Manual de instrucciones PANASONIC SDR-S7

[. . . ] Instrucciones de funcionamiento básicas Video Cámara SD Model No. SDR-S7 Consulte también las Instrucciones de funcionamiento (formato PDF) grabadas en el CD-ROM que contiene las Instrucciones de funcionamiento (suministrado). Puede aprender los métodos de funcionamiento avanzado y verificar la Solución de averías. Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. Web Site : http://www. panasonic-europe. com E VQT1R55-1 Información para su seguridad ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O DAÑOS EN EL PRODUCTO, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA, HUMEDAD, GOTEOS O SALPICADURAS DE LÍQUIDOS, Y NO PERMITA QUE NINGÚN OBJETO QUE CONTENGA LÍQUIDOS, COMO JARRONES, ESTÉN CERCA DEL APARATO. UTILICE SÓLO LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. NO EXTRAIGA LA CUBIERTA (O LA PARTE POSTERIOR); EN EL INTERIOR NO HAY PARTES QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO. [. . . ] Tipo de tarjeta Tarjetas de memoria SD/SDHC de Panasonic recomendadas (a partir de febrero de 2008) Para usar con esta unidad se recomiendan las tarjetas de memoria SD/SDHC o las tarjetas de memoria SD speed Class 2 o superiores de Panasonic siguientes. Con otros tipos de tarjetas SD, la grabación de imágenes en movimiento puede que se detenga durante el uso. Tarjeta de memoria SD Alta velocidad RP-SDH256 RP-SDK512 RP-SDH01G RP-SDK02G Tarjeta de memoria SD/SDHC Clase 2 RP-SDR256 RP-SDR512 RP-SDR01G RP-SDR02G RP-SDR04G Clase 4 RP-SDM02G RP-SDM04G Clase 6 RP-SDV01G RP-SDV02G RP-SDV04G RP-SDV08G RP-SDV16G 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB Confirme la información más reciente en el sitio web siguiente. (Este sitio web sólo está en inglés. ) http://panasonic. jp/support/global/cs/e_cam VQT1R55 (SPA) 9 Configuración 1 Carga La cámara se encuentra en estado de espera cuando el adaptador de CA está conectado. El circuito primario siempre está cargado de electricidad cuando el adaptador de CA está enchufado a una toma. Introduzca la batería en la unidad y cárguela. 1 2 3 Ponga el selector de modo en [OFF]. La unidad funciona con alimentación de CA (indicador de estado encendido en rojo), y la batería no se puede cargar cuando el selector de modo está en cualquier otra posición que no es [OFF. ] Abra la tapa de la tarjeta/ batería. Abra la tapa deslizando la palanca de la tapa de la tarjeta/batería a la posición "OPEN". Inserte la batería. Asegúrese de que la batería esté orientada correctamente, y empújela hacia el interior de su compartimiento en el sentido de la [] hasta que sea colocada en su lugar y bloqueada por la palanca. Los tiempos de carga mostrados en la tabla son aproximados. Con temperaturas altas o bajas, la carga necesita más tiempo. Batería suministrada VW-VBJ10 (3, 6 V, 1000 mAh) Tiempo de carga 2 h 15 min (aproximadamente) (2 horas y 15 minutos) Tiempo máximo de Tiempo de grabación grabación continua real Tiempo de grabación (aproximadamente) 1 h 10 min 40 min (1 hora y 10 minutos) (40 minutos) El tiempo de grabación real incluye la grabación y las paradas, la conexión/ desconexión de la alimentación, el uso del zoom y otras operaciones. El tiempo de grabación cambia según las condiciones de uso. Por ejemplo, el tiempo de grabación se reduce cuando está activado el ajuste [LCD ALIM. ] durante la filmación. El tiempo de grabación se reduce en algunos ambientes (es decir, a bajas temperaturas, etc. ), por lo tanto, se recomienda cargar una batería de repuesto. Indicación de la capacidad restante de la batería La indicación de la batería cambia según se reduce la energía de la batería. Alta Baja Parpadeando (Cargue la batería. ) Se ha descubierto que en unos mercados están disponibles a la venta paquetes de baterías contrahechos que parecen muy parecidos al producto original. Algunos de estos paquetes no están adecuadamente dotados de protección interior para satisfacer los requisitos de apropiados estándares de seguridad. Es posible que dichos paquetes de baterías puedan incendiarse o estallar. Le advertimos que no tendremos responsabilidad alguna por accidentes o averías causados por el uso de un paquete de baterías contrahecho. Para garantizar el uso de productos seguros le recomendamos que utilice el paquete de baterías original de Panasonic. Sepa que ha sido demostrado que muchas baterías vendidas a precios muy baratos o bien en lugares donde es difícil de verificar los productos reales antes de la compra están contrahechas. 12 VQT1R55 (SPA) Configuración 3 Introducción/Extracción de tarjetas SD (vendidas separadamente) Las tarjetas SD se venden separadamente. Preparativos: Ponga el selector de modo en [OFF]. (Verifique que el indicador de estado esté apagado. ) La introducción o extracción de una tarjeta SD estando la alimentación conectada puede dañar la unidad y destruir los datos de la tarjeta. 1 2 Abra la tapa de la tarjeta/ batería. Abra la tapa deslizando la palanca de la tapa de la tarjeta/batería a la posición "OPEN". Introduzca/extraiga la tarjeta SD. ·Para insertarla: Ponga el lado de la etiqueta hacia arriba y deslice la tarjeta recta hasta que oiga que queda fijada. ·Para extraerla: Presione el centro de la tarjeta SD y tire de ella recto hacia fuera. Ponga la etiqueta hacia arriba. 3 Cierre la tapa de la tarjeta/batería. ·Cierre la tapa de la tarjeta/batería y deslice la palanca de la misma a la posición "LOCK". ·Si la tapa no se cierra completamente, extraiga la tarjeta SD, verifique su orientación y vuelva a introducirla en la ranura. Mientras la luz de acceso a la tarjeta está encendida, se ejecutan la lectura, grabación, reproducción, eliminación u otros procesos. Realizar las operaciones siguientes mientras la luz está encendida puede dañar la tarjeta SD y su contenido, y la unidad podría no funcionar correctamente. [. . . ] Conecte la unidad y el adaptador de CA y ponga el selector de modo en una posición que no sea [OFF]. Conecte esta unidad y el grabador de DVD con un cable de conexión USB mini AB. Clavija Mini-A Clavija Mini-B Introduzca las clavijas todo lo posible. Cable de conexión USB mini AB (incluido con el grabador de DVD) Conexión de la unidad a un ordenador Use el adaptador de CA para suministrar alimentación a esta unidad y a los dispositivos conectados. Conecte la unidad y el adaptador de CA y ponga el selector de modo en una posición que no sea [OFF]. Conecte esta unidad y un ordenador con el cable USB (suministrado). Introduzca las clavijas todo lo posible. No use cables de conexión USB distintos del suministrado. Conexión de la unidad a una impresora PictBridge Conecte la unidad y el adaptador de CA, y ponga el selector de modo en otro ajuste que no sea [OFF]. [. . . ]