Manual de instrucciones PANASONIC TH37PX8ES

[. . . ] Manual de instrucciones Televisión de plasma Número de modelo TH-37PX8E TH-42PX8E TH-50PX8E Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro. Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos. Consulte la Tarjeta de Garantía Paneuropea si necesita ponerse en contacto con su concesionario Panasonic local para que le ayude. Español ¡Convierta su propia sala de estar en un cine! Sienta un nivel increíble de excitación Aviso para las funciones DVB · · · · 2 Cualquier función relacionada con la DVB (emisión de vídeo digital) se activará en áreas donde se reciban emisiones terrestres digitales DVB-T (MPEG2). Consulte a su concesionario Panasonic en lo concerniente a las áreas de cobertura. [. . . ] en espera On Buscar actualizaciones ahora Establezca Seleccione · Para actualizar inmediatamente Seleccione "Buscar actualizaciones ahora" Acceda Seleccione On: Efectúa automáticamente una búsqueda en espera y descarga una actualización, si se encuentra disponible alguna actualización de software. Busca una actualización (durante varios minutos) y visualiza un mensaje correspondiente, si lo hay Descarga · La descarga puede tardar unos 20 minutos Ajuste automático de datos de la hora Franja horaria Ajuste del tiempo Establezca Seleccione Automático : Los datos de la hora se ajustarán automáticamente según su zona. Otros : Los datos de la hora se basarán en la hora de Greenwhich. 27 Edición de programas Se pueden elaborar listas de programas favoritos y saltar los programas no deseados, etc. 1 INPUT GUIDE EXIT Seleccione DVB o Analógico · · "Editar perfil DVB" y "DVB lista de servicio" sólo se encuentran disponibles en el modo DVB. analógicos" sólo está disponible en el modo analógico. 2 3 4 Visualice el menú MENU OK MENU RETURN ASPECT OPTION DIRECT TV REC Seleccione "Configuración" Menú principal VIERA Link Imagen Sonido Configuración Acceda 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 Seleccione Seleccione "Editar perfil DVB", "DVB lista de servicio" o "Lista de serv. analógicos" Menú Configuración 1/3 Acceda TEXT STTL INDEX HOLD REC PROGRAMME VCR DVD Editar perfil DVB DVB lista de servicio Lista de serv. analógicos Ajustes Link Bloqueo para niños Sintonizar Temporizador Idioma Teletexto Acceder Acceder Acceder Seleccione Off TOP TV Para volver al televisor EXIT 5 Establezca 28 Cree su lista de programas favoritos (Perfil) a partir de canales emisores distintos (hasta 4: Perfiles 1 a 4). La lista se agrega a "Categoría" en la guía de programas (pág. 17) y al letrero informativo (pág. 15), y luego se accede a ella fácilmente. Seleccione un programa y agréguelo a la lista Editor de perfiles Wed 12/05/04 10:46 Todos los servicios DVB 1 7 14 70 72 105 719 720 BBC One Wales BBC THREE E4 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru Perfil1 Verde Editor de perfiles Wed 12/05/04 10:46 Todos los servicios DVB Perfil1 1 BBC One Wales Listar programas favoritos Editar perfil DVB Para cambiar Para visualizar la categoría otro perfil Rojo Azul · Seleccione Para agregar todos los programas a la lista Amarillo 1 7 14 70 72 105 719 720 BBC One Wales BBC THREE E4 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru Se agrega un programa (Modo DVB) Para editar un perfil Seleccione el campo de perfil para editar y: · · · · Saltarse programas no deseados DVB lista de servicio Lista de serv. analógicos RETURN Para poner nombre al perfil Para mover el programa Verde Rojo Seleccione el carácter Confirme Verde Seleccione la nueva posición Amarillo Azul · Para eliminar el programa Edición de programas Para eliminar todos los programas Puede ocultar los servicios que no desee. Los servicios eliminados no se pueden visualizar, excepto en esta función. Use esta función para saltarse programas no deseados. En la "DVB lista de servicio" aparecen enumerados todos los programas DVB sintonizados en el modo DVB. analógicos" aparecen enumerados todos los programas analógicos sintonizados en el modo analógico. · · Seleccione un servicio y ocúltelo / descúbralo DVB lista de servicio 70 72 105 719 720 1 7 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru BBC ONE Wales BBC THREE Insert / Borrar Seleccione :Insert :Borrar (Saltar) · Para resintonizar cada programa (Sintonía Manual) (pág. 31) Rojo Funciones avanzadas En los programas analógicos, puede cambiar el nombre y la posición del programa. Esta función está disponible en el modo analógico. Si hay una videograbadora conectada solamente mediante el cable RF, edite "VCR". · · Seleccione el programa que desee editar Lista de serv. analógicos 1 BBC1 2 ***** 3 ***** 4 5 6 7 Posición del programa Nombre Seleccione 3 FTP Coronation Street CH05 SC1 PAL 23:35 Todas las emis. Cambio categoría Editar programas analógicos (Cambiar nombre, Mover) Lista de serv. analógicos Edite Para cambiar el nombre mostrado al seleccionar programas Seleccione "Renombrar" Verde Ponga caracteres Seleccione Establezca Editar nombre del servicio Guardar Nombre A U a u B V b v C W c w D X d x EFGH I JKLMNOPQRST YZ 0123456789!:# e f gh i j k lmnopqr s t yz()+-. *_ RETURN (máximo: cinco caracteres) Para mover la posición del programa Selección de posición nueva Guardar Amarillo Amarillo Seleccione 29 Sintonización de programas Se pueden resintonizar todos los programas de televisión al mudarse de casa, o buscar nuevos servicios que hayan comenzado a emitir recientemente. 1 INPUT EXIT Seleccione DVB o Analógico · · MENU "Sintonía Manual DVB", "Añadir servicio DVB", "Mensaje nueva emis. " y "Estado de señal DVB" sólo se encuentran disponibles en el modo DVB. Analógica" sólo está disponible en el modo analógico. 2 3 Visualice el menú OK MENU RETURN Seleccione "Configuración" Menú principal VIERA Link Imagen Acceda 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 Sonido Configuración Seleccione 4 5 Seleccione "Sintonizar" Menú Configuración 1/3 Acceda Editar perfil DVB DVB lista de servicio Ajustes Link Bloqueo para niños Sintonizar Temporizador Idioma Teletexto Caracteres teletexto Seleccione Acceder Off Off TOP Oeste Seleccione la función Sintonizar Acceda Acceder Acceder Acceder Acceder On Acceder TV Ajuste Automático Sintonía Manual DVB Sintonía Man. Analógica Añadir servicio DVB Mensaje nueva emis. Estado de señal DVB Seleccione Para volver al televisor EXIT 6 Establezca Para Ajuste Automático, utilizando los botones de la parte delantera del televisor (pág. [. . . ] 46) Utilice un equipo que cumpla con la normal EIA/CEA-861/861B. La función del temporizador de apagado está activada. El televisor entra "en el modo de espera" unos 30 minutos después de que termina la emisión analógica. ¿Están instaladas correctamente las pilas? [. . . ]