Manual de instrucciones PANASONIC TH-42PX20UP

[. . . ] SAP POWER ASPECT MU TE TV/VIDEO LIG HT DVD R VC AUX RC VR DTV TV CBL DB S VOL CH AC CH TION VOL PC MENU RECALL PAGE GUIDE EXIT 1 4 7 R-TUNE 2 5 8 0 3 6 9 PROG PIP MIN REW PLAY PIP MAX FF PAUSE STOP REC Manual de instrucciones Alta definición Televisor de plasma FREEZE TV/VCR PIP CH VCR CH SEARCH OPEN/CLOSE PIP SPLIT MOVE SWAP Número de modelo TH-42PX20 TH-50PX20 Para solicitar ayuda, llame al: 1-888-VIEW-PTV (843-9788) o envíe correo electrónico a: consumerproducts@panasonic. com o visítenos en www. panasonic. com (EE. UU. ) Para solicitar ayuda, llame al: 787-750-4300 o visítenos en www. panasonic. com (Puerto Rico) (Canadá) Para solicitar ayuda, llame al: 1-800-561-5505 o visítenos en www. panasonic. ca Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente este manual de instrucciones; y guárdelo para consultarlo en el futuro en caso de ser necesario. Español TQBC0630-1 ADVERTENCIA ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no retire la cubierta ni el panel posterior. En el interior no hay piezas que deba reparar el usuario. Solicite las reparaciones al personal de servicio calificado. El rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero tiene la finalidad de avisar al usuario de que hay piezas en el interior del producto que si las tocan las personas éstas pueden recibir una descarga eléctrica. [. . . ] El programa que se está viendo deberá estar siendo emitido con títulos ocultos. VOL CH A CH CTIO En el campo de menú secundario presione para seleccionar cc EN MUDO. Presione para seleccionar lo siguiente: VOL AJUSTE IDIOMA/ LANGUE ANTENA EN MUDO MODO OTROS AJ. ESPAÑOL ANT1 NO NO PARA ENTRAR N NO C1 C2 C3 C4 PRESIONE ACTION PARA MENU 26 PREPARACIÓN MODO cc E Activa la función de Títulos Ocultos en la pantalla. Cuando se active, esta función permanecerá activada hasta que se seleccione NO en este menú. En el campo del menú secundario presione para seleccionar MODO cc . Presione para seleccionar lo siguiente: VOL CH AJUSTE IDIOMA/ LANGUE ANTENA EN MUDO MODO OTROS AJ. ESPAÑOL ANT1 NO NO PARA ENTRAR VOL A CH CTIO · TÍTULOS NO - Modo recomendado para cuando no se utilizan los títulos ocultos. · TÍTULOS C1 - Para información relacionada con vídeo que puede ser visualizada (hasta 4 líneas de texto colocadas estratégicamente en la pantalla del televisor para que no tapen las partes importantes de la imagen). · TÍTULOS C2 - Otro modo utilizado para la información relacionada con vídeo. Tapa una parte grande de la imagen de la pantalla de televisión y visualiza una guía de programas · TEXTO T1 o cualquier otra información que esté siendo transmitida. Otro modo que visualiza información y tapa una parte grande de la imagen de la pantalla de televisión. · TEXTO T2 · TÍTULOS C3 - Otro modo utilizado para la información relacionada con vídeo. · TÍTULOS C4 - Otro modo utilizado para la información relacionada con vídeo. Otro modo que visualiza información y tapa una parte grande de la imagen de la pantalla de televisión. · TEXTO T3 Otro modo que visualiza información y tapa una parte grande de la imagen de la pantalla de televisión. · TEXTO T4 Notas: (1) Preparación de menú recomendada para los subtítulos Ocultos cuando se utiliza el botón de silenciamiento. cc EN MUDO : C1 MODO cc : NO (2) La fijación para CC EN MUDO sólo tiene validez cuando CC MODO está en NO. CC MODO en SÍ anulará CC EN MUDO. Este menú no se puede seleccionar cuando la imagen principal muestra una ENTRADA DE VÍDEO COMPONENTE de 480I o más. (3) Cuando el aspecto sea ZOOM, el título no se podrá utilizar. Selección de menús opcionales en OTROS AJ. Para seleccionar menús opcionales en otros ajustes. AJUSTE IDIOMA/ LANGUE ANTENA EN MUDO MODO OTROS AJ. N NO T4 C1 T3 C2 C4 T1 C3 T2 PRESIONE ACTION PARA MENU 1 VOL CH Presione para seleccionar OTROS AJ. A CH CTIO VOL Presione para entrar campo de menú opcional. N PARA ENTRAR PRESIONE ACTION PARA MENU 2 VOL CH A Presione para seleccionar menú opcional deseado. CH CTIO N AJUSTE MODO CABLE PROGRAMA AUTO PROGRAMA MANUAL AUTOENCENDIDO NO CANAL INFO. AREA LATERAL ALTO SALVA ENERGIA NO PRESIONE ACTION PARA REGRESAR VOL Proceda a ajustes. 27 PREPARACIÓN Selección de MODO Pulse para seleccionar MODO. A CH CTIO AJUSTE MODO CABLE PROGRAMA AUTO PROGRAMA MANUAL AUTOENCENDIDO NO CANAL INFO. AREA LATERAL ALTO SALVA ENERGIA NO PRESIONE ACTION PARA REGRESAR Pulse para seleccionar CABLE o TV. VOL N VOL CH CABLE TV PROGRAMA AUTOMÁTICO Para programar automáticamente todos los canales con una señal. [. . . ] VÍDEO VIDEO Vídeo con efecto de nieve Imagen múltiple Interferencia Síntomas Symptoms AUDIO AUDIO Audio con ruido Audio con ruido Audio con ruido Soluciones Solutions Ajuste la ubicación y la conexión de la antena. Ajuste la ubicación y la conexión de la antena. Verifique el cable de baja de la antena. Separe el televisor de otros aparatos eléctricos, luces, vehículos y equipos médicos. [. . . ]