Manual de instrucciones PANASONIC SV-MP110V

[. . . ] Muchas gracias por haber adquirido este producto. El reproductor y el controlador USB no se pueden utilizar con Microsoft® Windows® 3. Sólo los usuarios con autorización del administrador del sistema (administrador) pueden utilizar este software. 1 par de auriculares estéreo 1 cable USB 1 CD-ROM (controlador USB) 1 cordón para el cuello Aviso: Tenga cuidado cuando utilice el cordón para el cuello. [. . . ] No se puede garantizar el funcionamiento si usted utiliza un concentrador USB o un cable de prolongación. Antes de solicitar el servicio de reparaciones haga las comprobaciones indicadas abajo. Si tiene alguna duda acerca de los puntos de comprobación, o si los remedios indicados en la tabla no solucionan el problema, consulte a su concesionario. El aparato no funciona No hay sonido o hay mucho ruido. / La luz de funcionamiento se enciende cuando se utiliza una pantalla de bajo consumo de energía (abajo). La luz de funcionamiento parpadea cuando está agotada la energía de la pila. Relación señal a ruido del micrófono: Gama de frecuencias de radio (FM): La reproducción no empieza desde la primera pista. El consumo de energía se reduce atenuando para ello el brillo de la luz posterior de la pantalla. Puede establecer el tiempo que va a transcurrir hasta que la pantalla cambia a un modo de bajo consumo de energía. (página 7 "SYSTEM , BACKLIGHT") · Pulse cualquier tecla de la unidad para cancelar el modo de la pantalla de bajo consumo de energía. Haga la siguiente operación cuando se encienda la luz posterior. El tiempo de reproducción mostrado depende de las condiciones de funcionamiento. La visualización puede no aparecer correctamente con otros códigos de caracteres. El tiempo de reproducción mostrado corresponde a las condiciones siguientes: la velocidad de bits es de 128 kbps (MP3), EQ está puesto en NORMAL, el volumen es 9 y no se utiliza luz de fondo. Saque la pila durante unos 5 segundos y luego vuelva a introducirla. Dependiendo de la cantidad de datos que hay en el aparato, la reproducción puede tardar un poco en empezar después de la descarga/grabación o cambio de la batería. Pantalla de bajo consumo de energía Microsoft, el logotipo de Microsoft, Windows, el logotipo de Windows, Windows NT y Windows Media son marcas de fábrica o marcas de fábrica registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Este formato logra la misma calidad de sonido que MP3 con un archivo mucho más pequeño que el de MP3. Otros nombres de sistemas y productos mencionados en estas instrucciones son generalmente marcas de fábrica registradas o marcas de fábrica de los fabricantes que desarrollaron el sistema o el producto correspondiente. Effectuez chacune des étapes dans les 10 secondes / Haga cada paso antes de que pasen 10 segundos entre ellos Effectuez chacune des étapes dans les 10 secondes/ Haga cada paso antes de que pasen 10 segundos entre ellos 4. [. . . ] ) Guía del tiempo de grabación (en horas) (Horas máximas disponibles cuando el reproductor está vacío de archivos. Ajuste del tiempo tras el cual el aparato se apagará automáticamente. Cuando aparezca "PLAYING", escuche la grabación modelo y su voz grabada. Pulse de nuevo para mostrar el tiempo de grabación. [. . . ]