornito con KXTG7150 r -- -- r r KX-TGA717 Stesso portatile fornito con KXTG7170 r r -- r r Pagina -- Evitare che materiali conduttivi quali anelli, braccialetti o chiavi entrino a contatto con le batterie, altrimenti vi sono rischi di cortocircuitazione delle batterie e/o surriscaldamento del materiale conduttivo con conseguenti ustioni. (Funzione di risposta con qualsiasi tasto) Al termine della conversazione, premere {ih} o collocare il portatile sull'unità base. Esta unidad es compatible con la identificación de llamadas. Para visualizar el número de teléfono de la llamada, debe suscribirse al servicio de identificación de llamadas. [. . . ] I Introduzca el nuevo PIN de 4 dígitos de la unidad base. *1 Cambie el tiempo de rellamada, si fuera necesario, según los requisitos de su proveedor de servicios o compañía telefónica o de la centralita. Importante: L Esta unidad es compatible con la identificación de llamadas. Para utilizar las funciones de identificación de llamadas (como mostrar los números de teléfono de las llamadas), debe abonarse al servicio de identificación de llamadas. Consulte a su operador del servicio o compañía telefónica si desea obtener detalles. Funciones de la identificación de llamadas Cuando se recibe una llamada externa, se visualiza el número de teléfono de la persona que llama. L Los números de teléfono de las últimas 50 personas que han llamado se registrarán en la lista de llamadas recibidas. L Cuando se recibe información de la llamada y esta coincide con un número de teléfono guardado en la agenda de la unidad, se muestra el nombre guardado y se registra en la lista de llamadas. L Si la unidad está conectada a una centralita, es posible que no reciba la identificación de la llamada. L Si la persona llama desde una zona en la que no dispone de servicio de identificación de llamadas, la pantalla mostrará "No Disponible". L Si la persona que llama ha optado por no enviar la identificación de la llamada, se visualizará "Identif. Llamadas perdidas Si no se responde una llamada, la unidad la tratará como una llamada perdida. el número de llamadas perdidas aparece en la pantalla. Esto le permite saber si debe consultar la lista de llamadas recibidas para ver quién le ha llamado mientras estaba fuera. Llamada en espera Identificador de llamada Es un servicio del proveedor del servicio o la compañía telefónica y sólo funcionará si se ha abonado al mismo. Su proveedor del servicio o compañía telefónica podrá proporcionarle más detalles sobre este servicio. Alemania/Austria: Si escucha un tono de llamada en espera mientras habla por teléfono, en la pantalla aparecerá la información de esa segunda llamada. Puede contestar la segunda llamada pulsando {R}. La primera llamada quedará en espera. Pulse {R} de nuevo para volver a la primera llamada. Francia/España/Grecia/Bélgica/Suecia: Si escucha un tono de llamada en espera mientras habla por teléfono, en la pantalla aparecerá la información de esa segunda llamada. Puede responder a esta nueva llamada sin abandonar la primera. [. . . ] Espere y vuelva a intentarlo más tarde. L Aleje la unidad base o la unidad portátil de las fuentes de perturbaciones eléctricas. L Su unidad está conectada a una línea telefónica con servicio DSL/ADSL. Recomendamos que conecte un filtro (póngase en contacto con el proveedor de su servicio DSL/ADSL) a la línea telefónica entre la unidad base y la toma de la línea telefónica. [. . . ]