Manual de instrucciones PANASONIC SC-ALL30TEG

[. . . ] Le son est coupé/le son est haché/il y a beaucoup de bruits parasites. Las etiquetas en este aparato y el mando a distancia se indican con [±±] en estas instrucciones de funcionamiento. Eliminación de Aparatos Viejos y de Pilas y Baterías Solamente para la Unión Europea y países con sistemas de reciclado Estos símbolos en los productos, su embalaje o en los documentos que los acompañen significan que los productos eléctricos y electrónicos y pilas y baterías usadas no deben mezclarse con los residuos domésticos. Para el adecuado tratamiento, recuperación y reciclaje de los productos viejos y pilas y baterías usadas llévelos a los puntos de recogida de acuerdo con su legislación nacional. [. . . ] Puede agregar SC-ALL2 (vendidos por separado) a este sistema como altavoces de sonido envolvente traseros. La unidad principal se apaga automáticamente si no hay ninguna entrada de audio y cuando no se utilice durante 20 minutos aproximadamente. ON OFF ≥ Cuando esto está configurado, la pantalla muestra “P. OFF 1” para indicar que la unidad principal se apagará en aproximadamente 1 minuto. ( 23, 24) – “AUTO POWER DOWN” no aparece en la pantalla cuando “BLUETOOTH STANDBY”, “VIERA LINK” o “NET STANDBY” están en “ON”. LINK MODE VIERA LINK REAR PAIRING ≥ Para obtener más información, consulte “Sonido envolvente trasero” ( 25) SQT0929 (125) 23 Operaciones SC-ALL30T-SQT0929_Ger_Fre_Ita_Spa_Dut_Swe_Dan_fin. Book 24 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午後５時４２分 REAR SPEAKER Puede seleccionar tener una salida de 4. 1 canales con altavoces de sonido envolvente traseros (ON) o una salida de 2. 1 canales con altavoces de sonido envolvente traseros (OFF). ON OFF Puede ajustar el nivel de salida de los altavoces de sonido envolvente traseros. Sincronice SC-ALL2 (vendidos por separado) con este sistema de forma anticipada. ( 25) 1 Pulse [4] [3] para seleccionar el nivel de salida del altavoz de sonido envolvente izquierdo y pulse [OK]. (REAR L) 2 Pulse [4] [3] para seleccionar el nivel de salida del altavoz de sonido envolvente derecho y pulse [OK]. (REAR R) ≥ Puede ajustar el nivel de salida entre j6 y i6. la configuración predeterminada es 0. ‰ Si solo se ha sincronizado un altavoz de sonido envolvente trasero o si ambos están asignados al mismo canal, se mostrará “REAR L” o “REAR R”. ‰ “REAR LEVEL” no aparece en la pantalla cuando “REAR SPEAKER” está en “OFF” o cuando un altavoz de sonido envolvente trasero no está enlazado a este sistema. Este sistema puede encenderse automáticamente desde el modo en espera cuando se seleccione este sistema como altavoces AllPlay/DLNA. ‰ Esta función normalmente cambia a “ON” mientras este sistema esté conectado a una red. € Para apagar esta función, seleccione “OFF” y después seleccione una fuente distinta a “NETWORK” antes de cambiar este sistema al modo de espera. nET STANDBY ON OFF ≥ Si esta función está en “ON” , aumentará el consumo de energía en espera. ‰ Cuando se encienda el sistema a través de esta función, es posible que no se reproduzca la parte inicial de la música. [. . . ] ˆ Para tirar o transferir este sistema La unidad principal puede guardar información de la configuración del usuario en ella. Si decide deshacerse de la unidad principal ya sea eliminándola o transfiriéndola, siga los procedimientos para restituir todas las configuraciones a los ajustes de fábrica para así borrar la configuración del usuario. ( 28, “Para volver a los ajustes de fábrica. €) ≥ Se puede grabar el historial de funcionamiento en la memoria de la unidad principal. [. . . ]