Manual de instrucciones PANASONIC SA-XR700

[. . . ] Model No. SA-XR700 Estimado cliente Le agradecemos haber adquirido este producto. Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente estas instrucciones. Guarde este manual para consultarlo en el futuro. Szanowny Nabywco Dzikujemy za zakupienie niniejszego produktu. Przed podlczeniem, obslug lub regulacj urzdzenia prosimy o przeczytanie w caloci instrukcji obslugi. [. . . ] Tryb ten nie dziala, kiedy nie s podlczone gloniki dwiku przestrzennego boczne i tylne (á strony 9, 10, 22 i 23), lub kiedy ustawisz je jako nieistniejce w czci "Ustawianie gloników i ich rozmiarów" (á strona 33). MUSIC (muzyka) EX (Dolby Digital EX) GAME (gry) NEO:6 CIEMNA (kino): MUSIC (muzyka) Z tego trybu naley korzysta w przypadku odtwarzania filmów. Z tego trybu naley korzysta w przypadku odtwarzania muzyki. SFC (Sound Field Control - kontrola pola dYwikowego) LIVE (na ywo) POP/ROCK (Pop/Rock) VOCAL (Wokal) JAZZ (Jazz) DANCE (Taniec) PARTY (Przyjcie) DRAMA (teatr) ACTION (Akcja) SPORTS (Sport) MUSICAL (Musical) GAME (gry) Sprawia wraenie poglosu i przestrzeni wielkiej sali koncertowej. Nadaje si najlepiej do dynamicznych dwików, takich jak muzyka pop i rockowa. Nadaje si najlepiej do uwydatnienia partii wokalnych. Odtwarza naturalne otoczenie i kierunek dwiku. Daje wraenie efektów dwikowych sali tanecznej. Ten tryb zapewnia wraenie dwiku stereo niezalenie od miejsca odsluchu. Muzyka odtwarzana w tym trybie brzmi jak muzyka w tle podczas przyj. Nadaje si najlepiej do dialogów w filmach fabularnych. Nadaje si najlepiej do filmów akcji z efektami dwikowymi. Daje wraenie uczestniczenia na ywo w wydarzeniu sportowym. Daje wraenie uczestniczenia na ywo w przedstawieniu musicalowym. Zapewnia grze lepsze efekty dwikowe. Dolby Pro Logic W przypadku podlczania tylko jednego tylnego glonika dwiku przestrzennego mona wybra "EX " lub "MUSIC ". NEO:6 · Tryb "CINEMA " dziala w przypadku materialów 2-kanalowych stereo Dolby Digital i DTS zawierajcych dane dwiku przestrzennego. Tryb "MUSIC " jest dostpny w przypadku tych samych materialów, ale bez danych dwiku przestrzennego. · Subwoofer jest nieaktywny podczas odtwarzania 2-kanalowych materialów stereo w systemie NEO:6 o ile wszystkie gloniki zostaly ustawione jako "LARGE " "Ustawianie gloników i ich rozmiarów" (á strona 33). SFC (Sound Field Control - kontrola pola dYwikowego) · W trybie "PARTY " , gdy podlczony jest tylko jeden tylny glonik dwiku przestrzennego, a glonik centralny nie jest wykorzystywany, gloniki tylne dwiku przestrzennego s nieaktywne. Glonik centralny jest nieaktywny, gdy do urzdzenia nie jest podlczony aden tylny glonik dwiku przestrzennego. · Kiedy wybrany ródlowy material dwikowy nie jest zgodny z trybem SFC, dwik moe by znieksztalcony. W takich sytuacjach naley obniy poziom efektów w oparciu o cz zatytulowan "Regulacja poziomu efektów" (á strona 28) lub wybra inny tryb przy uyciu opisanych powyej procedur podanych na stronie 26. RQT8742 27 75 Sluchanie dYwiku przestrzennego POLSKI Zdalne sterowanie efektami dYwikowymi/wygodne funkcje Informacje dotyczce kadego trybu na stronach 26 i 27. Ustawianie trybu "MUSIC " Dolby Pro Logic W przypadku 2-kanalowego sygnalu wejciowego stereo mona korzysta z nastpujcych trybów. RECEIVER AV SYSTEM TV TUNER BAND CD VCR RECORDER DVD PLAYER BD/DVD ANALOG 6CH (Regulacja rozmiarów przestrzeni dYwikowej) Mona zniwelowa rónice w poziomie wyjciowym gloników przednich i dwiku przestrzennego. EFFECT Nacioenij , aby wybra "DIMEN " i nacioenij wyregulowa. , aby POLSKI CH Zakres regulacji: -3 (Wicej dwiku przestrzennego) do +3 (Wicej dwiku od przodu) Ustawienie fabryczne: 0 W tym trybie mona odtwarza muzyk w sposób bardziej naturalny regulujc dwiki przydzielone glonikom przednim i centralnym jako caloci. DIRECT TUNING DISC 0 PAUSE VOLUME -/- SLOW/SEARCH (Sterowanie szerokooeci bazy) Zdalne sterowanie efektami dYwikowymi/wygodne funkcje Nacioenij , aby wybra " C-WIDTH " i nacioenij aby wyregulowa. EFFECT , SKIP STOP DRIVE SELECT PLAY MANUAL SKIP Zakres regulacji: 0 (centralny kanal jest bardziej wyrany) do 7 (centralny kanal jest szerszy) Ustawienie fabryczne: 3 N DIRECT NAVIGATO U R TOUCH PLAY ONE Dziki powikszonej szerokoci pola dwikowego tworzonej przez gloniki dwiku przestrzennego czujesz si otoczony muzyk. (Panorama) TOP ME Nacioenij EFFECT , aby wybra pozycj "PANORAMA " i nacioenij CTIONS FUN ENTER , aby wybra "ON " lub "OFF ". Ustawienie fabryczne: OFF SUB MENU SUBWOOFER LEVEL NEO : 6 SFC AUTO TEST RETURN TV OFF DIMMER EFFECT VOL Ustawianie trybu "MUSIC" NEO:6 W przypadku 2-kanalowego sygnalu wejciowego stereo mona korzysta z nastpujcych trybów. [. . . ] · NEBLOKUJTE VENTILACN OTVORY PSTROJE NOVINAMI, UBRUSY, ZÁVSY A JINÝMI MATERIÁLY. · NEPOKLÁDEJTE ZDROJE OTEVENÉHO OHN, JAKO NAPKLAD HOC SVCKY, NA PSTROJ. · ZBAVTE SE BATERI SPRÁVNÝM ZPSOBEM S OHLEDEM NA ZIVOTN PROSTED. -Pokud uvidíte tento symbolInformace pro uzivatele k likvidaci elektrických a elektronických zaízení (domácnosti) Tento symbol na produktech anebo v prvodních dokumentech znamená, ze pouzité elektrické a elektronické výrobky nesmí být pidány do bzného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnov a recyklaci doructe tyto výrobky na urcená sbrná místa, kde budou pijata zdarma. [. . . ]