Manual de instrucciones PANASONIC SC-AKX52EG

[. . . ] Estimado Cliente Muchísimas gracias por haber adquirido este sistema. Para un funcionamiento y seguridad óptimos, lea totalmente estas instrucciones antes de conectar, utilizar o ajustar este producto. Indd 15 3/7/2011 9:08:07 AM RQTX1297 15 43 FRANÇAIS Realice los procedimientos con el mando a distancia. También puede utilizar los botones en la unidad principal si son los mismos. [. . . ] Durante la grabación Durante reproducción o pausa Borrar todas las pistas de una lista de reproducción Funciones de grabación avanzadas Grabación de alta velocidad Velocidad de grabación: CD : Cuatro veces (4x) la velocidad normal. CD-RW : Dos veces (2x) la velocidad normal. Pulse los botones alfanuméricos o [R, T] para seleccionar el carácter deseado, a continuación pulse [U] para seleccionar el siguiente carácter. Nota: • Si no puede grabar a alta velocidad debido a la condición del disco, grabe el CD a velocidad normal. €NOTFOUND” se muestra si no hay ninguna coincidencia. Mantenga pulsado [EDIT MODE] para seleccionar “ANALOG-REC” ANALOG-REC DIGITAL-REC ↔ (grabación analógica) (grabación digital) Nota: • Esta función saltará las pistas que se crearon por medio de la grabación básica (Z 9, “Grabación básica”). € Se visualizará el mismo título de pista para las pistas con el mismo título. Nota: • El modo de grabación vuelve a “DIGITAL-REC” por defecto después de finalizar la grabación analógica. € No puede realizar una grabación de alta velocidad en modo de grabación analógico. lista de reproducción Puede guardar hasta 10 listas de reproducción en la memoria interna. Cada lista de reproducción puede guardar hasta 99 pistas. Se muestra “PL01 EMPTY” si no hay ninguna pista en la lista de reproducción “PL01”. Pulse [EDIT MODE] y después siga los pasos del 4 al 5 para añadir otras pistas. € Añadir marcas de pista Cuando grabe desde una radio o un equipo externo, puede dividir las pistas utilizando diferentes modos. La grabación empieza automáticamente cuando el otro equipo empieza a reproducir. La grabación se pausa cuando detecta silencio durante 3 segundos. TIME MARK SYNCHRO (Para puerto de música o fuente AUX) Cancelar la lista de reproducción RQTX1297 Seleccionar otra lista de reproducción Añadir pistas Pulse [PLAYLIST] y luego [T, R] para seleccionar la lista de reproducción. En el modo paro, pulse [EDIT MODE] y después siga los pasos del 4 al 5 de nuevo para añadir otras pistas. Indd 10 3/7/2011 9:06:22 AM Eliminación de las pistas grabadas Cuando “AM” esté seleccionado 1 2 Pulse [RADIO MENU] para seleccionar “B. Pulse [Y, U] para seleccionar “BP 1” o “BP 2” y después pulse [OK]. TRACKDEL ALBUMDEL FORMAT ALL DEL Elimina una única pista Elimina un álbum (máximo 999 pistas) Formatea el dispositivo de almacenamiento masivo USB Elimina todos los álbumes en la memoria interna Emisiones RDS Este sistema puede mostrar los datos de texto transmitidos por el sistema de datos de radio (RDS) disponible en algunas zonas. Se muestra el elemento seleccionado para ser eliminado. [. . . ] Se puede causar por sobrecargar los altavoces con una potencia o volumen excesivos, y por utilizar la unidad en un ambiente caliente. se puede oír un zumbido durante la reproducción. € Un cable de alimentación de CA o una luz fluorescente están cerca de los cables. Mantenga otros aparatos y cables alejados de los cables de este sistema. [. . . ]