Manual de instrucciones PANASONIC TH-85VX200W

[. . . ] de Modelo TH-85VX200W TH-103VX200W Manual de instrucciones Alta definición Pantalla de plasma Español Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual de instrucciones y consérvelo para futuras consultas. Estimado cliente de Panasonic Bienvenido a la familia de clientes de Panasonic. Esperamos que pueda disfrutar durante muchos años con su nueva Pantalla de plasma. Para recibir el máximo beneficio de su aparato, lea estas instrucciones antes de hacer ajustes y guárdelas para consultarlas en el futuro. Guarde también el recibo y anote el número de modelo y número de serie de su aparato en el espacio de la cubierta posterior de este manual. [. . . ] Encendido: Ajusta el tamaño del visor de imagen en alrededor del 95% del visor normal de imagen. Apagado Encendido Notas: · El tamaño de la pantalla, "Subexploración", puede modificarse cuando la función "Studio mode" está ajustada en "On" en el menú de "Opciones". Cuando "Studio mode" está ajustado en "Off", esta configuración está desactivada y no puede cambiarse. (vea la página 53) · Esta configuración es válida solamente cuando las señales de entrada son las siguientes; 525i, 525p, 625i, 625p, 750/60p, 750/50p, 1125/60i, 1125/50i, 1125/24sF, 1125/25p, 1125/24p, 1125/30p, 1125/60p, 1125/50p, 1250/50i (Video de componente, RGB, DVI, SDI, HDMI) · Cuando "Subexploración" se pone en "Encendido", "Pos. horizontal" y "Posición vertical" en "Pos. · Consulte el manual de operaciones de cada tablero para conocer las señales correspondientes para DVI y SDI. 27 Ajuste de imagen 1 Visualice la pantalla de menú. 2 Seleccione "Imagen". Imagen Configuración Pos. /Tamaño Sonido 2 acceder seleccione 1 3 Seleccione el elemento y establézcalo. Normalizar Modo de Imagen Contraste Brillo Color Matiz Nitidez Temp. de color Ajuste avanzado 25 0 6 0 5 Normal Normal 2 1 ajuste seleccione Nota: El menú que no se puede ajustar aparece en gris. El menú ajustable se puede cambiar dependiendo del ajuste de la señal, la entrada y el menú. 4 Salga del menú. Para visualizar un menú destinado al ajuste del menú de Imagen al pie de la pantalla, regule o seleccione seleccione Imagen 25 2 1 Para mostrar un menú para el ajuste de las Ajuste avanzado, presione PICTURE de nuevo. Extensión negro 0 Para ocultar el menú o Consejos útiles ( Normalizar Normalización) Si mientras se visualiza el menú de "Imagen", se presiona el botón OK durante "Normalizar", todos los valores de los ajustes se revierten a las preconfiguraciones de fábrica. 28 Ajuste de imagen Modo de Imagen Puede conmutar al modo de Imagen óptimo para la fuente de vídeo y el entorno de visualización. Normal Monitor Dinámico Cine Normal: Cine: Para ver en ambientes estándar (iluminación de la tarde). Este menú selecciona los niveles normales del Brillo y Monitor: del Contraste. Para utilizar cuando se crean emisiones o contenido Dinámico: de películas. Con esta imagen, aunque cambie el nivel Para ver en ambientes brillantes. Este menú selecciona con el mismo nivel de señal no cambiará. niveles de Brillo y Contraste más altos que los normales. Notas: · Cuando se seleccione "Monitor" en Modo de Imagen, los elementos de menú siguientes no se podrán ajustar. Menú Imagen: Contraste Ajustes de duración extendida: Límite de brillo (vea la página 49) Menú Configuración: Ahorro de consumo (vea la página 43) · Si quiere cambiar la imagen y el color del Modo de Imagen seleccionado, ajuste los elementos del menú Imagen. (vea abajo) Contraste Brillo Color Matiz Nitidez Selecciona el brillo y la densidad apropiados para la sala. Ajuste para ver fácilmente imágenes oscuras como, por ejemplo, escenas nocturnas o cabello negro. Ajuste para un color de piel más lindo. Menos Más oscuro Menos Rojizo Más Más brillante Más Verdoso Más Cálido Estudio* Cálido2 Cálido3 Muestra una imagen nítida. de color Conmuta a diversos tonos de color de pantalla. Normal: Cálido: Cálido2: Cálido3: Estudio: Frío: Temperatura de color intermedia. Temperatura de color óptima para la visualización en estudio (3200 K). Colores con un tinte azulado. * "Estudio" se puede modificar cuando "Studio mode" en el menú Opciones está ajustado a "On". [. . . ] 6 Presione el botón o para seleccionar "YES". 7 Presione el botón ENTER y espere 10 segundos. Al ejecutar esta función se restablecen todas las configuraciones y valores de ajuste en los menús siguientes conforme a los valores predeterminados en fábrica, tal y como se encontraban en el momento de la entrega. Menú en pantalla: Imagen, Ajuste avanzado, Configuración, Pos. /Tamaño, Sonido, Opciones Desbloqueo de perfiles (Memory lock: Off, Contraseña: 0123) 63 Especificaciones TH-85VX200W Fuente de alimentación Consumo de potencia Consumo nominal de potencia Estado de espera Estado de corriente desconectada Panel de pantalla de plasma Tamaño de pantalla (Número de pixeles) 200 - 240 V AC, 50/60 Hz 1. 200 W 0, 5 W 0, 3 W 1. 450 W 0, 5 W 0, 3 W TH-103VX200W Tipo CA con método directo 85 pulg. , Tipo CA con método directo 103 pulg. , relación de aspecto de 16:9 relación de aspecto de 16:9 1. 889 mm (An. ) × 1. 062 mm (Al. ) 2. 269 mm (An. ) × 1. 276 mm (Al. ) × 2. 167 mm (diagonal) × 2. 603 mm (diagonal) 2. 073. 600 (1. 920 (An. ) × 1. 080 (Al. )) [5. 760 × 1. 080 puntos] Condiciones de funcionamiento 0 °C - 40 °C Temperatura 20 % - 80 % Humedad Señales aplicables Sistema de color NTSC, PAL, PAL60, SECAM, NTSC modificado Fomato de exploración 525 (480) / 60i · 60p, 625 (575) / 50i · 50p, 750 (720) / 60p · 50p, 1125 (1080) / 60i · 60p · 50i · 50p · 24p · 25p · 30p · 24sF, 1250 (1080) / 50i Señales PC VGA, SVGA, XGA, SXGA UXGA ···· (comprimido) Frecuencia de exploración horizontal 15 - 110 kHz Frecuencia de exploración vertical 48 - 120 Hz Terminales de conexión LAN RJ45 10BASE-T/100BASE-TX, compatible con PJLinkTM COMPONENT/RGB IN con sincronización 1, 0 Vp-p (75 ) Toma de patilla RCA Y/G Toma de patilla RCA 0, 7 Vp-p (75 ) PB/CB/B Toma de patilla RCA 0, 7 Vp-p (75 ) PR/CR/R 0, 5 Vrms AUDIO L-R Toma de patilla RCA × 2 Alta densidad, conector Mini D-sub de 15 contactos Y o G con sincronización 1, 0 Vp-p (75 ) PC IN Y o G sin sincronización 0, 7 Vp-p (75 ) PB/CB/B: 0, 7 Vp-p (75 ) PR/CR/R: 0, 7 Vp-p (75 ) HD/VD: 1, 0 ­ 5, 0 Vp-p (alta impedancia) con imagen 1, 0 Vp-p (alta impedancia) VBS (utilice el puerto HD) sin imagen 0, 3 Vp-p (alta impedancia) 0, 5 Vrms Miniclavija estéreo (M3) × 1 AUDIO Conector de TIPO A × 4 HDMI 1-4 AV IN HDMI (versión 1. 4 con 3D) Terminal de control exterior SERIAL Conector D-sub de 9 contactos Compatible con RS-232C Jack M3 × 1, para gafas TRANSMISOR IR 3D 3D SHUTTER OUT JACK DE PATILLA RCA × 2 (I/D) [ENTRADA 1 kHz / 0 dB, carga 10 k] AUDIO L-R Nivel de salida: variable (- 0 dB) OUT 2. 412 mm × 1. 419 mm × 129 mm 2. 015 mm × 1. 195 mm × 99 mm Dimensiones (An. [. . . ]