Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Manual de instrucciones
Alta definición Pantalla de plasma
Número de modelo
TH-50PF10EK TH-65PF10EK
La ilustración mostrada es una imagen.
Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en futuro.
Español
Estimado cliente de Panasonic
Bienvenido a la familia de clientes de Panasonic. Esperamos que pueda disfrutar durante muchos años con su nueva Pantalla de plasma. Para recibir el máximo beneficio de su aparato, lea estas instrucciones antes de hacer ajustes y guárdelas para consultarlas en el futuro. Guarde también el recibo y anote el número de modelo y número de serie de su aparato en el espacio de la cubierta posterior de este manual. [. . . ] Este menú selecciona los niveles normales del Brillo y del Contraste. Dinámico Para ver en ambientes brillantes. Este menú selecciona niveles de Brillo y Contraste más altos que los normales. Super Cine Muestra una imagen aterciopelada. Nota: Si quiere cambiar la imagen y el color del menú "Imagen" seleccionado por otra cosa, haga el ajuste utilizando el menú "Imagen" recomendado en el menú. (vea la página siguiente)
Presione para seleccionar "Encendido". Presione para introducir "Ajuste avanzado". Ajuste avanzado Encendido Permite realizar ajustes finos de la imagen con un nivel profesional (vea la página siguiente).
Ajuste avanzado
Normalizar
Normal
1/2
Extensión negro Nivel de entrada Gamma Auto ganancia
0 0 2. 2 Apagado
Ajuste avanzado
W/B High R W/B High G W/B High B W/B Low R W/B Low G W/B Low B 0 0 0 0 0 0
2/2
Presione la tecla " " o " " para cambiar entre los modos. Normal Frío Cálido
Ajuste avanzado Apagado Muestra las imágenes con los ajustes del menú Imagen.
Corrección de color Encendido Permite el ajuste de colores vivos de forma automática.
Consejos útiles (
/
Normalizar
Normalización)
Mientras se visualiza la tecla "Imagen", si se presiona la tecla N del mando a distancia en cualquier momento o la tecla ACTION ( ) durante "Normalizar", todos los valores de los ajustes volverán a los ajustes hechos en fábrica.
25
Ajuste de imagen
Elemento Contraste Brillo Color Matiz Nitidez Efecto
Menos Más
Ajustes Selecciona el brillo y la densidad apropiados para la sala. Ajusta para ver fácilmente imágenes oscuras como, por ejemplo, escenas nocturnas o cabello negro. Ajusta para un color de piel más lindo. Ajusta la nitidez de imagen.
Más oscuro
Más brillante
Menos
Más
Rojizo
Verdoso
Menos
Más
Notas: · Los ajustes de "Color" y "Matiz" no se pueden ajustar para las señales de entrada "RGB/PC" y "Digital". · Puede cambiar el nivel de cada función (Contraste, Brillo, Color, Matiz, Nitidez) en cada menú Imagen. · El ajuste "Matiz" se puede ajustar para la señal NTSC solamente durante la señal de entrada "AV(Video S)". · El cambio es muy pequeño cuando se aumenta "Contraste" con una imagen brillante o se reduce con una imagen oscura.
Ajustes avanzados
Elemento Extensión negro Nivel de entrada Gamma Auto ganancia W/B High R W/B High G W/B High B W/B Low R W/B Low G W/B Low B Efecto
Menos Más
Detalles Ajusta las sombras oscuras de la imagen en gradación. Ajusta las partes que están sumamente brillantes y son difíciles de ver. (Esto no se puede ajustar cuando la señal de entrada es Digital. ) Curva "S" 2. 0 2. 2 2. 5
Menos
Más
Abajo
Arriba
Apagado Encendido
Aumenta automáticamente el brillo de la señal oscura. Ajusta el equilibrio del blanco para las zonas color rojo claro. Ajusta el equilibrio del blanco para las zonas color verde claro. Ajusta el equilibrio del blanco para las zonas color azul claro. Ajusta el equilibrio del blanco para las zonas color rojo oscuro. Ajusta el equilibrio del blanco para las zonas color verde oscuro. [. . . ] La pantalla está equipada con un ventilador de refrigeración para disipar el calor generado durante el funcionamiento normal. El sonido de runruneo lo causa la rotación del ventilador y no es ningún fallo de funcionamiento.
Los bordes de las imágenes parpadean. Cambia el brillo de los dos lados de las imágenes en el modo 4:3. Algunas partes de la pantalla no se encienden.
Ejemplo
Aparece retención de imagen Se pueden oír sonidos de runruneo desde la pantalla.
52
Señales de entrada de DVI-D/Componente/RGB/PC
Señales de entrada aplicables para Componente/ RGB, Mini D-sub 15P, DVI-D (* asterisco) Nombre de la señal
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 525 (480) / 60i 525 (480) / 60p 625 (575) / 50i 625 (575) / 50p 625 (576) / 50p 750 (720) / 60p 750 (720) / 50p 1. 125 (1. 080) / 60p 1. 125 (1. 080) / 60i 1. 125 (1. 080) / 50p 1. 125 (1. 080) / 50i 1. 125 (1. 080) / 24sF 1. 125 (1. 080) / 30p 1. 125 (1. 080) / 25p 1. 125 (1. 080) / 24p 1. 250 (1. 080) / 50i 640 × 400 @70 Hz 640 × 480 @60 Hz 640 × 480 @72 Hz 640 × 480 @75 Hz 640 × 480 @85 Hz 800 × 600 @56 Hz 800 × 600 @60 Hz 800 × 600 @72 Hz 800 × 600 @75 Hz 800 × 600 @85 Hz 852 × 480 @60 Hz 1. 024 × 768 @50 Hz 1. 024 × 768 @60 Hz 1. 024 × 768 @70 Hz 1. 024 × 768 @75 Hz 1. 024 × 768 @85 Hz 1. 066 × 600 @60 Hz 1. 152 × 864 @60 Hz 1. 152 × 864 @75 Hz 1. 280 × 960 @60 Hz 1. 280 × 960 @85 Hz 1. 280 × 1. 024 @60 Hz 1. 280 × 1. 024 @75 Hz 1. 280 × 1. 024 @85 Hz 1. 366 × 768 @50 Hz 1. 366 × 768 @60 Hz 1. 400 × 1. 050 @60 Hz 1. 600 × 1. 200 @60 Hz 1. 600 × 1. 200 @65 Hz 1. 920 × 1. 080 @60 Hz 1. 920 × 1. 200 @60 Hz Macintosh13" (640 × 480) Macintosh16" (832 × 624) Macintosh21" (1. 152 × 870)
Frecuencia horizontal (kHz)
15, 73 31, 47 15, 63 31, 25 31, 25 45, 00 37, 50 67, 50 33, 75 56, 26 28, 13 27, 00 33, 75 28, 13 27, 00 31, 25 31, 46 31, 47 37, 86 37, 50 43, 27 35, 16 37, 88 48, 08 46, 88 53, 67 31, 47 39, 55 48, 36 56, 48 60, 02 68, 68 37, 64 53, 70 67, 50 60, 00 85, 94 63, 98 79, 98 91, 15 39, 55 48, 36 65, 22 75, 00 81, 25 67, 50 74, 04 35, 00 49, 72 68, 68
Frecuencia vertical(Hz)
59, 94 59, 94 50, 00 50, 00 50, 00 60, 00 50, 00 60, 00 60, 00 50, 00 50, 00 47, 92 30, 00 25, 00 24, 00 50, 00 70, 07 59, 94 72, 81 75, 00 85, 01 56, 25 60, 32 72, 19 75, 00 85, 06 59, 94 50, 00 60, 00 70, 07 75, 03 85, 00 59, 94 60, 00 75, 00 60, 00 85, 00 60, 02 75, 03 85, 02 50, 00 60, 00 60, 00 60, 00 65, 00 60, 00 59, 95 66, 67 74, 54 75, 06
Componente / RGB / Mini D-sub 15P (Reloj (MHz)) * (13, 5) * (27, 0) 4 * (13, 5) * (27, 0) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * (74, 25) (74, 25) (148, 5) (74, 25) (148, 5) (74, 25) (74, 25) (74, 25) (74, 25) (74, 25) (74, 25) (25, 17) (25, 18) (31, 5) (31, 5) (36, 0) (36, 0) (40, 0) (50, 0) (49, 5) (56, 25) (33, 54) (65, 0) (75, 0) (78, 75) (94, 5) (53, 0) (108, 0) (108, 0) (148, 5) (108, 0) (135, 0) (157, 5)
DVI-D (Reloj (MHz)) * (27, 0)
1 1 1 1 1 1 1 1 2 5
* * * * * * *
(27, 0) (74, 25) (74, 25) (148, 5) (74, 25) (148, 5) (74, 25)
* (74, 25) * (74, 25) * (74, 25)
* (25, 18)
* (40, 0)
5
* (34, 24) * (51, 89) * (65, 0)
* (53, 0) * (81, 62)
* (108, 0)
* (86, 71) * (162, 0) * (175, 5) * (148, 5) * (30, 24) * (57, 28) * (100, 0)
* * * *
(69, 92) (87, 44) (122, 61) (162, 0)
3
* (148, 5) * (154, 0)
Nota: Las señales sin las especificaciones de arriba puede que no se visualicen correctamente.
1: Basado en la norma SMPTE274M. [. . . ]