Manual de instrucciones PANASONIC TH-42LF30ER

[. . . ] Número de modelo TH-42LF30ER TH-47LF30ER Manual de instrucciones Pantalla LCD de Alta Definición Full Español Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual de instrucciones y consérvelo para futuras consultas. Estimado cliente de Panasonic Bienvenido a la familia de clientes de Panasonic. Esperamos que pueda disfrutar durante muchos añoscon su nueva Pantalla LCD. Para recibir el máximo beneficio de su aparato, lea estas instrucciones antes de hacer ajustes y guárdelas para consultarlas en el futuro. Guarde también el recibo y anote el número de modelo y número de serie de su aparato en el espacio de la cubierta posterior de este manual. [. . . ] Normal Cálido Frío Consejos útiles ( / Normalizar Normalización) Mientras se visualiza el menú "Imagen", si se presiona el botón N del mando a distancia en cualquier momento o el botón de ACTION ( ) durante "Normalizar", todos los valores de los ajustes volverán a los ajustes hechos en fábrica. 24 Ajuste de imagen Elemento Backlight Contraste Efecto Ajustes Notas: · El ajuste "Color" se puede ajustar para la señal de entrada de vídeo. · Usted podrá cambiar el nivel de cada función (Backlight, Contraste, Brillo, Color, Matiz, Nitidez) en cada menú Imagen. · Los detalles de ajuste para "Normal", "Dinámico" y "Cine" respectivamente se memorizan por separado para cada modo de terminal de entrada. · El ajuste "Matiz" sólo se puede ajustar para la señal NTSC durante la señal de entrada de vídeo. · "Backlight" se puede ajustar cuando el "Modo ECO" está establecido en "Personalizados" y "Ahorro de consumo" en "Apagado". (vea la página 32) Ajusta la luminancia de la luz de Más oscuro Más brillante fondo. Menos Más Selecciona el brillo y la densidad apropiados para la sala. Brillo Ajuste para ver fácilmente imágenes oscuras como, por ejemplo, escenas Más oscuro Más brillante nocturnas o cabello negro. Menos Más Color Matiz Nitidez Ajuste la saturación del color. Ajuste para un color de piel más natural. Ajuste la nitidez de la imagen. Rojizo Verdoso Menos Más Ajustes avanzados Elemento Nivel de entrada Gamma Auto ganancia W/B High R W/B High G W/B High B W/B Low R W/B Low G W/B Low B Efecto Menos Abajo Más Arriba Detalles Ajusta las partes que están sumamente brillantes y son difíciles de ver. Curva "S" 2. 0 2. 2 2. 6 Apagado Encendido Menos Menos Menos Menos Menos Menos Más Más Más Más Más Más Aumenta automáticamente el brillo de la señal oscura. Ajusta el equilibrio del blanco para las zonas color rojo claro. Ajusta el equilibrio del blanco para las zonas color verde claro. Ajusta el equilibrio del blanco para las zonas color azul claro. Ajusta el equilibrio del blanco para las zonas color rojo oscuro. Ajusta el equilibrio del blanco para las zonas color verde oscuro. Ajusta el equilibrio del blanco para las zonas color azul oscuro. Notas: · Realice el ajuste "W/B" de la forma siguiente. Ajuste el equilibrio del blanco de las secciones brillantes, utilizando los ajustes "W/B High R", "W/B High G" y "W/B High B". Ajuste el equilibrio del blanco de las secciones oscuras, utilizando los ajustes "W/B Low R", "W/B Low G" y "W/B Low B". Los pasos 1 y 2 afectan a los ajustes del otro, así que repita cada uno de los pasos para hacer el ajuste. · Los valores de los ajustes se memorizan por separado para cada modo de terminal de entrada. · Los valores de la gama de ajuste deberán utilizarse como una referencia para el ajuste. Consejos útiles ( / Normalizar Normalización) En el mando a distancia, mientras se indica el menú "Ajuste avanzado", si se presiona la tecla N en cualquier momento o tecla de ACTION ( ) durante "Normalizar", todos los valores de ajuste volverán a los ajustes de fábrica. 25 Ajuste del sonido 1 2 Pulse para mostrar el menú Sonido. Presione para seleccionar el menú para ajustar. Seleccione el nivel deseado escuchando el sonido. Sonido Normalizar Normal 1/2 Normal 0 0 0 Apagado Modo de sonido Graves Agudos Balance Sonido ambiental 3 Elemento Modo de sonido Graves Agudos Balance Sonido ambiental Presione para salir del modo de ajuste. [. . . ] Puede producirse la retención de imagen. Si muestra una imagen fija durante mucho tiempo, ésta puede que permanezca en la pantalla. Sin embargo, la imagen desaparecerá después de pasar un rato. Esto no se considera un fallo de funcionamiento. Los bordes de las imágenes parpadean. Puede haber puntos rojos, azules, verdes y negros en la pantalla. Aparece retención de imagen 45 Señales de entrada aplicables Señales de PC Frecuencia horizontal (kHz) 640x400@70Hz 31, 46 640x400@85Hz 37, 86 640x480@60Hz 31, 43 640x480@60Hz 31, 47 640x480@67Hz 35, 00 640x480@72Hz 37, 86 640x480@75Hz 37, 50 640x480@85Hz 43, 27 720x400@70Hz 31, 47 800x600@55Hz 34, 50 800x600@56Hz 35, 16 800x600@60Hz 37, 88 800x600@60Hz 38, 00 800x600@72Hz 48, 08 800x600@75Hz 46, 88 800x600@85Hz 53, 67 852x480@60Hz 31, 47 1. 024x768@50Hz 39, 55 1. 024x768@60Hz 48, 36 1. 024x768@60Hz 48, 50 1. 024x768@70Hz 56, 48 1. 024x768@75Hz 60, 24 1. 024x768@75Hz 60, 02 1. 024x768@75Hz 61, 01 1. 024x768@85Hz 68, 68 1. 024x768@120Hz 97, 55 1. 066x600@60Hz 37, 64 1. 152x864@60Hz 53, 70 1. 152x864@75Hz 67, 50 1. 152x900@65Hz 61, 20 1. 152x900@66Hz 61, 85 1. 152x900@75Hz 71, 40 1. 280x768@60Hz 47, 78 1. 280x800@50Hz 41, 20 1. 280x960@60Hz 60, 00 1. 280x960@85Hz 85, 94 1. 280x1. 024@50Hz 52, 70 1. 280x1. 024@60Hz 63, 34 1. 280x1. 024@60Hz 63, 90 1. 280x1. 024@60Hz 63, 37 1. 280x1. 024@60Hz 63, 74 1. 280x1. 024@60Hz 63, 98 1. 280x1. 024@60Hz 63, 79 1. 280x1. 024@66Hz 70, 66 1. 280x1. 024@75Hz 79, 98 1. 280x1. 024@76Hz 81, 13 1. 280x1. 024@85Hz 91, 15 1. 360x768@60Hz 47, 71 1. 366x768@50Hz 39, 55 1. 366x768@60Hz 48, 36 1. 400x1. 050@60Hz 65, 12 1. 400x1. 050@60Hz 65, 32 1. 400x1. 050@60Hz 65, 35 1. 400x1. 050@75Hz 82, 28 1. 600x1. 200@60Hz 75, 00 1. 920x1. 080@60Hz 67, 50 1. 920x1. 200@60Hz 74, 04 Macintosh13" (640x480) 35, 00 MacintoshLC13" (640x480) 34, 97 Macintosh16" (832x624) 49, 72 Macintosh19" (1. 024x768) 60, 24 Macintosh21" (1. 152x870) 68, 68 Macintosh II (1. 280x1. 024) 80, 00 Nombre de la señal Frecuencia vertical (Hz) 70, 07 85, 08 59, 88 59, 94 66, 67 72, 81 75, 00 85, 01 70, 08 55, 38 56, 25 60, 32 60, 51 72, 19 75, 00 85, 06 59, 94 50, 00 60, 00 60, 02 70, 07 74, 93 75, 03 75, 70 85, 00 119, 99 59, 94 60, 00 75, 00 65, 20 66, 00 75, 60 59, 87 50, 00 60, 00 85, 00 50, 00 59, 98 60, 00 60, 01 60, 02 60, 02 60, 18 66, 47 75, 02 76, 11 85, 02 60, 02 50, 00 60, 00 59, 91 59, 98 60, 12 74, 87 60, 00 60, 00 59, 95 66, 67 66, 60 74, 55 75, 08 75, 06 75, 00 RGB IN (Reloj (MHz)) * (25, 17) * (31, 5) * (25, 15) * (25, 18) * (30, 24) * (31, 5) * (31, 5) * (36, 0) * (28, 32) * (35, 33) * (36, 0) * (40, 0) * (40, 13) * (50, 0) * (49, 5) * (56, 25) * (33, 54) * (51, 89) * (65, 0) * (64, 99) * (75, 0) * (80, 0) * (78, 75) * (80, 05) * (94, 5) * (53, 0) * (81, 62) * (108, 0) * (92, 0) * (94, 5) * (105, 1) * (79, 50) * (68, 55) * (108, 0) * (148, 5) * (89, 38) * (108, 18) * (107, 35) * (107, 5) * (108, 1) * (108, 0) * (108, 19) * (119, 84) * (135, 0) * (135, 0) * (85, 5) * (69, 92) * (86, 71) * (121, 38) * (121, 75) * (121, 81) * (156, 0) * (162, 0) * (148, 5) * (30, 24) * (31, 33) * (57, 28) * (80, 0) * (100, 0) * (134, 4) * Asterisco: Señal de entrada aplicables PC IN (Reloj (MHz)) * (25, 17) * (31, 5) * (25, 15) * (25, 18) * (30, 24) * (31, 5) * (31, 5) * (36, 0) * (28, 32) * (35, 33) * (36, 0) * (40, 0) * (40, 13) * (50, 0) * (49, 5) * (56, 25) * (33, 54) * (51, 89) * (65, 0) * (64, 99) * (75, 0) * (80, 0) * (78, 75) * (80, 05) * (94, 5) * (115, 5) * (53, 0) * (81, 62) * (108, 0) * (92, 0) * (94, 5) * (105, 1) * (79, 50) * (68, 55) * (108, 0) * (148, 5) * (89, 38) * (108, 18) * (107, 35) * (107, 5) * (108, 1) * (108, 0) * (108, 19) * (119, 84) * (135, 0) * (135, 0) * (157, 5) * (85, 5) * (69, 92) * (86, 71) * (121, 38) * (121, 75) * (121, 81) * (156, 0) * (162, 0) * (148, 5) * (154, 0) * (30, 24) * (31, 33) * (57, 28) * (80, 0) * (100, 0) * (134, 4) DVI-D IN (Reloj (MHz)) * (25, 17) * (31, 5) * (25, 15) * (25, 18) * (30, 24) * (31, 5) * (31, 5) * (36, 0) * (28, 32) * (35, 33) * (36, 0) * (40, 0) * (40, 13) * (50, 0) * (49, 5) * (56, 25) * (34, 24) * (51, 89) * (65, 0) * (65, 18) * (75, 0) * (80, 0) * (78, 75) * (81, 0) * (94, 5) * (115, 5) * (53, 0) * (81, 62) * (108, 0) * (92, 0) * (94, 5) * (105, 1) * (79, 50) * (68, 55) * (108, 0) * (148, 5) * (89, 38) * (108, 18) * (107, 35) * (107, 5) * (108, 1) * (108, 0) * (108, 19) * (119, 84) * (135, 0) * (135, 0) * (157, 5) * (85, 5) * (69, 92) * (87, 44) * (122, 43) * (121, 75) * (121, 85) * (156, 0) * (162, 0) * (148, 5) * (154, 0) * (30, 24) * (31, 33) * (57, 28) * (80, 0) * (100, 0) * (135, 2) HDMI1 HDMI2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 * * * * * * * * * * * * 46 Señales de entrada aplicables Señales de componente Nombre de la Frecuencia señal horizontal (kHz) 525(480)/60i 15, 73 525(480)/60p 31, 47 625(575)/50i 15, 63 625(576)/50i 15, 63 625(575)/50p 31, 25 625(576)/50p 31, 25 750(720)/60p 45, 00 750(720)/50p 37, 50 1. 125(1. 080)/60p 67, 50 1. 125(1. 080)/60i 33, 75 1. 125(1. 080)/50p 56, 25 1. 125(1. 080)/50i 28, 13 1. 125(1. 080)/24sF 27, 00 1. 125(1. 080)/30p 33, 75 1. 125(1. 080)/25p 28, 13 1. 125(1. 080)/24p 27, 00 Frecuencia vertical (Hz) 59, 94 59, 94 50, 00 50, 00 50, 00 50, 00 60, 00 50, 00 60, 00 60, 00 50, 00 50, 00 48, 00 30, 00 25, 00 24, 00 * Asterisco: Señal de entrada aplicables COMPONENT IN (Reloj (MHz)) * (13, 5) * (27, 0) * (13, 5) * (27, 0) * (74, 25) * (74, 25) * (148, 5)1 * (74, 25)1 * (148, 5)1 * (74, 25)1 * (74, 25)2 * (74, 25)1 * (74, 25)1 * (74, 25)1 DVI-D IN (Reloj (MHz)) * (27, 0) * (27, 0) * (27, 0) * (27, 0) * (74, 25) * (74, 25) * (148, 5) * (74, 25) * (148, 5) * (74, 25) * (74, 25) * (74, 25) * (74, 25) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 HDMI1 HDMI2 * * * * * * * * * * * * * * 1: Basado en la norma SMPTE 274M. [. . . ]