Manual de instrucciones PANASONIC TH-42PX45EH

[. . . ] Manual de instrucciones Televisión de plasma Número de modelo TH-42PX45EH DVB DIRECT Analogue TV REC MODE GUIDE TV/AV OK MENU EXIT TEXT STTL INDEX HOLD 1 4 7 C 2 5 8 0 VCR 3 6 9 ASPECT N REC PROGRAMME VCR DVD IDTV Español Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro. Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos. ¡Convierta su propia sala de estar en un cine! Sienta un nivel increíble de excitación 2 multimedia Disfrute de multimedia Índice Asegúrese de leer · · · Precauciones para su seguridad················· 4 (Advertencia / Precaución) Notas ··························································· 5 Mantenimiento············································· 5 Guía rápida para la puesta en marcha Cámara de vídeo Ordenador personal Receptor digital multimedia Grabadora DVD Amplificador con sistema de altavoces Videograbadora Guía rápida para la puesta en marcha Accesorios / Opciones ········· 6 Identificación de los controles ··· 7 Conexión ···································· 8 ATP ··············································· 9 ¡Disfrute de su televisor! Reproductor DVD Visión Características básicas · · · · · · · · · · · · · Para ver la televisión ································· 10 Visión de teletexto ····································· 12 Para ver vídeos y DVDs ···························· 14 Funciones avanzadas Funciones avanzadas Cómo utilizar las funciones de los menús ···· 16 (imagen, calidad de sonido, etc. ) Configuración DVB avanzada (DVB) ········ 18 (Televisión de pago, tiempo, etc. ) Edición y configuración de canales (Analógico) ··· 20 Edición y configuración de canales (DVB)··· 22 Visualización de pantalla de PC en su televisor··· 25 Equipo externo ·········································· 26 (Q-Link / Control con HDMI / Conexiones) Preguntas frecuentes, etc. Preguntas frecuentes, etc. Información técnica ··································· 32 Preguntas frecuentes ································ 36 Licencia ····················································· 39 Especificaciones ······································· 39 3 Precauciones para su seguridad Advertencia Manejo de la clavija y el cable de alimentación Inserte firmemente la clavija de alimentación en la toma de corriente. (Si la clavija de alimentación está floja podrá generar calor y causar un incendio. ) Asegure que haya un acceso fácil hacia el enchufe del cable de alimentación. Asegúrese de que la patilla de masa de la clavija de alimentación esté firmemente conectada para evitar descargas eléctricas. [. . . ] Anote el número PIN por si usted lo olvida. Funciones avanzadas Seleccione "Lista protección infantil" Protección infantil Cambiar PIN Lista protección infantil Acceder Seleccione la emisora que va a bloquear Lista protección infantil Seleccione OK 1 Das Erste 2 arte 3 PHOENIX 4 ARD-MHP-Data 5 ZDF 6 Info/3sat 7 Doku/KiKa Establezca · · · Para cancelar Seleccione la emisora bloqueada y pulse Amarillo Azul OK Para bloquear todos los canales Para cancelar todos los canales bloqueados Aparece cuando se bloquea la emisora Para cambiar el número PIN Seleccione "Cambiar PIN" en e introduzca un número PIN nuevo dos veces. · Nota La configuración "Condición inicial" (pág. 32) borra el número PIN y todas las configuraciones. 23 Edición y configuración de canales (Modo DVB) Puede volver a sintonizar todos los canales de televisión cuando se mude de casa o busque nuevos servicios que hayan empezado a emitir recientemente. 1 OK MENU EXIT Visualice el menú MENU 2 3 4 Seleccione "Configuración" Menú principal Imagen Sonido Configuración Siguiente Seleccione Seleccione "Menú Configuración DVB" Siguiente Seleccione Seleccione "Menú Sintonización" Menú Configuración DVB Editar perfiles Verrouillage parental Menú Sintonización Bloqueo sintonización Multi-Audio Subtítulos Teletexto Configuración sistema Actualización del sistema Acceder Off ger ger ger Siguiente Seleccione Para salir EXIT · Si se interrumpe una operación ATP no se memorizarán datos. 5 · · · · Seleccione la función y establézcala DVB Menú Sintonización Sintonización automática Añadir nueva emisora Sintonización manual Mensajes de nuevo servicio Estado de la señal Acceder On ajuste Seleccione Elemento Sintonización automática Añadir nueva emisora Ajustes / Configuraciones Establece automáticamente los canales DVB en el área. La configuración actual se borra. Si se ha establecido un número PIN de bloqueo para niños (pág. 22) éste deberá introducirse de nuevo. Cuando encuentra una emisora nueva, ésta se añade a la lista de canales DVB. La nueva emisora se añade con la configuración actual guardada como está. Use normalmente "Sintonización automática" o "Añadir nueva emisora" para la configuración de los canales. Si la sintonización no se realiza completamente, utilice esta función. Seleccione canal DVB Sintonización manual Frecuencia Calidad de la señal Prog. 4 5 6 7 8 Detenido Canal [CH25] 506, 00 MHz 0 0 10 Intensidad de la señal 34 VOX 54 N24 10 Nombre de emisora NID TS ID QTY 12302 12302 12302 12302 12302 4158 4158 4158 4158 4158 9 9 9 9 9 54 ProSieben 54 KABEL1 54 S Sintonización manual OK Ajuste frecuencia (ajuste donde el nivel de "Calidad de la señal" alcance el máximo) Busque (Ejemplo de mensaje) Mensajes de nuevo servicio Selecciona si se va a dar un mensaje de aviso cuando se encuentra un servicio nuevo de DVB. (On / Off) Selecciona un canal y comprueba la condición de las señales DVB. Se utiliza para ajustar el sentido de la antena. Calidad de la señal: Barra verde Bien Barra amarilla Regular Barra roja Mal (Compruebe la antena) ¡Nuevo servicio DVB detectado!Pulse OK para añadir el nuevo servicio. Pulse EXIT para ignorarlo. Estado de la señal 24 · · · · Estado de la señal Canal DVB Calidad de la señal Intensidad de la señal 0 CH30 1 BBC ONE Wales 5 10 Para cambiar el programa mientras aparece el menú Visualización de pantalla de PC en su televisor La pantalla del PC conectado a la unidad se puede visualizar en el televisor. También puede escuchar el sonido del PC con el cable de audio conectado. 30) 1 TV/AV Seleccione la entrada externa TV/AV ·· OK 2 Seleccione "PC" Azul Visualización de pantalla de PC en su televisor Edición y configuración de canales (DVB) (A la página siguiente) Pulse dos veces Visualiza la pantalla del PC Amarillo · · Para volver al televisor TV/AV Señales correspondientes (Pág. V" se muestra en rojo, puede que las señales no sean compatibles. · Configuración del menú del PC (cambiado como se quiera) Configuraciones "Cómo utilizar las funciones de los menús" a (Pág. 16) Menú Elemento Ajustes / Configuraciones (opciones) Modo de imagen, Contraste, Brillo, Nitidez, Temp. 16) W/B High R Balance del blanco de área roja brillante W/B High B Balance del blanco de área azul brillante · Imagen Configuración Ajuste W/B Low R Balance del blanco de área roja oscura Avanzado W/B Low B Balance del blanco de área azul oscura Gamma (2. 0 / 2. 2 / 2. 5 / Curva "S") y ajustados repetidamente Cambia a vista panorámica. VGA (640 x 480 puntos), WVGA (852 x 480 puntos), Resolution XGA (1. 024 x 768 puntos), WXGA (1. 366 x 768 puntos) Las opciones cambian dependiendo de las señales Funciones avanzadas · · Ajuste de frecuencia Posición Horizontal Ajusta el nivel mínimo si se produce ruido Ajusta la posición horizontal Ajustes PC Posición Vertical Ajusta la posición vertical Ajuste de fase Elimine el parpadeo y la distorsión Ajuste después de ajustar el reloj · · · Ajuste el nivel mínimo si se produce ruido Sincronismo Elija otra señal asincrónica si la imagen está distorsionada (H y V / En Verde) HyV : Mediante las señales horizontal y vertical procedentes de su PC En Verde : Mediante la señal verse procedente de su PC (si está disponible) Control con HDMI, Corrección vol, Panel lateral, Ahorro de consumo, Indioma del Sistema (Pág. [. . . ] Ponga "Control con HDMI" en "Off" y luego vuelva a ponerlo en "On". 27) El televisor se pone en el "modo de espera". Se activa la función para dormir. El televisor entra en el "modo de espera" unos 30 minutos después de terminar la emisión. Aparece un mensaje de error. Siga las instrucciones del mensaje. Si el problema persiste, póngase en contacto con el centro de servicio autorizado. 38 Licencia · · · · · · Marcas comerciales y registradas DVB es una marca de fábrica de DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 a 1996). [. . . ]