Manual de instrucciones PANASONIC S-22ML1E5

[. . . ] Con respecto a la disponibilidad de servicios DVB-T y DVB-S en su área, consulte a su proveedor local. Con respecto a la disponibilidad de servicios con su televisor, consulte a su proveedor de servicio de cable. Este televisor puede no funcionar correctamente con una señal que no cumpla las normas de DVB-T, DVB-C o DVB-S. No todas las funciones estarán disponibles dependiendo del país, el área, el difusor, el proveedor del servicio y el satélite. [. . . ] En este caso, esas grabaciones se cancelarán. 51 Bloqueo para niños Puede bloquear terminales de entrada de canales específicos / AV y controlar quién los está viendo. Cuando se selecciona el canal / entrada bloqueado aparece un mensaje; e introduciendo el número PIN, usted puede verlo. MENU EXIT 1 2 abc def mno wxyz Visualice el menú MENU Seleccione "Configuración" Menú principal Imagen Sonido Configuración acceso selecciona ghi pqrs jkl tuv 3 Seleccione "Bloqueo para niños" Menú Configuración Ajustes 3D Programar temporizador Temporizador Off Configuración de HDD USB Ajustes Link Bloqueo para niños Acceder Menú sintonizador DVB-C Idioma Mostrar ajustes 1/2 acceso selecciona 4 TV Establezca Para volver al TV EXIT 52 Control de las personas que ven los canales Bloqueo para niños Introduzca el número PIN (4 dígitos) Introducir PIN. Bloqueo para niños Introducir PIN nuevo PIN **** abc ghi pqrs jkl tuv def mno wxyz Introduzca el número PIN dos veces al establecerlo la primera vez. Anote el número PIN por si lo olvida. "0000" puede guardarse como número PIN predeterminado que depende del país que usted seleccione (pág. No está permitido utilizar "0000" en función del país que seleccione. Seleccione "Lista de bloqueo para niños" Bloqueo para niños Cambiar PIN Lista de bloqueo para niños Criterio paterno acceso Acceder Sin límite selecciona Seleccione el canal / entrada que va a bloquear Para cancelar Lista de bloqueo para niños - TV y AV 101 7 14 VCR 1 2 Nombre BBC 1 Wales BBC THREE E4 Entrada DVB-C DVB-T DVB-T Analógico Analógico Analógico Externo Externo Ordenar por 123. . . Bloquear Lock Lock Lock Lock Lock Lock Lock Para saltar al comienzo de la siguiente entrada Rojo seleccionaPara bloquearlo todo Verde Para cancelar todos los bloqueo Amarillo Aparece cuando se bloquea el canal / entrada Para clasificar los nombres de los canales en orden BBC1 ***** AV1 AV2/S Tipo TV abierto TV abierto TV abierto Analógico Analógico Analógico AV AV bloquear Seleccione el canal / entrada bloqueado Bloqueo para niños alfabético Para cambiar el número PIN Seleccione "Cambiar PIN" Bloqueo para niños Cambiar PIN Lista de bloqueo para niños Criterio paterno Acceder Sin límite Azul Introduzca dos veces un número PIN nuevo acceso ghi abc jkl tuv def mno wxyz selecciona pqrs Para establecer Criterio paterno La disponibilidad de esta función depende del país que usted seleccione (pág. 12). Seleccione "Criterio paterno" y ponga la edad para la restricción de los programas. Bloqueo para niños Cambiar PIN Lista de bloqueo para niños Criterio paterno Sin límite Si el programa DVB tiene la información calificada para una edad superior a la seleccionada, usted tendrá que introducir el número PIN para ver el programa (dependiendo de la emisora). establecer selecciona Avanzado Al ajustar "Condición inicial" (pág. 56) se borra el número PIN y todos los ajustes. Nota 53 Introducir etiquetas Para facilitar la identificación y la selección del modo de entrada, usted puede etiquetar cada modo de entrada u omitir cualquier terminal que no esté conectado a ningún equipo. Para seleccionar el modo de entrada pág. 24 MENU EXIT 1 2 3 Visualice el menú MENU Seleccione "Configuración" Menú principal Imagen Sonido Configuración acceso BACK/ RETURN selecciona Seleccione "Mostrar ajustes" Menú Configuración Ajustes 3D Programar temporizador Temporizador Off Configuración de HDD USB Ajustes Link Bloqueo para niños Menú sintonizador DVB-C Idioma Mostrar ajustes Acceder 1/2 acceso selecciona 4 5 TV Seleccione "Introducir etiquetas" Mostrar ajustes Tipo subtítulo preferido Teletexto Caracteres teletexto Panel lateral Guia por defecto Introducir etiquetas Tiempo visual. info Mostrar tiempo de juego Modo Radio acceso Estándar TOP Oeste Off Guía de TV Acceder 3 segundos On Off selecciona Seleccione un terminal de entrada y establézcalo Introducir etiquetas AV1 AV2/S AV3 COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 Introducir etiquetas DVB-S DVB-C DVB-T Analógico 1/2 DVD AV2/S AV3 COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 2/2 DVB-S DVB-C DVB-T Analógico establecer selecciona Para volver al TV EXIT Las etiquetas que usted establezca se visualizarán en el menú "Selección entrada" (pág. La actualización automática se realiza bajo las condiciones siguientes: · Espera (TV apagado con el mando a distancia) · La programación del temporizador no está grabando o la grabación directa del TV o la grabación de un toque no están en curso. Si se realiza la Actualización del sistema, el software se actualizará (esto puede cambiar las funciones del TV). Si no desea hacerlo, ponga "Búsqueda actualiz. Descargar acceso Off Acceder Cada vez que lo establece, el TV realiza Avanzado Para actualizar inmediatamente Actualización del sistema Búsqueda actualiz. en espera Buscar actualizaciones ahora Seleccione "Buscar actualizaciones ahora" Busca una actualización (durante varios minutos) y visualiza un mensaje correspondiente si lo hay selecciona La descarga puede tardar unos 60 minutos. Durante la descarga del software y la actualización, NO apague el TV. El mensaje podría ser el aviso de antemano. En este caso, aparecerá la información del programa (la fecha en la que se puede utilizar la versión nueva). Puede establecer la reserva para la actualización. La actualización no empezará cuando el TV esté apagado. Nota 57 Multi ventana Disfrute viendo el programa de TV digital y la señal de entrada externa (AV, COMPONENT o HDMI) simultáneamente. MENU 1 2 3 Visualice el menú MENU Seleccione "Imagen" Menú principal Imagen Sonido Configuración acceso selecciona Seleccione "Imagen en imagen" Imagen Imagen en imagen Panel Reconfigurar a predet. 2/2 Acceder On Reconfigurar acceso selecciona 1 DVB-T Las operaciones del mando a distancia se aplican a la pantalla principal. AV1 Salir PandP Cambio Pantalla principal Pantalla secundaria Funcionamiento de la multi ventana Modo de imagen en imagen (PinP) TV 1 DVB-T Visualice la barra de colores si aún no es visible Modo de imagen e imagen (PandP) 1 DVB-T AV1 Amarillo AV1 Verde Salir PinP Cambio Salir PandP Cambio Azul AV1 1 DVB-T Salir PandP Cambio Franja cromática Para salir de las múltiples ventanas Rojo Para cambiar el Cambie la pantalla modo de entrada o el canal de la subpantalla secundaria por la principal Azul Cambie el modo de entrada o el canal mediante el mando a distancia (págs. [. . . ] Si el problema persiste, póngase en contacto con su proveedor Panasonic local o el centro de servicio autorizado. 101 Licencia Preguntas frecuentes Preguntas más frecuentes, etc. Especificaciones TV Fuente de alimentación Consumo nominal de energía 390 W En el modo de consumo medio de energía en método de ( basado IECel62087 Ed. 2 ) medida TX-P42VT20E CA 220-240 V, 50 / 60 Hz 420 W 216 W TX-P46VT20E 179 W 0, 40 W 32, 00 W (Con grabación de salida de monitor) Consumo de energía en el modo de espera Dimensiones (An × Al × Prof) Peso Panel de Sonido visualización Relación de aspecto Tamaño de pantalla visible Número de píxeles Altavoz Salida de audio Auriculares 1. 035 mm × 695 mm × 308 mm (Con pedestal) 1. 138 mm × 763 mm × 335 mm (Con pedestal) 1. 035 mm × 656 mm × 85 mm (TV solamente) 1. 138 mm × 724 mm × 85 mm (TV solamente) 24, 0 k Neto (Con pedestal) 21, 0 k Neto (TV solamente) 16:9 106 cm (diagonal) 921 mm (An) × 518 mm (AI) 117 cm (diagonal) 1. 019 mm (An) × 573 mm (AI) 27, 5 k Neto (Con pedestal) 24, 5 k Neto (TV solamente) 2. 073. 600 (1. 920 (An) × 1. 080 (AI)) [5. 760 × 1. 080 puntos] Gama completa (120 mm × 35 mm) × 2 piezas, Woofer ( 100 mm) × 1 pieza 30 W (10 W × 2 + 10 W) Minitoma estéreo M3 (3, 5 mm) × 1 VGA, SVGA, WVGA, XGA SXGA, WXGA ······ (comprimido) Frecuencia de escaneado horizontal 31 - 69 kHz Frecuencia de escaneado vertical 59 - 86 Hz PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L, L' VHF E2 - E12 VHF H1 - H2 (ITALY) VHF A - H (ITALY) UHF E21 - E69 CATV (S01 - S05) CATV S1 - S10 (M1 - M10) CATV S11 - S20 (U1 - U10) CATV S21 - S41 (Hiperbanda) PAL D, K, SECAM D, K VHF R1 - R2 VHF R3 - R5 VHF R6 - R12 UHF E21 - E69 PAL 525/60 Reproducción de cinta NTSC desde algunos videograbadores PAL (Videograbadora) Reproducción desde videograbadores M. NTSC (Videograbadora) M. NTSC NTSC (Entrada AV solamente) Reproducción desde videograbadores NTSC (Videograbadora) DVB-T Servicios terrestres digitales (MPEG2 y MPEG4-AVC(H. 264)) DVB-C Servicios por cable digitales (MPEG2 y MPEG4-AVC(H. 264)) Países en los que DVB-C está disponible: Alemania, Suiza, Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia, Holanda Servicios digitales por satélite (MPEG2 y MPEG4-AVC(H. 264)) DVB-S / S2 Gama de frecuencias del receptor - 950 MHz a 2. 150 MHz Alimentación y polarización de LNB - Vertical: +13 V Horizontal: +18 V Corriente: Máx. 500 mA (protección contra sobrecargas) Tono de 22 kHz - Frecuencia: 22 kHz ± 2 kHz Amplitud: 0, 6 V ± 0, 2 V Velocidad de símbolos - Máx. 30 MS/s Modo FEC - 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 Desmodulación - QPSK, 8PSK DiSEqC - Versión 1, 0 Compruebe la información más reciente sobre los servicios disponibles en el sitio Web siguiente. (Inglés solamente) http://panasonic. jp/support/global/cs/tv/ Hembra de tipo F, 75 VHF / UHF Temperatura : 0 °C - 35 °C Humedad : 20 % - 80 % de humedad relativa (sin condensación) Señales de PC Sistemas de recepción / Nombre de banda Entrada de la antena parabólica Entrada de antena Condiciones de funcionamiento 102 AV1 (Terminal SCART) AV2 (Terminal SCART) VIDEO AV3 AUDIO L - R COMPONENT Otro Salida Terminal de 21 contactos (entrada de audio/vídeo, salida de audio/vídeo, entrada RGB, Q-Link) Terminal de 21 contactos (entrada de audio/vídeo, salida de audio/vídeo, entrada RGB, entrada S-Video, Q-Link) Tipo de PIN RCA × 1 1, 0 V[p-p] (75 ) Tipo de PIN RCA × 2 0, 5 V[rms] Y 1, 0 V[p-p] (incluyendo sincronización) VIDEO PB, PR ±0, 35 V[p-p] AUDIO L - R Tipo de PIN RCA × 2 0, 5 V[rms] Conectores TYPE A HDMI1 / 3 / 4 : HDMI (Versión 1, 4 con 3D, Content Type), Deep Colour, x. v. ColourTM HDMI HDMI2 : HDMI (Versión 1, 4 con 3D, Content Type, Canal de retorno de audio), Deep 1/2/3/4 Colour, x. v. ColourTM Este TV es compatible con la función "HDAVI Control 5". [. . . ]