Manual de instrucciones PANASONIC S-160MU1E5

[. . . ] de lo contrario podría sufrir infecciones o inflamación. € Cuando guarde la afeitadora, colóquela siempre en la funda, para evitar que la lámina exterior sufra arañazos. Advertencia • Para evitar una descarga eléctrica, desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de limpiar el aparato. • Utilice únicamente el adaptador de CA (RE7‑69) (RE7‑74 para el Reino Unido). [. . . ] € Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de conocimiento y experiencia, a menos que se encuentren bajo supervisión o bajo instrucciones sobre el uso del aparato de una persona responsable de la seguridad. Supervise a los niños pequeños para asegurarse de que no se encuentren próximos al aparato. 45 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB Uso de la funda La afeitadora puede guardarse vertical u horizontalmente. Cuando la transporte, puede utilizar la funda para proteger la lámina exterior y evitar que se accione el interruptor accidentalmente. • Cuando transporte la afeitadora , asegúrese de limpiar cualquier resto antes de colocar la funda. Carga Carga de la afeitadora Cumpla con los siguientes pasos para cargar la afeitadora si parece perder la velocidad. Puede cargar la afeitadora con la funda colocada. Insértela 1 Apague la afeitadora e [B] hasta en el adaptador de CA que se oiga un clic, según se muestra en la ilustración. 2 1 Cómo colocar la funda Coloque la funda tal y como se muestra en la ilustración. € Compruebe que los cuatro salientes de la afeitadora están firmemente insertados. Cómo retirar la funda Retire la funda ejerciendo presión en ambos lados. Pulse los botones de liberación de la lámina exterior del sistema [A8] y tire de la lámina exterior del sistema [A1] hacia abajo. € No toque los bordes (partes de metal) de las cuchillas internas para evitar daños en las manos. Introduzca las cuchillas internas [A9] de una en una hasta que hagan clic. 1 DK ►► Sustitución de la lámina exterior del sistema 49 TR RO H SK CZ PL FIN S N P E NL I F D GB ►► Sustitución de las cuchillas internas Servicio Contacto Visite el sitio Web de Panasonic , http://panasonic. Net, o póngase en contacto con un centro de servicios autorizado (la dirección de contacto está en el folleto de garantía paneuropea) si necesita información o si la afeitadora o el cable de alimentación resultan dañados. para protección ambiental y reciclaje de materiales Esta afeitadora contiene una batería híbrida de níquel-metal. Por favor asegúrese de que la batería sea desechada en algún lugar oficialmente designado, si es que existe alguno en su país. Información para Usuarios sobre la Recolección y Eliminación de aparatos viejos y baterías usadas Estos símbolos en los productos, embalajes y/o documentos adjuntos, significan que los aparatos eléctricos y electrónicos y las baterías no deberían ser mezclados con los desechos domésticos. Para el tratamiento apropiado, la recuperación y el reciclado de aparatos viejos y baterías usadas, por favor, observe las normas de recolección aplicables, de acuerdo a su legislación nacional y a las Directivas 2002/96/CE y 2006/66/CE. Al desechar estos aparatos y baterías correctamente, Usted estará ayudando a preservar recursos valiosos y a prevenir cualquier potencial efecto negativo sobre la salud de la humanidad y el medio ambiente que, de lo contrario, podría surgir de un manejo inapropiado de los residuos. Para mayor información sobre la recolección y el reciclado de aparatos y baterías viejos, por favor, contacte a su comunidad local, su servicio de eliminación de residuos o al comercio donde adquirió estos aparatos. [. . . ] • Quite la afeitadora del adaptador de CA cuando extraiga la batería. € Lleve a cabo los pasos 1 a ; y levante la batería, después retírela. 60 Finalidade • Este aparelho de barbear molhado/a seco pode ser usado para um barbear molhado com espuma de barbear ou para um barbear a seco. É necessário algum tempo para se habituar ao aparelho de barbear Panasonic molhado/seco porque a sua pele e barba precisam de cerca de um mês para se ajustarem a qualquer novo método de barbear. [. . . ]