Manual de instrucciones PANASONIC SC-AK270

[. . . ] 1 x Cordón de alimentación de CA 1 x Przewód sieciowy 1 x Kabel pívodu stídavého proudu 1 x Mando a distancia 1 x Pilot zdalnego sterowania 1 x Dálkové ovládání (N2QAYB000243) 2 x Pilas del mando a distancia 2 x Baterie do pilota zdalnego sterowania 2 x Baterie dálkového ovládání 1 x Antena interior de FM 1 x Antena wewntrzna FM 1 x FM pokojová anténa 1 x Antena de cuadro de AM 1 x Antena ptlowa AM 1 x AM rámová anténa Cinnosti v tchto pokynech jsou popsány vtsinou pro pouzití dálkového ovládání, ale mzete je provádt i na hlavní jednotce, pokud jsou ovládací prvky totozné. Las operaciones de estas instrucciones se describen principalmente usando el mando a distancia, pero puede realizar las mismas operaciones en el aparato principal. Es posible que su unidad no se parezca exactamente a la que se muestra. Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato. [. . . ] Para números de tres dígitos, pulse [h10] dos veces y luego los tres dígitos. Cuando un título tenga más de 8 caracteres, éste se desplazará de un lado a otro del visualizador. Esta unidad puede mostrar el nombre de álbum, pista y artista con etiquetas MP3 ID3 (versión 1. Los títulos que contienen datos de texto no compatibles con este aparato no se pueden visualizar. Los títulos introducidos con el código de 2 bytes no se pueden visualizar correctamente en esta unidad. Cancelar la última pista Cancelar todas las pistas Esta función le permite programar hasta 24 pistas. No puede programar CD-DA con pistas MP3. Puede repetir una reproducción programada u otro modo de reproducción que haya seleccionado. Esta unidad puede reproducir archivos MP3 y formato de audio CD-DA CD-R/RW en discos que hayan sido cerrados. Algunos CD-R/RW tal vez no puedan ser reproducidos debido a la condición de la grabación. No utilice discos con pegatinas que sobresalgan o con adhesivo que salga por debajo de las etiquetas o pegatinas. Nota sobre la utilización de DualDisc El lado con contenido de audio digital de DualDisc no cumple las especificaciones técnicas del formato Compact Disc Digital Audio (CD-DA) por lo que no será posible la reproducción. Los discos deben cumplir con la norma ISO9660 nivel 1 ó 2 (excepto para los formatos extendidos). Para reproducir en cierto orden, prefije los nombres de las carpetas y los archivos con números de 3 dígitos en el orden en que quiera reproducirlos. Si ha grabado archivos MP3 en el mismo disco que CD-DA, se podrá reproducir únicamente el formato grabado en la primera sesión. Algunos archivos MP3 no se podrán reproducir debido a la condición de disco o de la grabación. Los botones descritos para "Cintas de casete ­ reproducción y grabación" son principalmente para la unidad a no ser que se indique lo contrario. Mando a distancia solamente Grabar discos o pistas específicas 1) Pulse [DISC] y luego [1] ~ [5] para seleccionar el disco. Las cintas de posición alta y de posición metal pueden reproducirse, pero el aparato no podrá reproducir perfectamente las características de estas cintas. Inserte con el lado que va a reproducirse hacia usted y con la cinta expuesta hacia abajo. Las cintas de más de 100 minutos son finas y pueden romperse o atascarse en el mecanismo. Grabar en la otra cara de la cinta Dé vuelta a la cinta de casete y pulse [¶ REC, TAPE]. [. . . ] Si desea reproducir de otros equipos, active el modo de reproducción de los equipos y aumente el volumen. Esta función le permite apagar el aparato automáticamente después de la hora fijada. Si tiene alguna duda acerca de algunos de los puntos de comprobación o si los remedios indicados en la tabla no resuelven el problema, consulte a su concesionario para obtener instrucciones. Cuando la unidad se encuentre en modo de espera, la pantalla se encenderá y cambiará continuamente. [. . . ]