Manual de instrucciones PANASONIC SC-PM3

[. . . ] Instrucciones de funcionamiento Instrukcja obsugi Návod k obsluze ACCESORIOS SUMINISTRADOS DOSTARCZONE WYPOSA°ENIE DODÁVANÉ P¤æSLU·ENSTVÍ DODÁVANÉ P¤æSLU·ENSTVÍ Por favor, verifique e identifique los accesorios suministrados. Zidentyfikuj poszczególne jego elementy wyposazenia standard-owego. Zkontrolujte si prosím a identifikujte dodávané pfiísluenství. 1 x Cable de alimentación de CA 1 x Przewód sieciowy 1 x Kabel pfiívodu stfiídavého proudu Sistema estéreo con reproductor de discos compactos Zestaw stereo z CD Stereosystém s CD Model No. SC-PM3 1 x Mando a distancia 1 x Pilot zdalnego sterowania 1 x Dálkové ovládání Antes de conectar, operar o ajustar este producto, sírvase leer estas instrucciones completamente. [. . . ] Aby wyàczyç NaciÊnij [REPEAT]. WyÊwietlone zostanie , , REPEAT OFF", a , , " zgaÊnie. sprawdziç Nacisnàç [ /REW/4] lub [ /FF/¢] zawartoÊç programu kiedy w trybie zatrzymania wyÊwietlony jest , , PGM". Aby sprawdziç podczas programowania, dwukrotnie nacisnàç przycisk [PROGRAM], zostanie wyÊwietlone , , PGM", a nast´pnie nacisnàç przycisk [ /REW/4] lub [ /FF/¢]. dodaç utwór do programu CD POLSKI Odtwarzanie zaprogramowane Ta funkcja pozwala Ci zaprogramowaç do 24 utworów. CD Powtórz kroki 3 w trybie zatrzymania. MP3 Powtórz kroki 3 i 5 w trybie zatrzymania. 1 2 3 Nacisnàç przycisk [CD 6] i nast´pnie [ 7 ]. W celu wybrania utworu naley uyç przycisków numerycznych. Aby zaprogramowaç nowe utwory naley powtórzyç krok 3. Przykad: Numer utworu usunàç ostatni zaprogramowany utwór usunàç wszystkie zaprogramowane utwory Uwaga W trybie zatrzymania nacisnàç przycisk [DEL]. W trybie zatrzymania nacisnàç przycisk [CLEAR]. Pojawi si´ komunikat , , CLR ALL". · Podczas próby zaprogramowania wi´kszej iloÊci utworów ni 24 zostanie wyÊwietlony komunikat , , PGM FULL". · Pami´ç programu zostanie skasowana po otworzeniu pokrywki dysku. CD Numer programu Wskaênik programu · Podczas odtwarzania programu poszukiwa do tyu i do przodu mona dokonywaç tylko w ramach obecnej Êcieki. 4 NaciÊnij [CD 6], aby rozpoczàç odtwarzanie. Korzystanie z pyt DualDiscs Strony , , CD" pyt DualDiscs nie sà zgodne ze standardem CD-DA, dlatego odtwarzanie ich w tym urzàdzeniu moe byç niemoliwe. MP3 Uwaga · To urzàdzenie jest w stanie odtwarzaç pliki w formacie MP3 i pyty dêwi´kowe CD-R/RW formatu CD-DA poddane finalizacji. · Moe ono nie odtwarzaç niektórych pyt CD-R/RW ze wzgl´du na stan nagrania. · Nie wolno uywaç pyt o nieregularnych ksztatach. · Nie wolno uywaç pyt z etykietami lub naklejkami, które odklejajà si´, lub z pozostaoÊciami po naklejkach lub etykietach. · Nie wolno naklejaç dodatkowych etykiet lub naklejek. · Nie wolno pisaç na pytach. CD RQTV0084 · Urzàdzenie moe odtwarzaç do 99 utworów. · Naley stosowaç pyty CD oznaczone tym symbolem. · Pliki sà traktowane jako utwory, a foldery jako albumy. · Urzàdzenie moe odtwarzaç do 999 utworów, 255 albumów i 20 sesji. · Pyty muszà byç zgodne ze standardem ISO9660 poziom 1 lub 2 (z wyjàtkiem formatów rozszerzonych). · Aby odtwarzaç w okreÊlonej kolejnoÊci, poprzedê nazwy folderów i plików 3-cyfrowymi numerami, zgodnymi z zamierzonà kolejnoÊcià odtwarzania. 8 22 Technologia dekodowania formatu MPEG Layer-3 podlega licencji udzielonej przez dziay multimediów firm Fraunhofer IIS i Thomson. Kasety magnetofonowe Góra urzàdzenia Pokrywka dysku 1 NaciÊnij przycisk [0], aby woyç kaset´. 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 Wó kaset´, na której ma zostaç wykonane nagranie. Dostrój radio do àdanej stacji (zob. NaciÊnij [¶ REC/8], aby rozpoczàç nagrywanie. Strona odtwarzana Wkadaj w prowadnice Nagrywanie z dysków Wó kaset´, na której ma zostaç wykonane nagranie. [. . . ] Ozvá se slabé bzuãení bûhem vysílání v pásmu AM. Vysílací stanici na vlnové délce AM nelze zachytit ãistû. PouÏijte venkovní anténu (viz str. 5). Vypnûte televizi nebo ji oddûlte od pfiístroje. [. . . ]