Manual de instrucciones PANASONIC SC-XH150EG

[. . . ] Lea cuidadosamente estas instrucciones para obtener un rendimiento y una seguridad óptimos. Las operaciones descritas en estas instrucciones se realizan principalmente con el mando a distancia, pero también puede realizarlas en el aparato principal si los controles son los mismos. ˆ 1 Afstandsbediening/Fjärrkontroll/Fjernbetjening/Mando a distancia (N2QAYB000627) ∏ 2 Batterijenafstandsbediening/Batterier til fjärrkontroll/Batterier til fjernbetjening/Pilas del mando a distancia ∏ 1 FM-binnenantenne/FM-inomhusantenn/FM-indendørsantenne/Antena interior de FM ∏ 5 Luidsprekerkabels/Högtalarkabels/Højttalerkabel/Cable del altavoz ∏ 1 Netsnoer/Nätkabel/Netledning/Cable de alimentación de CA ∏ 1 Vellen stickers voor luidsprekerkabels/Ark med etiketter till högtalarkablarna/Ark med klæbemærkater til højttalerkabler/ Hoja de pegatinas para los cables de los altavoces (Binnenin het apparaat) LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT (Apparatens insida) (Tuotteen sisällä) (Produktets innside) (Indersiden af apparatet) (Parte interior del aparato) 2 2 RQTX1239 SC-XH150 EG_Dut. : Pulse [Í]1) corresponden a los números en los círculos que aparecen arriba. [. . . ] €HDAVI Control 5” es el estándar más reciente (en curso a partir de Diciembrede, 2010) para los equipos de Panasonic compatibles con HDAVI Control. este estándar es compatible con los equipos HDAVI convencionales de Panasonic. ‰ Remítase a los manuales relativos a los equipos de otros fabricantes compatibles con la función VIERA Link. reference Postsincronización automática (Para “HDAVI Control 3 o más reciente”) Esta función proporciona automáticamente una salida audio y vídeo sincronizada. (Esto funciona solo cuando al fuente es “DVD/CD”, “USB”, “AV”§2, “AUX”§2, “ARC”§1, 2 o “D-IN”§2, 3. ) ≥ Al usar “DVD/CD” o “USB” como la fuente, ajuste “Retraso” en el menú Vídeo para “0ms/Auto” ( 16). Reproducción de un solo toque Puede encender esta unidad y el TV, y empezar a reproducir el disco con tan solo pulsar un botón. (Solo mando a distancia) §1 La selección funciona solamente cuando se usa un TV compatible con ARC. §2 “AV”, “AUX”, “ARC” o “D-IN” (DIGITAL IN) funciona según el ajuste Audio TV ( izquierdo, Ajuste del enlace de audio con el TV). §3 “D-IN” (DIGITAL IN) funciona según el ajuste de audio del decodificador ( izquierdo, Ajuste del enlace de audio con el decodificador). 4 Esto no funciona durante el modo de reproducción o reanudación cuando se selecciona “DVD/CD” o “USB” como la fuente. §5 Sólo después de que el TV cambia automáticamente al modo de entrada de HDMI para esta unidad. durante el modo de espera , pulse [1 PLAY]5 para iniciar la reproducción del disco. Los altavoces de esta unidad se activarán automáticamente ( derecho). 14 76 ESPAÑOL RQTX1239 La reproducción no se puede visualizar inmediatamente en el TV. Si no consigue ver la parte inicial de la reproducción, pulse [SKIP:]5 o [SEARCH6]5 para volver al punto en que empieza la reproducción. Book Page 15 Monday, January 10, 2011 5:54 PM Facilidad de control sólo con un mando a distancia VIERA (para “HDAVI Control 2 o más reciente”) Puede controlar los menús de reproducción de esta unidad con el mando a distancia del TV. Al operar el mando a distancia del TV consulte la siguiente ilustración para conocer los botones de operación. 1 Seleccione el menú de manejo del aparato mediante los ajustes del menú del televisor. (Para obtener más información, consulte las instrucciones de funcionamiento del televisor. Para realizar las configuraciones y ≥ Para volver a la pantalla anterior, pulse [RETURN]D. ≥ Para salir de la pantalla , pulse [START]B. [. . . ] Estas condiciones pueden dañar la caja y otros componentes, reduciendo por lo tanto la duración del aparato. No ponga objetos pesados encima del aparato. Información para Usuarios sobre la Recolección y Eliminación de aparatos viejos y baterías usadas Estos símbolos en los productos, embalajes y/o documentos adjuntos, significan que los aparatos eléctricos y electrónicos y las baterías no deberían ser mezclados con los desechos domésticos. book Page 23 Monday , January 10 , 2011 5:54 PM Normas de seguridad Colocación Coloque el aparato en una superficie plana lejos de la luz directa del sol , temperatura y humedad altas , y vibración excesiva. [. . . ]