Manual de instrucciones PANASONIC SC-PT70

[. . . ] Lea cuidadosamente estas instrucciones para obtener un rendimiento y una seguridad óptimos. Las operaciones descritas en estas instrucciones se realizan principalmente con el mando a distancia, pero también puede realizarlas en el aparato principal si los controles son los mismos. 1 Afstandsbediening/Fjärrkontroll/Fjernbetjening/Mando a distancia (N2QAYB000456) 2 Batterijenafstandsbediening/Batterier til fjärrkontroll/Batterier til fjernbetjening/Pilas del mando a distancia 1 FM-binnenantenne/FM-inomhusantenn/FM-indendørsantenne/Antena interior de FM 5 Luidsprekerkabels/Högtalarkabels/Højttalerkabel/Cable del altavoz 1 Netsnoer/Nätkabel/Netledning/Cable de alimentación de CA 1 Vellen stickers voor luidsprekerkabels/Ark med etiketter till högtalarkablarna/Ark med klæbemærkater til højttalerkabler/ Hoja de pegatinas para los cables de los altavoces Mando a distancia 1 Para encender/apagar la unidad principal ( 8) 2 Para seleccionar el modo de reproducción ( 11) 3 Para seleccionar los números de los canales y de los títulos. / Introducir números ( 8, 10) 4 Para configurar el modo de repetición ( 11) 5 Operaciones básicas de reproducción ( 10) 6 Para preseleccionar las estaciones de radio ( 8) 7 Para seleccionar los efectos de sonido envolvente ( 9) 8 Para visualizar el menú superior de un disco o una lista de programas ( 10, 11) 9 Para seleccionar o confirmar los elementos del menú / De fotograma en fotograma ( 10) : Para visualizar el menú de un disco o una lista de reproducción ( 10, 12) ; Para ver el menú de configuración o seleccionar el canal del altavoz ( 8, 10) < Para encender/apagar modo envolvente atenuado ( 10) = Operaciones con el TV Apunte el mando a distancia hacia el TV de Panasonic y pulse el botón. [. . . ] Utilice el mando a distancia de esta unidad para seleccionar la lista de reproducción, etc. Puede seleccionar si enviar el audio desde los altavoces de esta unidad o desde los altavoces del TV utilizando la configuración del menú del TV. para más detales , remítase al manual de uso de su TV. Equipo Home Cinema Los altavoces de esta unidad están activados. Cuando enciende esta unidad, los altavoce de esta unidad se activarán automáticamente. Cuando esta unidad está en el modo de espera, cambiando de los altavoces del televisor a los altavoces de esta unidad en el menú TV, hará que esta unidad se encienda automáticamente y seleccione "AUX/TV" como fuente. los altavoces del TV se silencian automáticamente. Puede controlar la configuración del volumen utilizando el botón del volumen o del silenciador en el mando a distancia del TV. (El nivel de volumen se visualiza en la pantalla de la unidad principal. ) Para cancelar el silenciador, puede utilizar también el mando a distancia de esta unidad ( 4). ­ Esta función funciona solo cuando se selecciona "DVD/CD" o "AUX/TV" como fuente en esta unidad. Cuando se cambia de los altavoces de esta unidad a los altavoces del TV, la pantalla del TV podría quedar en blanco durante varios segundos. , reproductor MP3) a través de su sistema de cine en casa. Preparación Par evitar que el sonido salga distorsionado, asegúrese de que todas las funciones de ecualizador de su dispositivo externo estén desactivadas. Ajuste el volumen del dispositivo externo de música a un nivel de escucha normal, y luego ajuste el volumen de la unidad principal. 16:9: TV de pantalla ancha (16:9) 4:3PAN&SCAN: Pantalla de TV normal (4:3) Los lados de la imagen de pantalla ancha se cortan para que quepe en la pantalla (a no ser que esté prohibido por el disco). La configuración se mantiene intacta aunque ponga la unidad en espera. Elija la salida PAL 60 o NTSC cuando reproduce discos NTSC ( 18, Sistemas de vídeo). AUTOMATICO CAMPO: La imagen no es borrosa, pero la calidad de la imagen es inferior. Elija el formato de la señal del vídeo que debe salir del terminal SCART (AV). VÍDEO S-VÍDEO RGB 1: (Solo cuando está conectada a un TV compatible con RGB) Si quiere ver siempre las imágenes desde la unidad en señal RGB, seleccione este modo. La pantalla del TV cambiará automáticamente para visualizar la imagen desde la unidad cuando ésta está encendida. [. . . ] El tamaño de la imagen no se ajusta a la pantalla. Es posible reproducir solo los discos DVD-Vídeo que incluyen o tienen el mismo número de región presente en el panel trasero de esta unidad. La función de zoom podría no funcionar bien, en particular en las escenas oscuras y podría no funcionar dependiendo del tipo de disco. Estas condiciones pueden dañar la caja y otros componentes, reduciendo por lo tanto la duración del aparato. [. . . ]