Manual de instrucciones PANASONIC SDR-S9

[. . . ] Instrucciones de funcionamiento Video Cámara SD Model No. SDR-S9 Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. E VQT1P57 Información para su seguridad ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O DAÑOS EN EL PRODUCTO, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA, HUMEDAD, GOTEOS O SALPICADURAS DE LÍQUIDOS, Y NO PERMITA QUE NINGÚN OBJETO QUE CONTENGA LÍQUIDOS, COMO JARRONES, ESTÉN CERCA DEL APARATO. UTILICE SÓLO LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. NO EXTRAIGA LA CUBIERTA (O LA PARTE POSTERIOR); EN EL INTERIOR NO HAY PARTES QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO. LAS REPARACIONES Y MANTENIMIENTO DEBEN SER REALIZADOS POR PERSONAL CUALIFICADO. ¡PRECAUCIÓN! NO INSTALE NI COLOQUE ESTA UNIDAD EN UNA LIBRERÍA, UN ARMARIO EMPOTRADO O UN ESPACIO CERRADO SIMILAR. [. . . ] (Las escenas bloqueadas no se borrarán) Realice el paso 5 jCuando [MOD. REPROD] es ajustado a [VER TODO]: Todas las escenas en la tarjeta SD jCuando [MOD. REPROD] está ajustado a [POR FECHA]: Todas las escenas seleccionadas por fechas 2 Cuando aparezca el mensaje de confirmación, seleccione [SÍ], y presione el botón de cursor hacia el centro. VQT1P57 65 Edición 3 (Sólo cuando [SELEC. ] está seleccionado en el paso 2) Para detener la eliminación de escenas a mitad de proceso Pulse el botón MENU. Las escenas se borran desde el final de la vista de miniatura. Las escenas que habían sido borradas antes de detener la eliminación no se podrán recuperar. Seleccione la escena que desea borrar y presione el botón de cursor hacia el centro. Para finalizar la edición Pulse el botón MENU. La escena seleccionada aparece indicada por un marco rojo. Al presionar el botón de cursor hacia el centro de nuevo, la escena seleccionada queda cancelada. Se puede seleccionar hasta 50 escenas de forma consecutiva. Borrar ficheros de escenas grabadas en una tarjeta SD mediante otros productos Puede borrar los ficheros de imágenes fijas (excepto JPEG) que no se pueden reproducir en esta cámara. Las escenas que no se pueden reproducir (las miniaturas se visualizan como [ ]) no se pueden borrar. En el caso de [TODO], el borrado puede tardar cierto tiempo si el disco contiene muchas escenas. No apague la cámara durante la operación de borrado. Cuando borre escenas, utilice una batería con carga suficiente o utilice el adaptador de CA. No abra la tapa de la tarjeta/batería durante la eliminación o esta se detendrá. Las escenas bloqueadas no pueden eliminarse. Si borra escenas grabadas en otros productos con esta cámara, todos los datos relacionados con las escenas podrán borrarse. Si borra ficheros que cumplen con la norma DCF, se borrarán todos los datos relacionados con dichos ficheros. 4 (Sólo cuando se selecciona [SELEC. ] en el paso 2) Pulse el botón . 5 Cuando aparezca el mensaje de confirmación, seleccione [SÍ], y presione el botón de cursor hacia el centro. (Sólo cuando se selecciona [SELEC. ] en el paso 2) Para borrar otras escenas Repita los pasos 3 a 5. VQT1P57 66 Edición Bloqueo de escenas Evita que se borren escenas accidentalmente. Las escenas se pueden bloquear para que no se borren accidentalmente. (Incluso si bloquea algunas escenas en un tarjeta SD, al formatearla borrará las escenas. ) 2 Seleccione la escena que desea bloquear y presione el botón de cursor hacia el centro. ¬ Gire el selector de modo para seleccionar o . 1 (Para imágenes en movimiento) Pulse el botón MENU, seleccione [CONF REPROD] # [AJ. BLOQUEO] # [SÍ] y presione el botón de cursor hacia el centro. (Para imágenes fijas) Pulse el botón MENU, seleccione [CONF. BLOQUEO] # [SÍ] y presione el botón de cursor hacia el centro. La vista [ ] aparece y la escena seleccionada queda bloqueada. Presione el botón de cursor de nuevo para desbloquear la escena. También puede seleccionar varias escenas consecutivas. Para completar la configuración Pulse el botón MENU. VQT1P57 67 Edición Puede seleccionar un número entre 0 y 999. (El número seleccionado de imágenes puede imprimirse con una impresora compatible con DPOF. ) Para cancelar la operación, ajuste el número de copias a [0]. También puede seleccionar varios ficheros seguidos. Configuración DPOF Esta opción sirve para escribir los datos de impresión en una tarjeta SD. Puede escribir los datos de las imágenes fijas que desea imprimir y el número de copias (datos DPOF) en la tarjeta SD. ¬ Gire el selector de modo para seleccionar . [. . . ] Enfoca sólo en el centro de la pantalla. Debido a estas características, el enfoque automático no funciona correctamente en las siguientes situaciones. En estos casos, grabe las imágenes en modo de enfoque manual. Al grabar objetos distantes y cercanos al mismo tiempo Puesto que la cámara enfoca cualquier objeto que se encuentra en el centro de la pantalla, resulta difícil enfocar el fondo al mismo tiempo que se enfocan los objetos que están en primer plano. [. . . ]