Manual de instrucciones PANASONIC SC-AK350

[. . . ] Instrucciones de funcionamiento Instrukcja obslugi Návod k obsluze Las ilustraciones muestran el SC-AK350. Na obrázku je ukázán typ SC-AK350. Sistema estéreo con reproductor de discos compactos Zestaw stereo z CD Stereosystém s CD Model No. Estimado cliente Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato. Lea con atención estas instrucciones para obtener las máximas prestaciones y seguridad. Estas instrucciones de funcionamiento son para el sistema siquiente. [. . . ] W trybie zatrzymania nacinij przycisk [ 7, CLEAR]. Aby skasowa wszystkie cieki, nacinij ponownie przycisk w cigu 5 sekund. Uwaga: · Nie mona programowa w formacie CD-DA i MP3 jednoczenie. · Pami programu jest kasowana, kiedy plyta zostanie zmieniona lub szuflada plyt kompaktowych otwarta. · Nie mona zaprogramowa wicej ni jednej plyty. RQT8043 27 RQTV0193 9 LANG - 5 LANG - 4 Kolejno w programie FRANÇAIS Etykieta (Artysty) Etykieta (Tytulu) Etykieta (Albumu) Nazwa cieki Aby wybra utwór o numerze dwucyfrowym, nacinij [h10], a nastpnie dwie cyfry danego utworu. Aby wybra utwór o numerze trzycyfrowym, nacinij dwukrotnie przycisk [h10], a nastpnie trzy cyfry danego utworu. W celu wylczy tryb odtwarzania zaprogramowanych utworów Czynno Nacinij przycisk [PROGRAM] w trybie zatrzymanym. POLSKI Plyty kompaktowe (cig dalszy) Odtwarzanie z powtórzeniem Mona powtórzy zaprogramowan kolejno odtwarzania lub inny wybrany tryb odtwarzania. , , Uwaga: Mona korzysta z trybu powtarzania w polczeniu z funkcjami , , Odtwarzanie zaprogramowane" (\ strona 9) i , , Funkcja trybu odtwarzania plyt CD" (\ strona 8). 4 Nacinij [ENTER]. W celu wywietlenia poprzedniego lub nastpnego rezultatu wyszukiwania tytulu naley nacisn przycisk [ 4, / REW] lub [¢, / FF]. Wyszukiwanie wedlug tytulu albumu Miga, wskazujc tryb wyszukiwania tytulu albumu Pasujcy tytul albumu Funkcja zaawansowana ( tylko DANSK ) Wyszukiwanie wedlug tytulu cieki Miga, wskazujc tryb wyszukiwania tytulu cieki Wyszukiwanie tytulu utworu/albumu Ta funkcja umoliwia wyszukiwanie danego albumu lub utworu. Pasujcy tytul cieki 1 2 3 FRANÇAIS Nacinij przycisk [6, CD] i nastpnie [7, CLEAR]. Aby odszuka tytul albumu, naley jednokrotnie nacisn przycisk [TITLE SEARCH]. W celu wyszukania utworu naley dwukrotnie nacisn przycisk [TITLE SEARCH]. Aby wybra dany utwór uyj przycisków numerycznych, a nastpnie nacinij przycisk [¢, / FF] w celu wprowadzenia nastpnego znaku. · Mona wprowadzi slowa kluczowe o dlugoci do 8 znaków. · Aby zmieni wprowadzone znaki, naley skorzysta z przycisków [ 4, / REW] lub [¢, / FF]. · W celu usunicia znaku naley przesun kursor na wybrany znak, a nastpnie nacisn przycisk [DEL]. Przycisk numeryczny h10 Znaki spacja !" # $ % & ' ( ) + , ­ . _ ` 5 Aby rozpocz odtwarzanie wyszukanego albumu/ utworu, naley nacisn przycisk [6, CD]. Uwaga: Funkcja jest niedostpna w trybie odtwarzania RANDOM oraz w trybie odtwarzania utworów zaprogramowanych. LANG - 4 · Mona wyszukiwa , , <" lub , , >" wprowadzajc , , (" lub , , )". · Znaki specjalne bd wywietlane w poniszy sposób: Znaki Wywietlacz urzdzenia glównego Znaki Wywietlacz urzdzenia glównego !_ ` LANG - 5 & ' ( ) RQTV0193 + 10 RQT8043 28 · Ze wzgldu na format nagrania/uywane oprogramowanie, niektóre znaki mog nie by wywietlane prawidlowo. Uwagi dotyczce plyt CD · Urzdzenie moe odtwarza do 99 utworów. · Naley stosowa plyty oznaczone tym symbolem. Kasety magnetofonowe ­ odtwarzanie i nagrywanie Opis przycisków w sekcji , , Kasety magnetofonowe ­ odtwarzanie i nagrywanie" dotyczy urzdzenia, o ile nie zostalo podane inaczej. TAPE · To urzdzenie moe odtwarza pliki w formacie MP3 oraz pliki dwikowe CD-R/RW formatu CD-DA poddane finalizacji. · Moe ono nie odtwarza niektórych plyt CD-R/RW ze wzgldu na stan nagrania. · Nie wolno uywa plyt o nieregularnych ksztaltach. · Nie wolno uywa plyt z etykietami lub naklejkami, które odklejaj si, lub z pozostalociami po naklejkach lub etykietach. [. . . ] Namísto zbývajícího casu pehrávání se zobrazuje zpráva , , VBR­". Disk byl neúpln formátován. Pomocí nahrávacího vybavení jej ped nahráváním pln zformátujte. Jednotka nemze zobrazit zbývající cas pehrávání u skladeb s promnnou penosovou rychlostí (skladby VBR). DANSK Zásuvky na disky Zásuvka(y) disku nejde otevít. Stisknte [y/I] pro uvolnní zaseklé zásuvky (zásuvek) a pístroje se vypne. [. . . ]