Manual de instrucciones PANASONIC NN-CD767

[. . . ] Avant d’utiliser le four à micro-ondes, lisez attentivement les recommandations d’utilisation et conservez-les soigneusement. Leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per consultazioni future. . INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD IMPORTANTES. Léalas detenidamente y guárdelas para futura referencia. [. . . ] Es preferible poner la carne para asar en un plato boca abajo o en una rejilla de plástico para que no pierda sus jugos. Es fundamental proteger las partes más delicadas del alimento con pequeños trozos de papel de aluminio para impedir que se cocinen. No es peligroso emplear pequeños trozos de papel de aluminio dentro de su horno, si procura que no entren en contacto con las paredes del horno. Las barras de pan requieren un tiempo de reposo de 5 a 15 minutos para que el centro se descongele. El tiempo de reposo se puede reducir si se separan las rebanadas y los bollos y las barras de pan se cortan por la mitad. Pitido Durante los programas de descongelación automática se emitirá un pitido. El pitido sirve para recordarle que debe comprobar, remover, separar los trozos o proteger las partes pequeñas. En caso contrario, se puede obtener una descongelación desigual. Carnes para asados y aves Carne picada o dados de carne y pescado Ya que la parte exterior de estos alimentos se descongela con mucha rapidez, es necesario separar los trozos con frecuencia mientras se descongelan y sacarlos cuando ya estén descongelados. Porciones pequeñas Las chuletas y los trozos de pollo se deben separar lo antes posible para que se descongelen por igual. Las zonas grasas y los extremos se descongelan más rápidamente. Póngalos cerca del centro del plato giratorio o protéjalos. 16 ES Tablas de descongelación Alimentos Baguette (3) Panecillos (3) Rebanada de pan (3) Pastas de desayuno (3) Brioche (1) (3) Mantequilla (1) Nata Queso quark Peso/Cantidad 1 unidad (85g) 3 x 85g 60g 150g Tiempo & modo de descongelación MÁX 30 hasta 40 s MÁX 30 s Tiempos de reposo (mínimos) 5 mins 15 mins 5 mins 2 x 50g 300g 250g 250g 500g MÁX 10 hasta 20 sec MÁX 30 hasta 40 s o 270W 3 mins 270W 6 hasta 8 mins 270W 5 hasta 6 min MÁX 40s hasta 1 min 270W 2 hasta 3 min 30s 270W 6 hasta 8 mins 270W 12-14 mins 270W 10 hasta 12 mins 270W 12 hasta 14 mins 270W 9 hasta 10 mins 270W 10 hasta 12 mins 270W 4 hasta 5 mins 270W 6 hasta 8 mins 270W 6 hasta 8 mins 270W 4 hasta 5 mins 270W 6 hasta 7 mins 270W 6 hasta 8 mins Pescado entero (2) Filetes de pescado finos (2) Filetes de pescado gruesos (2) Rodajas de pescado deshuesadas (2) Hamburguesa (1) Hojaldre Salchichas de cerdo 600ml 500g (4 unidades) 380g 260g 200g 500g 10 mins 10 mins 15 mins 10 mins Español 10 mins 15 mins 10 mins 10 mins 5 mins 10 mins 400g 375g 200g 300g 500g 500g 300g Masa quebrada Frutas rojas (2) Salami (fino) (2) 10 mins 15 mins 270W 10 hasta 12 mins 270W 12 hasta 14 mins 270W 5 hasta 6 min 270W 7 hasta 9 min 15 mins 15 mins 5 mins Gambas o langostinos (2) Postres Selva negra (3) 250g (12 trozo) 200g 600g 10 mins 15 mins Fondant de chocolate (3) Pastel de sandwich Vichastaria (3) Tarta de frutas (3) Gofres (3) 1 unidad 500g 400g 270W 10 hasta 12 min 440W 3 min 270W 7 hasta 8 mins 270W 8 hasta 10 mins MÁX 20 hasta 30 s MÁX 50s 270W 3 hasta 4 mins 10 mins 10 mins 10 mins 10 mins - 1 trozo 1 unidad 470g 2 unidades (1) girar e ir removiendo. (3) retirar el envoltorio y colocar en una bandeja resistente al calor. 17 ES Uso del temporizador Puede programar la cocción con retraso de inicio utilizando el botón de temporizador. Ejemplo Pulse el temporizador „„Nota 1. Puede programarse una cocción en tres etapas incluyendo la cocción de Arranque Retrasado. Ajuste el tiempo de retraso girando el dial Tiempo/Peso (hasta 9 horas). Ajuste el programa de cocción y el tiempo de cocción deseados. Pulse el botón de Arranque. Ejemplo Arranque Retrasado: 1 hora Alta Potencia: 10 min. 300 Potencia de Ebullición Lenta: 20 min. 2. Si el tiempo de retraso programado es de más de una hora, el tiempo contará hacia atrás en unidades de minuto. Al memorizar un nuevo programa de cocción se cancelará el programa de cocción que se haya memorizado anteriormente. El programa de memoria se cancelará si se produce un corte de energía o se desenchufa el aparato. 20 ES Descongelación automática por peso Con esta prestación podrá descongelar alimentos congelados según su peso. Seleccione el programa de descongelación que desee 1 pulsación piezas pequeñas 2 pulsaciones pieza grande 3 pulsaciones pan Aparacerá el número de programa en la pantalla y se encenderán los indicadores automático y descongelación. Piezas pequeñas 1 pulsación Peso (Mín. / Máx. ) 150 - 1000g Fije el peso del alimento congelado usando el dial Tiempo/ Peso. Girando lentamente el dial se contarán pasos de 10g. Girando el dial rápidamente se contarán pasos de 100g. Pulse el botón marcha. No olvide remover o dar la vuelta a los alimentos durante la descongelación. Alimentos Piezas pequeñas de carne, escalopas, salchichas, carne picada, filetes de pescado, filetes, chuletas (de entre 100 y 400g cada uno). Pulse una vez el botón de descongelación turbo. Remueva / dé la vuelta al oír el pitido. Trozos grandes de carne, pollos enteros y redondos de carne. Pulse dos veces el botón de descongelación turbo. Para la descongelación, los pollos enteros y los redondos de carne precisarán protección. [. . . ] Cuando limpie el panel de control, deje abierta la puerta del horno para prevenir que el horno se pusiera en marcha accidentalmente. Después de limpiarlo, pulse el botón PARADA/CANCELAR para borrar la ventana de visualización. Si se forman condensaciones en el interior o en el exterior de la puerta del horno, límpielas con un trapo suave. Esto puede ocurrir cuando el horno microondas funciona bajo condiciones de humedad alta y de ninguna manera supone un mal funcionamiento del aparato. [. . . ]