Manual de instrucciones PANASONIC TH-37PD25UP

[. . . ] POWER SAP LIGHT TV DBS TV/VIDEO VCR RCVR DVD CBL AUX A -ANTENNA - B ECT ASP TE BBE RE LL CA CH VOL OK VOL MENU CH EXIT 1 4 7 R-TUNE 2 5 8 0 3 6 9 PROG PIP MIN REW PLAY PIP MAX FF PAUSE STOP REC FREEZE TV/VCR PIP CH DVD/VCR CH SEARCH OPEN/CLOSE PIP SPLIT MOVE SWAP Manual de instrucciones Televisor digital de plasma con exploración progresiva Número de modelo MU TH-37PD25 TH-42PD25 Para solicitar ayuda, llame al: 1-888-VIEW-PTV (843-9788) o envíe correo electrónico a: consumerproducts@panasonic. com o visítenos en www. panasonic. com (EE. UU. ) Para solicitar ayuda, llame al: 787-750-4300 o visítenos en www. panasonic. com (Puerto Rico) Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente este manual de instrucciones; y guárdelo para consultarlo en el futuro en caso de ser necesario. Español TQBC0762-1 ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉTRICA NO ABRIR ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no retire la cubierta ni el panel posterior. En el interior no hay piezas que deba reparar el usuario. Solicite las reparaciones al personal de servicio calificado. El rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero tiene la finalidad de avisar al usuario de que hay piezas en el interior del producto que si las tocan las personas éstas pueden recibir una descarga eléctrica. El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene la finalidad de avisar al usuario de la existencia de instrucciones de utilización y servicio importantes en el material impreso que acompaña al aparato. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de que se produzca un incendio o de sufrir una descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. [. . . ] Presione para seleccionar Pic Mode. CH VOL OK VOL CH Nota: Cada modo tiene sus propios ajustes de imagen [Color, Tint (Matiz), Brightness (Brillo), Picture (Imagen) y Sharpness (Nitidez)]. Presione para seleccionar el modo de imagen. Vivid (Vívido) (predeterminado) : Provee un contraste y una nitidez de imagen realzados para ver programas en una habitación bien iluminada. Standard (Estándar) : Recomendado para ver bajo condiciones normales en una habitación con iluminación atenuada. Cinema (Cine) : Para ver películas en una habitación oscura. Proporciona una imagen suave, como la del cine. de plasma capta automáticamente las condiciones de la luz ambiental y ajusta el brillo y la gradación en consecuencia para poder optimizar el contraste. · · · · Color / Tint (Matiz) / Brightness (Brillo) / Picture (Imagen) / Sharpness (Nitidez) / Normal Presione para seleccionar el submenú. CH VOL OK VOL CH Presione para ajustar el submenú. Elemento Color Tint Brightness Picture Sharpness Normal Explicaciones Ajusta la intensidad de color deseada. Repone los ajustes de imagen a los ajustes predeterminados en fábrica. Other Adjust (Otro ajuste) 1 CH VOL OK VOL Presione para seleccionar Other Adjust (Otro ajuste). Presione para visualizar el submenú. CH Other Adjust 2 CH VOL OK VOL Presione para seleccionar el submenú. Presione para seleccionar o activar el submenú. Color Temp Natural Color Video NR 3D Y/C Filter Color Matrix Freeze Cool On Off Off HD Split CH 26 Navegación por menús Color Temp (Temperatura del color) / Natural Color (Color natural) / Video NR (Reducción de ruido de video) / 3D Y/C Filter (Filtro Y/C 3D) Presione para seleccionar el submenú. CH VOL OK VOL Presione para ajustar o activar el submenú. CH Elemento Color Temp (temperature) Natural Color Video NR Explicaciones Para aumentar o disminuir los colores Warm (rojo) y Cool (azul) según las preferencias personales. Para aumentar la gama de reproducción de colores con una gradación de colores natural y tonos sumamente delicados. Reduce el ruido en el canal, comúnmente llamado efecto de nieve. Permanece en off cuando se recibe una señal intensa. Minimiza el ruido y la diafotía cromática de la imagen. 3D Y/C Filter Color Matrix Muestra imágenes 480p con un color natural procedentes de adaptadores de equipos digitales conectados a los terminales COMPONENT VIDEO INPUT (Y, PB, PR). Seleccione HD o SD para ajustar automáticamente los parámetros del color para HD (alta definición) y SD (definición estándar). Presione para seleccionar Color Matrix. CH VOL OK VOL CH Presione para seleccionar SD o HD. SD : Cuando la señal de entrada es de un sistema de TV normal (NTSC). HD : Cuando la señal de entrada es de un sistema de alta definición (ATSC). · · Notas: · Esta función sólo se encuentra disponible con imágenes 480p, y no se encuentra disponible con programas de televisores (NTSC) convencionales. · Cuando vea un formato de señal DTV que no sea estándar, usted podrá cambiar manualmente los parámetros del color para obtener la mejor calidad de la imagen. Freeze (Congelar) Esta función se utiliza para congelar la imagen principal y mostrarla en un cuadro PIP o SPLIT, cuando se presiona el botón FREEZE del control remoto. Presione de nuevo FREEZE para borrar el cuadro (vea las páginas 53, 55). Presione para seleccionar Freeze. CH Presione para seleccionar Split o PIP. VOL VOL OK CH 27 Navegación por menús Audio Audio Bass Treble Balance Normal Other Adjust 7 7 31 Set Bass (Graves) / Treble (Agudos) / Balance / Normal Presione para seleccionar el submenú. CH Presione para ajustar o activar el submenú. VOL VOL OK CH Elemento Bass Treble Balance Normal Explicaciones Aumenta o disminuye la respuesta de los graves. Aumenta o disminuye la respuesta de los agudos. [. . . ] · Cambie el audio del dispositivo HDMI a Linear PCM. Si hay un problema funcional con el audio digital, utilice el audio analógico. · Cambia CC (subtítulos ocultos). 26, 27 23 38 No hay color Digitalización de la imagen Congelación de imagen Audio normal Interrupción de audio 21 29 Vídeo normal Audio equivocado Recuadro negro en la pantalla Vídeo normal Audio normal 39, 40 Audio normal · Reemplace las pilas del control remoto. [. . . ]