Manual de instrucciones PANASONIC S200PE2E5

[. . . ] El uso de un refrigerante distinto del tipo especi?cado podra provocar daos al producto, quemaduras, lesiones fsicas y otros incidentes. Este climatizador de aire no tiene ventilador para la toma de aire fresco del exterior. Deber abrir las puertas o las ventanas con frecuencia cuando utilice dispositivos de calefaccin por gas o aceite en la misma sala, ya que consumen gran cantidad de oxgeno del aire. de lo contrario , en casos extremos , existe el riesgo de as?xia. [. . . ] Pngase en contacto inmediatamente con su distribuidor local para solicitar tareas de mantenimiento o reparacin. Este dispositivo est diseado para ser utilizado por usuarios expertos o formados en tiendas, en industria ligera y en granjas, o para uso comercial por parte de personas que no tengan una preparacin espec?ca. Este dispositivo puede ser utilizado por personas a partir de 8 aos de edad, y por personas con capacidades fsicas, sensoriales o mentales o falta de experiencia y conocimiento, siempre que hayan recibido supervisin o instrucciones en relacin al uso del dispositivo de forma segura y entiendan los riesgos que dicho uso conlleva. Mantenga la salida de aire y la alarma de incendio a 1, 5 m de la unidad como mnimo. No refrigere ni calefacte la sala demasiado si hay nios pequeos o invlidos en la misma. No pegue nada en la salida de aire de la unidad exterior. resulta peligroso , dado que el ventilador gira a alta velocidad. No toque la entrada de aire ni las a?ladas aletas de aluminio de la unidad exterior. Podra resultar herido, y la unidad podra daarse. Transcurridos unos minutos, la unidad se recuperar automticamente. El texto en ingls constituye las instrucciones originales. Consejos prcticos para ahorrar energa ?bloquee la entrada ni la salida de aire de la unidad. (Si obstruye alguna de las dos, la unidad no funcionar correctamente y se producirn fallos de funcionamiento). durante el funcionamiento de refrigeracin , utilice ??cortinas o persianas para evitar que la luz solar directa entre a la sala. Para usuarios profesionales de la Unin Europea Si desea deshacerse de sus dispositivos elctricos y electrnicos, pngase en contacto con su distribuidor o proveedor para obtener ms informacin. [Informacin sobre desecho en otros pases situados fuera de la Unin Europea] Estos smbolos tienen validez exclusivamente en la Unin Europea. Si desea deshacerse de estos productos, pngase en contacto con la autoridad local o con su distribuidor, y pregnteles cul es el mtodo de desecho adecuado. Nota para el smbolo de la batera (ejemplos de dos smbolos inferiores): Este smbolo podra utilizarse junto con un smbolo de producto qumico. En este caso, cumple con el requisito establecido por la Directiva sobre el producto qumico en cuestin. impedir que el aire acondicionado se escape, mantenga las ventanas, las puertas y otras aberturas cerradas. [. . . ] Cuando la unidad exterior se apague, el ventilador de la ?? (Para evitar que la humedad de la sala aumente de nuevo). Cuando existen ms posibilidades de que la temperatura ??de la sala alcance el nivel establecido, la velocidad del ventilador se ajusta automticamente a ??brisa?? [. . . ]