Manual de instrucciones PANASONIC PT-D5700E

[. . . ] El número de serie del producto se encuentra en la parte inferior del mismo. Anótelo en el espacio brindado a continuación y conserve este folleto en caso de que necesite servicio. Información importante Modelo: Número de serie: ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: PT-DZ6710E/PT-DZ6700E/PT-DW6300E/PT-D5700E/PT-D5000E ESTE APARATO DEBE SER CONECTADO A MASA. Para evitar daños que puedan conducir a incendios o descargas eléctricas, no exponga este aparato a la lluvia ni la humedad. Ordenanza 3 sobre ruidos de máquinas. GSGV, 18 de enero de 1991: El nivel de presión de sonido en la posición del operador es igual o menor a 70 dB (A) de acuerdo a ISO 7779. [. . . ] Coloque el fiador en el pasador y presione hasta que encaje en su sitio. 4. Sujete el enchufe y desenchufe el cable de alimentación del terminal AC IN situado en la parte posterior del proyector. Las luces del indicador de alimentación están en naranja si el ventilador de refrigeración interna aún está funcionando mediante el suministro de alimentación interna. Fiador 4. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente. NOTA: · · · · · · Utilice solamente el cable de alimentación suministrado. Asegúrese de que todos los dispositivos de entrada estén conectados y apagados antes de conectar el cable de alimentación. No fuerce el conector puesto que puede dañar el proyector y/o el cable de alimentación. Las acumulaciones de suciedad o polvo alrededor de los enchufes pueden provocar incendios o peligros eléctricos. Desconecte la alimentación al proyector cuando no esté en uso. Si se vuelve a encender el proyector mientras el ventilador de refrigeración interno aún está funcionando con el suministro de energía interno, la proyección puede tardar algunos instantes en comenzar. ESPAÑOL - 18 Proyección Proyección de una imagen Encendido del proyector Siempre que utilice una lente opcional, instale una lente de proyección antes de encender el proyector. Conecte el cable de alimentación suministrado (220 - 240 V AC, 50 Hz/60 Hz) al terminal AC IN. Extraiga la cubierta de la lente de proyección. Conecte el interruptor POWER situado en el lateral del proyector. El indicador de alimentación del proyector destellará en rojo. Si se utiliza la posición de proyección estándar como referencia, la función de desplazamiento del eje óptico permite ajustar la posición de proyección dentro de los límites que se indican en las siguientes figuras. 3. Cuando el indicador de alimentación del proyector se vuelva rojo, ajuste el interruptor POWER a la posición OFF. Cuando el indicador de alimentación del proyector se vuelva rojo, el ventilador de refrigeración se detendrá. No desconecte el interruptor POWER ni desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente mientras el ventilador de refrigeración esté en marcha. PT-DZ6710E/PT-DZ6700E/PT-D5700E/ PT-D5000E Posición de proyección estándar Funcionamiento básico NOTA: · En el estado de refrigeración que sigue a la desconexión de la alimentación, el indicador no se iluminará aunque se vuelva a conectar la alimentación. Para que se ilumine el indicador, conecte la alimentación eléctrica cuando el indicador se haya enfriado suficientemente. El incumplimiento de esta instrucción puede acortar la vida útil de la lámpara. Función de apagado directo La alimentación suministrada internamente hace que el ventilador de refrigeración continúe funcionando y enfríe en el caso de que falle la alimentación o después de haber desconectado por error el cable de alimentación inmediatamente después de apagar la unidad. NOTA: · Cuando la luz se haya enfriado mediante la función de apagado directo, es posible que tarde más de lo normal en volver a encenderse. · Mientras el ventilador de refrigeración está funcionando, no meta el proyector en una caja o bolsa. PT-DW6300E Posición de proyección estándar ESPAÑOL - 20 Funcionamiento del mando a distancia Botón Obturador Botón Auto ajuste Rango de funcionamiento El proyector se puede manejar con el mando a distancia dentro de un rango de 30 m (98'5"), dentro de un ángulo de ± 30° en sentido horizontal y ± 15° en sentido vertical. Botones Selección de entrada Orientación hacia el proyector Asegúrese de que el emisor de mando a distancia está orientado hacia el receptor de señal de mando a distancia de la parte frontal/posterior del proyector y pulse los botones correspondientes para controlar el proyector. Botón En pantalla Botón Patrón de prueba Orientación hacia la pantalla Asegúrese de que el emisor de mando a distancia está orientado hacia la pantalla y pulse los botones correspondientes para manejar el proyector. La señal se reflejará en la pantalla. El rango de funcionamiento puede diferir debido al material de la pantalla. Es posible que esta función no pueda utilizarse con una pantalla translúcida. Botón Estado NOTA: Botón Función Botón Aspecto · No deje que la luz fuerte se refleje en el receptor de señal. El mando a distancia puede que no funcione bien con luces fuertes como fluorescentes. · Si hay obstáculos entre el mando a distancia y el receptor de señal de mando a distancia, el mando a distancia puede no funcionar correctamente. Ajuste automático de la posición de la imagen 1. [. . . ] 14 Botón del panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 R REMOTE1 Conexión alámbrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 REMOTE2 Terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]