Manual de instrucciones PANASONIC PT-ST10U

[. . . ] Instrucciones de funcionamiento Manual de instrucciones de red Proyector LCD Núm. de modelo PT-ST10E PT-ST10U AUTO SETUP MENU RETURN ENTER FREEZE AV MUTE COMPUTER DEFAULT FUNCTION VIDEO INDEX- WIN. DIGITAL ZOOM VOLUME TQBH0228(S) Contenido Petición con respecto a la seguridad · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·3 Qué puede usted hacer · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·3 Comprobación de computador · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·4 Entorno necesario para los computadores que van a ser conectados · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4 Conexión con LAN alámbrica · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·4 Selección de red del proyector · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·5 Visualización del menú de RED · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·5 RED · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·6 Configuraciones de LAN alámbrica · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6 Ajustes de red predeterminados · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6 CAMB. NOMBRE · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·7 NETWORK CONTROL · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·7 ESTADO · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·8 INICIALIZAR · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·8 Uso del WebBrowser · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·9 Antes de usar el control de RED · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9 Acceso desde el WebBrowser · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·10 Ventana de información del monitor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 11 Ventana de control del proyector · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12 Ventana de configuración detallada · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12 Cambie la ventana de contraseña · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 16 Cambio de idioma · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 16 Uso del protocolo PJLink · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·17 Comandos aplicables · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·17 Terminología · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·18 Marcas comerciales · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·18 Las figuras y pantallas que aparecen en este manual pueden diferir de las de su computador. 2 Petición con respecto a la seguridad Al utilizar este producto pueden producirse problemas de seguridad como los que se exponen a continuación. · Filtración de su información privada a través de este producto · Uso ilegal de este producto por parte de una tercera persona maliciosa · Daños a este producto o cese de la utilización del mismo por parte de una tercera persona maliciosa Encárguese de que se tomen las medidas de seguridad necesarias. · · · · · Configure contraseñas y restrinja el acceso de los usuarios. Asegúrese de que la contraseña sea tan difícil de adivinar como sea posible. [. . . ] Hay un problema con el ventilador o con el circuito de accionamiento del ventilador. La temperatura del aire entrante es alta. Seguramente se está utilizando el proyector en un entorno con alta temperatura, como cerca de un aparato calefactor. La temperatura que hay alrededor de la lámpara es alta. Es posible que el conducto de ventilación esté bloqueado. La lámpara ha excedido su vida útil nominal, y es hora de reemplazarla. Deje que se enfríe la bombilla de la fuente de luz, y a continuación encienda el proyector. Hay un problema con el sensor de la temperatura del aire entrante. Hay un problema con el sensor de la temperatura del aire saliente. Para mayores detalles, vea el Manual Básico. 11 Uso del WebBrowser (continuación) Ventana de control del proyector Puede hacer varias configuraciones de proyector. Si migra desde otra página, haga clic en [Projector control] (Control del proyector) en el menú principal (a la izquierda de la ventana). Ventana de control básico En esta ventana, haga clic en la ficha [Basic control] (Control básico). Advanced control window En esta ventana, haga clic en la ficha [Advanced control] (Control avanzado). Puede ocurrir que la conexión no sea posible inmediatamente después de encender el aparato. En tal caso, espere unos instantes y proceda a realizar la conexión de nuevo. Ventana de configuración detallada Configuración de Red Se pueden establecer configuraciones detalladas de LAN alámbrica. 1 2 Haga click en [Detailed set up] (Configuración detallada) [Network config] (Configuración de red). Confirme las notas que aparecen en la pantalla y haga click en [Next] (Siguiente). Aparece la ventana de configuración, mostrando las configuraciones vigentes. · Para cambiar las configuraciones de la LAN, haga clic en [Change] (Cambiar). · Para regresar a la ventana anterior, haga clic en [Back] (Atrás). 12 Uso del WebBrowser (continuación) 3 Complete las configuraciones detalladas y haga clic en [Next] (Siguiente). Al hacer clic en [Next] (Siguiente), aparece la página siguiente para permitirle completar las configuraciones detalladas como desee. Una vez introducidos todos los elementos requeridos, aparece una ventana de confirmación. 4 Haga clic en [Submit] (Enviar). Las configuraciones quedarán registradas. Si ha cambiado la configuración de LAN que actualmente está en uso, es posible que se interrumpa la conexión. [Adjust clock] (Ajustar reloj) Haga clic en [Detailed set up] (Configuración detallada) [Adjust clock] (Ajustar reloj) en el menú. Time zone (Zona horaria): Seleccione la zona horaria y haga clic en [Set time zone] (Ajustar zona horaria). Time (Hora): Introduzca la fecha y la hora actuales en [Date] (Fecha) y [Time] (Hora), y a continuación haga clic en [Set date and time] (Ajustar fecha y hora). 13 Uso del WebBrowser (continuación) Configuración de E- mail Se pueden especificar dos destinatarios de correo electrónico. Haga clic en [Detailed set up] (Configuración detallada) [E-mail set up] (Configuración de correo electrónico) en el menú. · [MAIL SERVER] (Servidor de correo) · ENABLE (Habilitar): Habilita o inhabilita la transmisión de correo electrónico. SMTP SERVER NAME (Nombre del servidor SMTP): Introduzca el nombre del servidor SMTP. [MAIL OPTION] (Opción de correo) MAIL FROM (Correo de): Introduzca la dirección electrónica del remitente. MEMO (Nota): Introduzca una descripción del remitente. [. . . ] Configure esta opción sin especificar la contraseña para el control WEB si lo utiliza sin autenticación. Para detalles acerca de las especificaciones PJLink, refiérase a las páginas web de Japan Business Machine y de la Asociación de Industrias de Sistemas de Información. La dirección del dominio es http://pjlink. jbmia. or. jp/english/ 17 Terminología Elementos LAN DHCP Descripción Siglas de Local Area Network (Red de área local). Se trata de una red con un radio de acción relativamente pequeño, como por ejemplo la que se utiliza a nivel interno en las empresas. [. . . ]