Manual de instrucciones PANASONIC TH-103PF9EK

[. . . ] Manual de instrucciones Alta definición Pantalla de plasma Número de modelo TH-103PF9EK La ilustración mostrada es una imagen. Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en futuro. Español TQBC2129-1 Estimado cliente de Panasonic Bienvenido a la familia de clientes de Panasonic. Esperamos que pueda disfrutar durante muchos años con su nueva Pantalla de plasma. Para recibir el máximo beneficio de su aparato, lea estas instrucciones antes de hacer ajustes y guárdelas para consultarlas en el futuro. Guarde también el recibo y anote el número de modelo y número de serie de su aparato en el espacio de la cubierta posterior de este manual. [. . . ] · Señal de entrada aplicable; 1125 / 50i · 60i · 24sF · 24p · 25p · 30p · 50p · 60p · 1250 / 50i · Seleccione Apagado cuando se muestre parpadeo alrededor de la imagen. · Tamaño horizontal, Tamaño vertical y Reloj no se pueden ajustar cuando se selecciona Encendido. Fase de reloj 1:1 Mode del pixel Apagado Encendido Consejos útiles ( / Normalizar Normalización) Mientras la visualización Pos. /Tamaño está activada, si se presiona el botón N del mando a distancia en cualquier momento o el botón de ACTION ( ) durante "Normalizar", todos los valores de los ajustes volverán a los ajustes hechos en fábrica. 20 MULTI PIP Presione repetidamente. Cada vez que se presiona la tecla, la imagen principal y la imagen secundaria se visualizan como se muestra a continuación. [Una imagen al lado de la otra] [Imagen fuera de imagen] [Imagen en imagen] Imagen principal Imagen secundaria Imagen principal Imagen secundaria Imagen principal Imagen secundaria Visión normal MULTI PIP MULTI PIP MULTI PIP A B SWAP A SWAP B A B SWAP Presione para cambiar la imagen principal por la imagen secundaria. B A B A B A Presione para seleccionar el modo de entrada. imagen principal imagen secundaria Bajo la visualización de la imagen principal y la SELECT imagen secundaria, seleccione la imagen cuya señal de entrada quiere cambiar. B B Notas: · El sonido de la imagen secundaria se oye mientras Es posible conmutar los modos de entrada se realiza una operación de imagen secundaria. · La operación de imagen secundaria vuelve Cambia la etiqueta de la Cambia la etiqueta de la automáticamente a la operación de imagen imagen principal imagen secundaria principal si no se ha realizado una operación de imagen secundaria durante unos 5 segundos o si se ha pulsado cualquier botón del mando B D a distancia (excepto el botón ). PC1 VIDEO2 PC1 VIDEO2 [Ejemplo] Brilla la etiqueta de la Brilla la etiqueta de la A A C VIDEO2 VIDEO1 A PC1 VIDEO2 Pulse para cambiar la señal de entrada. Cambia la imagen Notas: · La salida de sonido proviene de la imagen seleccionada en Salida Audio (PIP) (Vea la página 25). · En la visualización de 2 pantallas no se puede seleccionar el mismo modo de entrada para la imagen principal y la imagen secundaria. · La imagen principal y la imagen secundaria se procesan mediante circuitos distintos, lo cual produce una ligera diferencia en la nitidez de las imágenes. También puede producirse una diferencia en la calidad de la imagen secundaria en función del tipo de señales que se muestran en la imagen principal y del modo de visualización de 2 imágenes. · Dado el tamaño pequeño de las sub-imágenes, éstas no pueden mostrarse en detalle. · La imagen de pantalla del ordenador aparece en un formato simplificado y tal vez no sea posible discernir sus detalles en forma satisfactoria. · Las siguientes combinaciones de dos señales análogas no pueden visualizarse simultáneamente; Componente ­ Componente, Componente ­ PC (RGB), PC (RGB) ­ Componente, PC (RGB) ­ PC (RGB) · Las señales siguientes no son aplicables a este menú. 1125 / 50p · 60p, 1152 × 864 @60 Hz, 1400 × 1050 @60 Hz, 1600 × 1200 @60Hz, 1920 × 1200 @60 Hz Presione para mover la imagen secundaria. Cada vez que se presione, la ubicación de la imagen secundaria cambiará. Notas: · Esta tecla sólo es válida para el modo de imagen en imagen. · La imagen secundaria puede estar tapada por la visualización de la pantalla dependiendo de su posición. 21 Advanced PIP (PIP avanzado) 1 2 Pulse para visualizar el menú Setup. Pulse para seleccionar "Idioma de OSD" 3 4 Mantenga presionado el botón hasta visualizar el menú Options (Opciones). Pulse para seleccionar Advanced PIP (PIP avanzado). Options 1/3 Enable On Off Off 0 Off 0 Off Off Off Off 5 Pulse para ajustar el menú. Off (Apagado): Configura el modo normal del visor de dos pantallas (ver página 21). On (Encendido): Configura el modo Advanced PIP. Pulse para confirmar. Off-timer function Onscreen display Initial INPUT Initial VOL level Maximum VOL level INPUT lock Studio W/B Advanced PIP Display size 6 7 Una pantalla Advanced PIP (PIP avanzado) Pulse para salir del menú Options (Opciones). Sub-pantalla Pantalla principal (Cuando está activado Advanced PIP) Pulse repetidamente. [. . . ] Esto no es un síntoma de avería. No permita que una imagen fija se muestre durante mucho tiempo, porque esto puede ser la causa de que quede una imagen fantasma permanente en la pantalla de plasma. Los ejemplos de imágenes fijas incluyen logotipos, videojuegos, imágenes de computadora, teletexto e imágenes mostradas en el formato 4:3. Nota: La imagen secundaria permanente en la pantalla de plasma debida a la utilización de una imagen fija no es un defecto de funcionamiento y, por lo tanto, no está cubierta por la garantía. [. . . ]