Manual de instrucciones PANASONIC TX20LA2M

[. . . ] Guarde también la factura de su compra, y anote el modelo y el número de serie de su televisor en el espacio suministrado en la cubierta posterior de estas instrucciones. Índice Advertencias y precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Antes de utilizar este televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Accesorios suministrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Colocación de las pilas en el mando a distancia . . . . . . . [. . . ] Éstas tienen las mismas funciones que las teclas de color rojo, verde, amarillo y azul del mando a distancia. Volver Cambio programa Seleccionar TV/AV Salir STR Memorizar Edicion Programa Borrar PICTURE Insert Mover Prog. 1 2 3 4 5 : : : : : Can. - Nombre Bloqueo Sist Off Off Off Off Off Insert Mover SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 SOUND Rojo TV/AV Verde Amarillo Azul Borrar SET UP TV/TEXT F. P. INDEX HOLD 1 2 3 Eliminación de una posición de programa no deseada 1 Asegúrese de que el cursor esté en la columna Prog. 2 Elija la posición del programa. Volver Cambio programa Seleccionar TV/AV Salir STR Memorizar Prog. 1 2 3 4 5 : : : : : Can. CH41 - Nombre Bloqueo Sist Off Off Off Off Off Mover SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 3 Rojo Pulse el botón rojo del mando a distancia. Borrar Insert 4 5 Pulse de nuevo el botón rojo para confirmar. Rojo TV/AV Si ha finalizado en el menú de edición de programas, pulse el botón TV/AV para salir. Adición de una posición de programa 1 Elija la posición de programa donde va a insertar un programa nuevo. Volver Cambio programa Seleccionar TV/AV Salir STR Memorizar Prog. 1 2 3 4 5 : : : : : Can. CH41 CH44 - Nombre Bloqueo Sist XYZ ZXY Off Off Off Off Off Mover SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 2 Verde Pulse el botón verde. Borrar Insert 3 Verde Pulse de nuevo el botón verde para confirmar. STR 4 TV/AV Pulse STR para almacenar. 5 Si ha terminado en el menú de edición de programas, pulse el botón TV/AV para salir. 15 Menú de sintonía Para mover un programa a otra posición 1 Elija la posición de programa que va a mover. Volver Cambio programa Seleccionar TV/AV Salir STR Memorizar Prog. 1 2 3 4 5 : : : : : Can. CH41 CH44 - Nombre Bloqueo Sist XYZ ZXY Off Off Off Off Off Mover SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 2 Amarillo Pulse el botón amarillo del mando a distancia. Elija la nueva posición. Borrar Insert 3 Volver Cambio programa Seleccionar TV/AV Salir STR Memorizar Prog. Can. CH41 CH44 Nombre Bloqueo Sist XYZ Off Off Off Off Off Mover SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 4 Amarillo TV/AV Pulse de nuevo el botón amarillo para confirmar. 1 2 3 4 5 : : : : : ZXY 5 Si ha terminado en el menú Edición programa, pulse el botón TV/AV para salir. Borrar Insert Para sintonizar una posición de programa 1 Elija la posición de programa. Volver Cambiar canal Seleccionar TV/AV Salir STR Memorizar Vaya a la columna Can. Prog. 1 2 3 4 5 : : : : : Can. CH41 CH44 - Nombre Bloqueo Sist XYZ ZXY Off Off Off Off Off SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 2 Aumente o disminuya el número del canal o utilice la tecla "C" para el acceso directo a los canales (consulte la página 9). STR 3 4 TV/AV Pulse STR para almacenar. Si ha terminado en el menú Edición programa, pulse el botón TV/AV para salir. Para cambiar el nombre de una posición de programa 1 Elija la posición de programa. Volver Cambio caracteres Seleccionar TV/AV Salir STR Memorizar Vaya a la columna Nombre. Prog. 1 2 3 4 5 : : : : : Can. CH41 CH44 - Nombre Bloqueo Sist XYZ ZXY Off Off Off Off Off SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 2 Elija el nuevo carácter. ABCDEFGHIJKLMNOPQRST UVXWYZ+- . 0123456789 Vaya a la siguiente posición de carácter. 3 Continúe hasta terminar de cambiar el nombre. STR 4 5 TV/AV Pulse STR para almacenar. Si ha terminado en el menú Edición programa, pulse el botón TV/AV para salir. 16 Menú de sintonía Bloqueo de una posición de programa para impedir el acceso 1 Elija la posición de programa que va a mover. Volver Bloqueo On / Off Seleccionar TV/AV Salir STR Memorizar Vaya a la columna Bloqueo. Prog. 1 2 3 4 5 : : : : : Can. CH41 CH44 - Nombre Bloqueo Sist XYZ ZXY Off Off Off Off Off SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 2 Elija entre bloqueo On o bloqueo Off. STR 3 TV/AV Pulse STR para almacenar. Si ha terminado en el menú Edición programa, pulse el botón TV/AV para salir. 4 Nota: · Cuando se bloquee una posición de programa, no se podrá acceder directamente a los canales utilizando "C" y las teclas numéricas del mando a distancia. Cambio del sistema de TV para una posición de programa 1 Elija la posición de programa. Volver Cambiar sistema TV Seleccionar TV/AV Salir STR Memorizar Vaya a la columna Sist. Prog. 1 2 3 4 5 : : : : : Can. CH41 CH44 - Nombre Bloqueo Sist XYZ ZXY Off Off Off Off Off SC1 SC1 SC2 SC1 SC1 2 Elija el sistema de sonido requerido: SC1: PAL B, G, H / SECAM B, G SC2: PAL I SC3: PAL D, K / SECAM D, K F : SECAM L / L' STR 3 4 TV/AV Pulse STR para almacenar. Si ha terminado en el menú Edición programa, pulse el botón TV/AV para salir. 17 Menú de sintonía Configuración automática La configuración automática sintoniza de nuevo su televisor. Esta función resulta muy útil si, por ejemplo, usted se muda de casa y desea volver a sintonizar su televisor para recibir las emisoras locales. Visualización de la pantalla del menú Sintonizar 1 2 Abra el menú Configuración. Vaya el menú Sintonizar. Modo Texto Temporizador Zona Teletexto Sintonizar Idioma de OSD TOP Off Oeste Acceder Acceda al menú Sintonizar. Sintonizar Sintonía ATP 1 Vaya a ATP. ATP Acceder Sistema de color Auto Acceda a ATP. Volver TV/AV Para empezar ATP Salir 2 Pulse para confirmar el inicio. Pais Seleccione su país. 3 Pulse para iniciar la sintonía ATP, y luego se visualizará la pantalla de búsqueda. Volver TV/AV Seleccionar Para empezar ATP Salir Cuando termine la búsqueda, la pantalla volverá a ser la del menú Sintonizar. La mejor posición de sintonía se memoriza automáticamente. El televisor vuelve a la condición de visión normal. 20 Menú de sintonía Corrección del volumen Controle la ganancia de la señal recibida, la cual puede ser diferente según las estaciones. La corrección del volumen le permite ajustar el nivel del sonido de una emisora individual. Utilice esta función si el nivel del sonido cambia considerablemente entre las emisoras. El ajuste del volumen de una emisora para equipararlo al de otras emisoras significa que usted podrá evitar tener que ajustar el volumen cada vez que cambia de canales. 1 Pulse para seleccionar Corrección vol. en el menú Sintonizar. Sintonizar ATP Sistema de color Auto 2 Pulse para ajustar el nivel del sonido. STR 3 Pulse para almacenar. 21 Menú de sintonía Selección del sistema de color (Hay regiones que utilizan sistemas diferentes) Si no se puede obtener una imagen clara con los colores apropiados cuando se recibe una emisión o una señal de AV. 1 Pulse para seleccionar Sistema de color. Sintonizar ATP Sistema de color Auto 2 Pulse para reproducir una imagen óptima. El sistema de color cambiará como se muestra a continuación. (En el modo TV) AUTO M. NTSC PAL SECAM (En el modo AV) AUTO M. NTSC PAL SECAM NTSC Notas: · PAL, SECAM y NTSC son sistemas diferentes de emisión de señales en color utilizados en diferentes países. · M. NTSC es un modo de reproducción utilizado en videograbadoras especiales para reproducir a través de un televisor PAL cintas de vídeo grabadas con NTSC. · Durante la entrada de señal RGB en el modo AV1, PAL y SECAM no se podrán utilizar. 3 (En el modo TV) STR Pulse para almacenar el sistema de color seleccionado. TV/AV Pulse para salir del sistema de color. El televisor vuelve a la condición de visión normal. (En el modo AV) TV/AV Pulse para salir del sistema de color. El televisor vuelve a la condición de visión normal. El sistema de color seleccionado se memoriza automáticamente. 22 Sintonía de su videograbadora y receptor de satélite Su nuevo televisor se entrega con la posición de programa "0" preparada para recibir una señal de RF procedente de su videograbadora, aunque se prefiere una conexión Scart si la videograbadora dispone de ella (consulte la página 6 o 32 para conocer las entradas adecuadas para el enchufe Scart de este televisor). [. . . ] (Si está en el modo de Amarillo lista aparecerá una "T" en el recuadro actual de la parte inferior). (Pulse seguido de amarillo en el modo de lista. ) Cuando la página se encuentre disponible, pulse el botón amarillo para ver la página. Para borrar la página siga uno de los pasos siguientes: · Pulse . · Seleccione un número de página nuevo. · Pulse para volver al funcionamiento normal del televisor. Nota: Cuando utilice subtítulos, el brillo de la imagen podrá cambiar a un nivel preestablecido. 33 Conexiones Cómo conectar los terminales de entrada Conecta videograbadoras y otros equipos periféricos. Cable S-VIDEO VIDEO Conecte al terminal S-VIDEO o VIDEO. [. . . ]