Manual de instrucciones PANASONIC NVMV20EG

[. . . ] Nota: R Lea el manual de instrucciones de la unidad base para obtener información sobre accesorios adicionales o de recambio. R Consulte en el manual de instrucciones de la unidad base el apartado “Información general” para obtener información relativa a la Directiva R&TTE. 2 PRLA20E_PRLA20EX(es-es)_1008_ver2 2 2014/10/08 16:03:22 Colocación Instalación Conexiones Conecte el enchufe del adaptador de CA a la unidad hasta que oiga un clic. ) Instalación/carga de la batería Cuando aparezca la selección de idioma tras instalar las pilas por primera vez, podrá elegir el idioma que desee. [. . . ] ) Instalación/carga de la batería Cuando aparezca la selección de idioma tras instalar las pilas por primera vez, podrá elegir el idioma que desee. Para el recambio, se recomienda el uso de las pilas recargables de Panasonic indicadas en el manual de instrucciones de la unidad base. 3 PRLA20E_PRLA20EX(es-es)_1008_ver3 3 2014/10/08 16:03:22 Colocación 1 2 Nota: R Si la unidad portátil no está registrada en la unidad base, puede que la pantalla de la misma muestre “Espere 1 minuto” al colocar la unidad portátil en el cargador. R Si las pilas están cargadas por completo pero el tiempo de funcionamiento parece corto, limpie los polos de las pilas ( , ) y los contactos de carga con un paño seco y vuelva a cargarlas. idioma de pantalla 1 M N (tecla de función derecha) #110 2 MbN: Seleccione el idioma deseado. A MOKN a M N Registro de la unidad portátil en la unidad base Asegúrese de que la unidad portátil está encendida. En caso de que esté apagada, pulse la tecla M N y manténgala pulsada durante unos segundos para activar la unidad portátil. Unidad portátil: Coloque la unidad portátil en la unidad base o en el cargador. R Continúe con el funcionamiento incluso si la pantalla de la unidad portátil muestra “Espere 1 minuto”. Con la unidad portátil todavía en la unidad base o en el cargador, espere hasta que suene el tono de confirmación y se muestre en la pantalla. Siga siempre las instrucciones locales sobre el posible tratamiento de residuos. Cuidado rutinario R Limpie la superficie exterior del producto con un paño suave y húmedo. r No utilice bencina , disolvente ni ningún polvo abrasivo. 6 PRLA20E_PRLA20EX(es-es)_1008_ver6 6 2014/10/08 16:03:23 Colocación Información sobre el desecho, el traspaso o la devolución del producto R Este producto puede guardar información privada y confidencial. Para proteger su privacidad y confidencialidad, se recomienda borrar de la memoria información como, por ejemplo, las entradas de la agenda y la lista de llamadas recibidas, antes de desechar, traspasar o devolver el producto. Información para Usuarios sobre la Recolección y Eliminación de aparatos viejos y baterías usadas 1 2 3 Estos símbolos (A, B, C) en los productos, embalajes y/o documentos adjuntos, significan que los aparatos eléctricos y electrónicos y las baterías no deberían mezclarse con los desechos domésticos. Para el tratamiento apropiado, la recuperación y el reciclado de aparatos viejos y baterías usadas, por favor, observe las normas de recogida aplicables, de acuerdo a su legislación nacional y a las Directivas 2002/96/CE y 2006/66/CE. Al desechar estos aparatos y baterías correctamente, Usted estará ayudando a preservar recursos valiosos y a prevenir cualquier potencial efecto negativo sobre la salud de las personas y el medio ambiente que, de lo contrario, podría producirse por un manejo inapropiado de los residuos. Para mayor información sobre la recolección y el reciclado de aparatos y baterías viejos, por favor, contacte a su comunidad local, su servicio de eliminación de residuos o al comercio donde adquirió estos aparatos. Podrán aplicarse penas por la eliminación incorrecta de estos residuos, de acuerdo a la legislación nacional. [. . . ] Al desechar estos aparatos y baterías correctamente, Usted estará ayudando a preservar recursos valiosos y a prevenir cualquier potencial efecto negativo sobre la salud de las personas y el medio ambiente que, de lo contrario, podría producirse por un manejo inapropiado de los residuos. Para mayor información sobre la recolección y el reciclado de aparatos y baterías viejos, por favor, contacte a su comunidad local, su servicio de eliminación de residuos o al comercio donde adquirió estos aparatos. Podrán aplicarse penas por la eliminación incorrecta de estos residuos, de acuerdo a la legislación nacional. Para usuarios empresariales en la Unión Europea Si usted desea desechar aparatos eléctricos y electrónicos, por favor contacte a su distribuidor o proveedor a fin de obtener mayor información. [. . . ]