Manual de instrucciones PANASONIC NN-E201WMEPG

[. . . ] Avant d'utiliser le four à micro-ondes, lisez attentivement les recommandations d'utilisation et conservez-les soigneusement. Leggere attentamente queste note e conservarle per riferimento futuro. INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD IMPORTANTES. Léalas detenidamente y guárdelas para futura referencia. [. . . ] No intente usar este horno microondas para secar periódicos, ropa o cualquier otro material ya que podrían incendiarse. Cuando no vaya a usarse el horno, no guarde en el interior del mismo otros objetos que no sean los accesorios del horno, para que no se ponga en marcha accidentalmente. No se hará funcionar el aparato mediante las funciones MICROONDAS, SI NO HAY COMIDA EN EL HORNO ya que se podría estropear. Si hubiera humo en el interior del aparato o se incendiase, PRESIONE EL BOTÓN DE PARADA/CANCELACIÓN o gire LA RUEDA DE TIEMPO hasta la posición cero. Desenchufe el microondas o desconecte el diferencial de la corriente. Bandeja de cristal 1. No haga funcionar el horno sin el aro de rodillo y la bandeja de vidrio. Nunca usar otro tipo de bandeja de cristal que no sea la diseñada especialmente para este horno. Si la bandeja de cristal está caliente, deberá dejarla enfriar antes de limpiarla o sumergirla en el agua. La bandeja de cristal puede girar en cualquier dirección. Si el recipiente de comida colocado sobre la bandeja de cristal toca las paredes del horno, se detendrá momentáneamente y ésta girará automáticamente en la dirección contraria. No cocine alimentos directamente sobre la bandeja de cristal. Españo l Aro de rodillo 1. Perforar la piel · Los alimentos con pieles no porosas, tales como las patatas, yemas de huevo y salchichas deben pincharse antes de la cocción por MICROONDAS para prevenir que estallen durante la cocción. 5. Termómetro para la carne · Use un termómetro para la carne, para verificar el grado de cocción de los asados y de las aves, solamente cuando la haya sacado del horno. No use un termómetro para la carne convencional cuando esté en MICROONDAS, ya que pueden producir chis pas. 9. Biberones/tarritos para bebés · El tapón y la tetina, o la tapadera, deben sacarse de los biberones y de los tarritos antes de colocarlos en el horno. · El contenido de los biberones y de los tarritos tienen que removerse o agitarse. · La temperatura tiene que verificarse antes de su consumo, para evitar quemarse. 6. Líquidos · Cuando se calienten líquidos, por ejemplo, sopa, salsas y bebidas, en su horno microondas puede ocurrir un sobrecalentamiento del líquido por encima de su punto de ebullición sin que se aprecie borboteo. Esto puede resultar en una repentina ebullición del líquido caliente. Es-4 Esquema descriptivo (8) (6) (11) (4) (9) (2) (5) (1) Españo (7) (10) l (3) Botón de apertura de la puerta Púlselo para abrir la puerta. Cuando abra la puerta del horno durante la cocción, éste se detendrá temporalmente sin borrar el ajuste que se haya hecho con anterioridad. La cocción continuará en cuanto se cierre la puerta. (2) Ventana del horno (3) Sistema de cierre de seguridad de la puerta (4) Orificios de ventilación (5) Panel de control (6) Bandeja de cristal (7) Aro de rodillo (8) Orificios de ventilación exteriores (9) Cable de alimentación (10) Tarjeta de identificación (11) Guía de ondas del microondas (no retirar) (1) Es-5 Cuadros de mandos NN-E209W / NN-E229M / NN-E229B* (1) (2) (3) (1) Rueda de selección microondas / descongelar (2) Rueda del tiempo (3) Botón de apuerta de la puerta *Nota: El diseño del panel de control del microondas puede ser de diferente color, pero las funciones de este no varían. Es-6 Cocción Potencia Alta Media Baja Descongelar Calentar 700 Vatios 600 Vatios 360 Vatios 270 Vatios 200 Vatios · Gire la rueda para seleccionar el nivel de potencia. · Programe el tiempo de cocción girando la rueda del tiempo. [. . . ] Si se forman condensaciones en el interior o en el exterior de la puerta del horno, límpielas con un trapo suave. Esto puede ocurrir cuando el horno microondas funciona bajo condiciones de humedad alta y de ninguna manera supone un mal funcionamiento del aparato. De vez en cuando es necesario sacar la bandeja de cristal para limpiarla. Lávela con agua caliente y jabón o en el lavavajillas. [. . . ]