Manual de instrucciones PANASONIC TH42PF20ER

[. . . ] Número de modelo TH-42PF20ER TH-50PF20ER Manual de instrucciones Alta definición Pantalla de plasma Español Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual de instrucciones y consérvelo para futuras consultas. Estimado cliente de Panasonic Bienvenido a la familia de clientes de Panasonic. Esperamos que pueda disfrutar durante muchos años con su nueva Pantalla de plasma. Para recibir el máximo beneficio de su aparato, lea estas instrucciones antes de hacer ajustes y guárdelas para consultarlas en el futuro. Guarde también el recibo y anote el número de modelo y número de serie de su aparato en el espacio de la cubierta posterior de este manual. [. . . ] pantalla Después de seleccionar Designación de tiempo, Intervalo o Espera tras prot. pant. , el TEMPORIZADOR ajuste pertinente quedará disponible para la selección y podrá establecerse Tiempo de operación. (El tiempo no se puede establecer cuando "Modo" está en "Encendido" o en "Apagado". ) Pulse para seleccionar Hora de inicio/Hora de finalización (Cuando se selecciona Designación de tiempo). Pulse para seleccionar Tiempo periódico/Tiempo de operación (Cuando se selecciona Intervalo). Pulse para seleccionar Duración protec. pantalla (Cuando se selecciona Espera tras prot. botón : Avance botón : Retroceso Protec. pantalla HORA ACTUAL 15:00 lnicio Barra despl. solamente función Designación de tiempo Modo 6:15 Hora de inicio 12:30 Hora de finalización Protec. pantalla HORA ACTUAL 15:00 lnicio Barra despl. solamente función Intervalo Modo 12:00 Tiempo periódico 3:00 Tiempo de operación Notas: · Al presionar una vez el botón " " o" ", la hora cambia en pasos de 1 minuto. [Sin embargo, la conmutación se produce cada 15 minutos cuando se selecciona Tiempo periódico] · Al presionar continuamente el botón " " o " ", la hora cambia en pasos de 15 minutos. · La "Duración protec. pantalla" de la "Espera tras prot. pant. " se puede fijar entre 0:00 y 23:59. Si se selecciona "0:00" no se activará la "Espera tras prot. pant. ". Protec. pantalla HORA ACTUAL 15:00 Inicio Barra despl. solamente función Espera tras prot. pantalla Nota: La función del temporizador no se activará si no se establece "HORA ACTUAL". 35 Reduce la retención de imagen Ajustes de duración extendida Los siguientes ajustes se utilizan para reducir la retención de la imagen: Configuración 1/2 Ajustes de duración extendida Ajustes express Ajustes personalizados Restablecer Señal Protec. pantalla Ajustes de duración extendida Etiqueta de entrada Seleccione entrada componente/RGB RGB Apagado Ahorro de consumo Ahorro en reposo Apagado PC Energía monitor Apagado DVI-D Energía monitor Apagado Autoapagado Apagado Idioma de OSD Español Establece el valor recomendado Ajustar individualmente Restaurar a los valores de fábrica Ajustes de duración extendida Ajustes recomendados Modo de Imagen Contraste Panel lateral Protector NANODRIFT Límite de brillo Bloquear ajustes Aplicar a la entrada actual Aplicar a todas las entradas Dinámico 30 Alto Medio Alto Apagado Desbloquear Menú de reducción de la retención de la imagen Menú de reducción de la retención de la imagen Los "Ajustes de duración extendida" le permiten establecer los 5 menús siguientes (Menú de reducción de retención de la imagen) con los valores recomendados o hacerlo de forma individual. Modo de Imagen Contraste "Modo de Imagen" e "Contraste" son lo mismo que los elementos del menú "Imagen" (vea la página 27). Los ajustes de este menú se reflejarán en el menú "Imagen". [. . . ] solamente (OFF) Protector de pantalla, Barra despl. solamente (ON) Apagado Encendido Función de protector de pantalla (Barra despl. solamente) Función de protector de pantalla (Imagen negativa) Protector de pantalla (Modo (OFF)) Protector de pantalla (Modo (ON)) Silenciamiento de imagen (OFF) Silenciamiento de imagen (ON) El silenciamiento de imagen no se podrá desbloquear desconectando/conectando la alimentación con el mando a distancia. Desconecte la alimentación y vuelva a conectarla con el botón de la unidad o introduzca el comando VMT:0 para desbloquear el silenciamiento de imagen. 68 Especificaciones TH-42PF20ER TH-50PF20ER Fuente de alimentación 220 - 240 V CA, 50/60 Hz Fuente de consumo Máximo 375 W 445 W Ahorro desactivado 1, 1 W, Ahorro activado 0, 6 W Ahorro desactivado 1, 1 W, Ahorro activado 0, 6 W Estado de espera Estado de corriente 0, 3 W 0, 3 W desconectada Panel de pantalla de plasma Tipo CA con método directo Tipo CA con método directo 42 pulg. , relación de aspecto de 16:9 50 pulg. , relación de aspecto de 16:9 Tamaño de pantalla 921 mm (An. ) × 518 mm (Al. ) × 1. 057 mm (diagonal) 1. 105 mm (An. ) × 622 mm (Al. ) × 1. 268 mm (diagonal) (Número de pixeles) 2. 073. 600 (1. 920 (W) ×1. 080 (H)) [5. 760 × 1. 080 puntos] Condiciones de funcionamiento Temperatura 0 °C - 40 °C Humedad 20 % - 80 % Señales aplicables Sistema de color NTSC, PAL, PAL60, SECAM, NTSC modificado Formato de exploración 525 (480) / 60i · 60p, 625 (575) / 50i · 50p, 750 (720) / 60p · 50p, 1125 (1080) / 60i · 60p · 50i · 50p · 24p · 25p · 30p · 24sF, 1250 (1080) / 50i Señales PC VGA, SVGA, XGA, SXGA UXGA ···· (comprimido) Frecuencia de exploración horizontal 15 - 110 kHz Frecuencia de exploración vertical 48 - 120 Hz Terminales de conexión LAN RJ45 10BASE-T/100BASE-TX, compatible con PJLinkTM AV IN VIDEO BNC 1, 0 Vp-p (75 ) AUDIO L-R Toma de patilla RCA × 2 0, 5 Vrms HDMI Conector Tipo A COMPONENT/RGB IN con sincronización 1, 0 Vp-p (75 ) BNC Y/G 0, 7 Vp-p (75 ) BNC PB/CB/B 0, 7 Vp-p (75 ) PR/CR/R BNC 0, 5 Vrms AUDIO L-R Toma de patilla RCA × 2 DVI-D IN DVI-D de 24 contactos Cumple con DVI Revisión 1. 0 Protección del contenido Compatible con HDCP 1. 1 AUDIO Miniclavija estéreo (M3) × 1 0, 5 Vrms Y o G con sincronización 1, 0 Vp-p (75 ) PC IN Alta densidad, conector Mini D-sub de 15 Y o G sin sincronización 0, 7 Vp-p (75 ) contactos PB/CB/B: 0, 7 Vp-p (75 ) PR/CR/R: 0, 7 Vp-p (75 ) HD/VD: 1, 0 ­ 5, 0 Vp-p (alta impedancia) VBS (utilice el puerto HD) con imagen 1, 0 Vp-p (alta impedancia) sin imagen 0, 3 Vp-p (alta impedancia) Miniclavija estéreo (M3) × 1 AUDIO 0, 5 Vrms SERIAL Terminal de control exterior Conector D-sub de 9 contactos Compatible con RS-232C EXT SP Terminal de altavoces 6 , 16 W [8 W + 8 W] (10 % THD) Dimensiones (An. [. . . ]