Manual de instrucciones PANASONIC TX14JT1L

[. . . ] No retire la tapa posterior, en el interior no hay ninguna pieza útil para el usuario. D D Evite exponer el televisor directamente a la luz del sol o a otras fuentes de calor A fin de prevenir el fallo de los componentes eléctricos es fundamental que disponga de una adecuada ventilación. Si coloca este televisor dentro de un mueble o entre estantes, recomendamos dejar alrededor del mismo un espacio de al menos 5 cm. en todas direcciones. D Cuando no vaya a utilizar el televisor por un periodo prolongado de tiempo, desenchúfelo de la corriente eléctrica. Para desenchufarlo no tire del cable, hágalo siempre de la clavija. INFORMACIÓN DE CARÁCTER GENERAL Autodesconexión Si no desconecta usted el televisor una vez la emisora de televisión deja de transmitir, transcurridos 30 minutos, éste pasa automáticamente al modo de Espera. [. . . ] Este dispositivo no funcionará si el televisor se encuentra en modo AV (vídeo). Memoria del último ajuste Ciertas funciones poseen memoria del último ajuste (es decir, del ajuste existente en el momento de la desconexión) que el televisor retoma cuando se enciende de nuevo: Posición del programa Color Volumen Contraste Brillo Espera Nitidez Estado C---A---T---S 3 ACCESORIOS Compruebe que tiene en su poder los accesorios y elementos siguientes: Mando a distancia EUR511300 Garantía del televisor Manual de instrucciones Antena telescópica (TX---14JT1F) TSA---120026 Pilas para el mando a distancia (2 de tamaño R6 --- UM3) CÓMO COLOCAR LAS PILAS EN EL MANDO A DISTANCIA 1 2 3 Deslice hacia fuera la tapa del compartimento para las pilas Coloque las pilas, observando la correcta polaridad Vuelva a colocar la tapa D Asegúrese de que ha colocado las pilas en la dirección correcta. D No mezcle las pilas viejas con las nuevas. Retire de forma inmediata las pilas viejas o gastadas. D No mezcle diferentes tipos de pilas, por ejemplo, alcalinas y de manganeso. No utilice baterías recargables (Ni---Cad) 4 INSTALACIÓN Y DISPOSICIÓN 1 Sólo el televisor Conecte el cable coaxial de la antena directamente a la toma de conexión RF IN del televisor O SI UTILIZA UN VÍDEO Conecte el cable coaxial de la antena a la toma RF Input del vídeo, y un cable coaxial de la toma RF Out del vídeo, a la toma RF IN del televisor. El vídeo también se puede conectar al televisor mediante un cable Euroconector. VCR Encontrará otros pormenores sobre las conexiones de audio y vídeo en la página 11. No se incluyen el equipamiento ni los cables auxiliares. 2 Conecte (ON) su vídeo. *1 Enchufe el televisor a la red eléctrica y pulse el interruptor ON. Si su distribuidor ha sintonizado por usted los canales, se verán de forma inmediata los programas. *1 Se recomienda utilizar la señal de prueba de su vídeo --- sírvase referirse al manual de instrucciones del video. 5 CONFIGURACIÓN 3 Elija el idioma que desee del selector de idiomas del OSD (menú de funciones en pantalla). Pulse el botón TV/AV para iniciar el ATP (sintonización automática de programas). 4 Se localizan y almacenan por orden los canales de televisión, que quedan desde ese momento listos para su utilización*1 CH02 OSD Language D S GB NL F I E ATP ---/+ : Adjust TV/AV : Start ATP N : Exit 02 99 : 21 41 5 Aparece en pantalla el primer canal disponible. Pulse la tecla F (panel delantero) hasta que llegue a "Sintonización manual". Pulse --- o + para acceder a "Sintonización manual" Sintonía manual TV/AV ---/+ STR F, N : : : : Prog Empezar la búsqueda Memorizar Salir 02 99 : 21 41 Guardar Seleccionar función/salir Cambiar posición del programa Buscar 9 FUNCIONAMIENTO DEL TELETEXTO D Las características del Teletexto pueden variar dependiendo de la Compañía Emisora y sólo está disponible si el canal seleccionado está transmitiendo Teletexto. D Al pulsar la tecla "F" mientras funciona el Teletexto, aparecerá la función del contraste con una barra de color cian. Pulse "+" y "---" para modificar el ajuste según sea necesario. D Cuando se está en el modo de Teletexto, al pulsar las teclas "+" y "---" se puede modificar sólo el volumen . ¿Qué es FLOF (FASTEXT)? En el modo de FASTEXT, hay cuatro temas con colores diferentes situados en la parte inferior de la pantalla que corresponden con los colores de las teclas en su mando a distancia. Este televisor puede conectarse automáticamente al funcionamiento de AV si el equipo conectado envía una señal de conexión por el Euroconector. En estas condiciones la pantalla mostrará el mensaje EC y se puede cambiar la posición del programa de TV sin cambiar la imagen del mismo. Entrada de vídeo Entrada de audio a la toma A a la toma V Salida para conexión de auriculares Entrada/Salida de Euroconector Cable Euroconector VÍDEO Cable de Vídeo RCA Cable de Audio RCA RECEPTOR DE SATÉLITE VÍDEO Auriculares con clavija de 3, 5 mm. CÁMARA DE VÍDEO CÁMARA DE VÍDEO ORDENADOR (RGB) EL equipamiento auxiliar y los cables aquí representados no se suministran con este televisor. No conecte un ordenador con salida TTL (5V) a este televisor. El altavoz del televisor se silencia automáticamente cuando se enchufan los auriculares. No conecte simultáneamente las entradas AV delantera y trasera, pues se mezclarán imágenes y sonidos. 11 UTILIZACIÓN DEL VÍDEO El mando a distancia permite activar ciertas funciones de algunos vídeos Panasonic. Por favor, consulte los detalles a su distribuidor. Las funciones varían de unos vídeos a otros, por lo que deberá asegurarse de la compatibilidad entre dicho dispositivo y su mando a distancia. [. . . ] Por favor, consulte los detalles a su distribuidor. Las funciones varían de unos vídeos a otros, por lo que deberá asegurarse de la compatibilidad entre dicho dispositivo y su mando a distancia. Consulte el manual de instrucciones del vídeo. VCR VCR Modo de espera (Stand by) del vídeo Grabación Pausa / Imagen fija Programa del vídeo atrás/alante Parada Rebobinado / Búsqueda de imagen hacia atrás Reproducción Bobinado / Búsqueda de imagen hacia delante 12 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar a un servicio técnico, determine los síntomas y realice las sencillas comprobaciones que le ofrecemos a continuación. Si tiene que recurrir al servicio técnico póngase en contacto su distribuidor Panasonic local, y cite el numero de modelo y el número de serie (ambos se encuentran al reverso del televisor). SÍNTOMAS IMAGEN Imagen borrosa o múltiple Interferencias Imagen normal SONIDO Ruido o sonido normal Ruido Ruido o silencio COMPRUEBE Localización, Localización dirección o conexión de la antena Aparatos eléctricos, vehículos, luces fluorescentes Nivel de volumen o sonido en modo silencio No está enchufado a la red, está apagado, los controles de imagen y sonido están ajustados a sus niveles mínimos Control del color ajustado a su nivel mínimo Vuelva a sintonizar el canal No hay imagen No hay sonido No hay color Perturbaciones Sonido normal Sonido normal o débil INFORMACIÓN DEL TERMINAL EUROCONECTOR 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 21 19 17 15 13 11 9 7 531 1. [. . . ]