Manual de instrucciones PANASONIC SCPT580EG

[. . . ] Lea cuidadosamente estas instrucciones para obtener un rendimiento y una seguridad óptimos. De Sistema DVD de cine en casa pueden parecer algo diferentes respecto a los que figuran en las ilustraciones de estas instrucciones de funcionamiento. Las operaciones descritas en estas instrucciones se realizan principalmente con el mando a distancia, pero también puede realizarlas en el aparato principal si los controles son los mismos. 1 Afstandsbediening/Fjärrkontroll/Fjernbetjening/Mando a distancia (N2QAYB000515) 2 Batterijenafstandsbediening/Batterier til fjärrkontroll/Batterier til fjernbetjening/Pilas del mando a distancia 1 FM-binnenantenne/FM-inomhusantenn/FM-indendørsantenne/Antena interior de FM 1 Netsnoer/Nätkabel/Netledning/Cable de alimentación de CA Mando a distancia / Introducir números ( 9, 12) 4 Cancelar ( 12) 5 Selección fuente [DVD]: Para seleccionar el disco como fuente ( 12) [iPod]: Seleccione iPod/iPhone como la fuente( 16) [RADIO, EXT-IN]: Seleccione el sintonizador de FM como la fuente de audio externa. [. . . ] Reproducción de un solo toque Puede encender esta unidad y el TV, y empezar a reproducir el disco con tan solo pulsar un botón. Facilidad de control sólo con un mando a distancia VIERA (para "HDAVI Control 2 o más reciente") Puede controlar los menús de reproducción de esta unidad con el mando a distancia del TV. 1 Seleccione el menú de manejo del aparato mediante los ajustes del menú del televisor. (Para obtener más información, consulte las instrucciones de funcionamiento del televisor. [Nota] La reproducción no se puede visualizar inmediatamente en el TV. Si no consigue ver la parte inicial de la reproducción, pulse [SKIP:]6 o [SEARCH6]6 para volver al punto en que empieza la reproducción. El menú START se puede visualizar también utilizando un botón en el mando a distancia del TV (p. ­ Cuando se selecciona "DVD/CD" o "USB" como fuente, el mando a distancia del TV funciona sólo durante el modo de parada. Información iPod: Se visualizan los detalles del iPod/iPhone. Puede controlar la reproducción con los mandos indicados. El panel de control en pantalla se puede visualizar también utilizando un botón en el mando a distancia del TV (p. ­ Esto funciona solo durante los modos de reproducción y de reanudación de "DVD/CD" o "USB" o, mientras se visualiza en el TV la pantalla de reproducción musical del iPod. [Nota] Dependiendo del menú, algunas operaciones de los botones no pueden llevarse a cabo desde el mando a distancia del TV. No puede introducir números con los botones numerados en el mando a distancia del TV (de [0] a [9]). Utilice el mando a distancia de esta unidad para seleccionar la lista de reproducción, etc. Puede reproducir un dispositivo exterior a través de su sistema home theater. Puede escuchar la música del iPod/iPhone a través de los altavoces de esta unidad o ver los vídeos/fotos del iPod/iPhone en el TV. ­ Utilice el menú del iPod/iPhone para llevar a cabo la configuración de salida foto/vídeo adecuada para su TV. Antes de conectar/desconectar el iPod/iPhone, apague la unidad principal o reduzca al mínimo el volumen de la unidad principal. Si necesita un adaptador, consulte con su vendedor de iPod/ iPhone. Otros métodos de reproducción Modo aleatoria (Solo reproducción de música) Pulse [PLAY MODE]: varias veces. SONGS, ALBUMS, OFF Modo de repetición Mantenga presionado [­REPEAT]: y luego presione el botón varias veces durante algunos segundos. [. . . ] 255 mmk550 mmk255 mm Dimensiones (AntAltProf) mín. 2, 3 kg Peso [Altavoces\de\sonido\envolvente\SB-HS230] 1 sistema de altavoz 1 vía, (Reflejo de bajos) Tipo Unidad(es) de altavoz Impedancia 3 Gama completa Tipo cónico de 6, 5 cm Presión de sonido de salida 78 dB/W (1 m) Gama de frecuencias 105 Hz a 25 kHz (j16 dB) 130 Hz a 22 kHz (j10 dB) Dimensiones (AntAltProf) 80 mmk118, 5 mmk68 mm Peso 0, 4 kg [Altavoz\central\SB-HC230] 1 sistema de altavoz 1 vía, (Reflejo de bajos) Tipo Unidad(es) de altavoz Impedancia 6 Gama completa Tipo cónico de 6, 5 cm Presión de sonido de salida 79 dB/W (1 m) Gama de frecuencias 90 Hz a 25 kHz (j16 dB) 115 Hz a 22 kHz (j10 dB) Dimensiones (AntAltProf) 145 mmk85 mmk71, 5 mm Peso 0, 6 kg [Subwoofer\SB-HW330] Tipo Unidad(es) de altavoz 1. Radiador pasivo Presión de sonido de salida Gama de frecuencias Dimensiones (AntAltProf) Peso GENERALIDADES Alimentación Consumo de energía Dimensiones (AntAltProf) Peso Gama de termperaturas de funcionamiento Gama de humedades de funcionamiento 1 sistema de altavoz 1 vía, (Tipo Kelton) Impedancia 6 Tipo cónico de 16 cm 25 cm 78 dB/W (1 m) 35 Hz a 180 Hz (j16 dB) 40 Hz a 160 Hz (j10 dB) 180, 5 mmk322 mmk351 mm 4, 6 kg CA de 220 V a 240 V, 50 Hz Aparato principal 95 W 430 mmk54 mmk287 mm Aparato principal 2, 8 kg De 0 oC a r40 oC De 35 % a 80 % RH (sin condensación) aprox. Salida S-vídeo Nivel de salida Y Nivel de salida C Estas condiciones pueden dañar la caja y otros componentes, reduciendo por lo tanto la duración del aparato. [. . . ]