Manual de instrucciones PANASONIC TX-32LX70F

[. . . ] Manual de instrucciones Televisión LCD Número de modelo TX-26LX70F TX-32LX70F INPUT ASPECT EXIT OK MENU RETURN OPTION DIRECT TV REC 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 TEXT F. P. REC INDEX HOLD VCR DVD PROGRAMME TV Español Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro. Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos. ¡Convierta su propia sala de estar en un cine! Sienta un nivel increíble de excitación 2 multimedia Disfrute de multimedia Índice Asegúrese de leer · · · Precauciones para su seguridad················· 4 (Advertencia / Precaución) Notas ··························································· 5 Mantenimiento············································· 5 Guía rápida para la puesta en marcha Cámara de vídeo Ordenador personal Guía rápida para la puesta en marcha Accesorios / Opciones ········· 6 Identificación de los controles ··· 7 Conexión básica ····················· 8 Ajusto automático ················ 10 ¡Disfrute de su televisor! Características básicas Amplificador con sistema de altavoces Grabadora DVD Receptor digital multimedia Visión Videograbadora Reproductor DVD · · · · · · · · · · · · · · · · Para ver la televisión ································· 12 Para ver vídeos y DVDs ···························· 14 Visión de teletexto ····································· 16 Funciones avanzadas Cómo utilizar las funciones de los menús ···· 18 (imagen, calidad de sonido, etc. ) Edición y configuración de canales ··········· 22 Manejo de encierre de canales ················· 24 Renovación de ajuste ······························· 25 Introducir etiquetas···································· 26 Visualización de pantalla de PC en su televisor··· 27 Functión Q-Link ········································· 28 Functión HDMI ········································· 29 (terminal HDMI / VIERA Link) Equipo externo ·········································· 32 Funciones avanzadas Preguntas frecuentes, etc. Preguntas frecuentes, etc. Información técnica ··································· 34 Preguntas frecuentes ································ 37 Licencia ····················································· 39 Especificaciones ······································· 39 3 Precauciones para su seguridad Advertencia Manejo de la clavija y el cable de alimentación Inserte firmemente la clavija de alimentación en la toma de corriente. (Si la clavija de alimentación está floja podrá generar calor y causar un incendio. ) Asegure que haya un acceso fácil hacia el enchufe del cable de alimentación. [. . . ] Bloqueo para niños Wed 12/05/04 10:46 Seleccione Establezca 1 7 14 70 72 105 719 720 Nombre de emisora BBC One Wales BBC THREE E4 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru Bloqueo · · · Para cancelar Seleccione la emisora bloqueada y pulse Para bloquear todos los canales amarillo Aparece cuando se bloquea la emisora Para cambiar el número PIN Seleccione "Cambiar PIN" en Para cancelar todos los canales bloqueados azul e introduzca un número PIN nuevo dos veces. · 24 Nota La configuración "Condición inicial" (pág. 25) borra el número PIN y todas las configuraciones. Renovación de ajuste Volverá el televisor a su ajuste original, esto es que no este sintonizado ningún canal Todos los ajustes (canales, calidad de imagen y de sonido, etcétera) son devueltos a su ajuste original 1 INPUT ASPECT EXIT Visualice el menú MENU OK MENU RETURN OPTION DIRECT TV REC 2 3 Seleccione "Configuración" Menú principal VIERA Link Imagen Acceder ·· 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 Sonido Configuración Seleccione Renovación de ajuste Funciones avanzadas Manejo de encierre de canales Seleccione "Condición inicial" Menú Configuración 1/2 Acceder TEXT F. P. REC INDEX HOLD VCR DVD PROGRAMME Ajuste Q-Link Bloqueo para niños Sintonizar Temporizador Idioma Teletexto Condición inicial Introducir etiquetas Tiempo visual. info Off TOP Acceder 3 segundos Seleccione Para volver al televisor EXIT 4 Establezca Controle la noticia y ponga el estado original Condición inicial Establezca Ajuste renovado Condición inicial Todas las presintonías serán borradas ¿Está seguro?¿Está seguro? Confirmar Salir Volver Proceda según las instrucciones en la pantalla · El "Ajuste Autoático" se activará automáticamente (p. 10) Para el cambio de sintonización de TV canales, por ejemplo después de la mudanza "Ajuste Autoático" (p. 22) 25 Introducir etiquetas Para una identificación más fácil y selección del régimen de entrada puede poner el nombre a todos los terminales de entrada u omitir el que no está conectado a ningún dispositivo. (Para selección del régimen de entrada p. 14) 1 INPUT ASPECT EXIT Visualice el menú MENU OK MENU RETURN 2 Seleccione "Configuración" Menú principal VIERA Link Imagen Sonido Acceder Seleccione OPTION DIRECT TV REC Configuración 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 3 Seleccione "Introducir etiquetas" Menú Configuración 1/2 Acceder TEXT F. P. REC INDEX HOLD VCR DVD Ajuste Q-Link Bloqueo para niños Sintonizar Temporizador Idioma Teletexto Condición inicial Introducir etiquetas Tiempo visual. info Off TOP Acceder 3 segundos Seleccione PROGRAMME TV Para volver al televisor EXIT 4 Seleccione el terminal de entrada y ajústelo Introducir etiquetas 1 of 2 AV1 AV2/AV2S AV3/AV3S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 DVD AV2/AV2S AV3/AV3S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 Establezca Seleccione La indicaciones, ajustadas por Vd. se presentarán en el menú "Selección de entrada" (p. Si está seleccionado "Saltar" no podrá seleccionar el régimen. · Entrada de usuario A todos los terminales de entrada podrán poner el nombre según su elección (un máximo de 10 caracteres) Seleccione "Entrada de usuario" Seleccione Acceder Cambie los caracteres Entrada de usuario 1 of 2 Nombre ABCD TUVW abcd tuvw . *_0 AV1 EFGHI JK XYZÑÇÁÉ efghi jk xyzñçáé 1234567 LMNOPQRS ÍÓÚ ¡!:# lmnopqrs íóúü()+89 Seleccione Establezca 26 Visualización de pantalla de PC en su televisor La pantalla del PC conectado a la unidad se puede visualizar en el televisor. También puede escuchar el sonido del PC con el cable de audio conectado. 32) INPUT ASPECT EXIT 1 RETURN Seleccione la entrada externa OK MENU · OPTION DIRECT TV REC 2 Seleccione "PC" Introducir etiquetas Acceder Visualización de pantalla de PC en su televisor Funciones avanzadas Introducir etiquetas 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 AV1 AV2/AV2S AV3/AV3S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 TV Seleccione · · Señales correspondientes (Pág. V" se muestra en rojo, puede que las señales no sean compatibles. Para volver al televisor · · Menú Imagen Configuración del menú del PC (cambiado como se quiera) "Cómo utilizar las funciones de los menús" a (Pág. 18) Configuraciones Elemento Ganancia - Rojo Ajustes / Configuraciones (opciones) Ajusta el equilibrio del blanco para las zonas color rojo. Ajuste PC Ganancia - Verde Ajusta el equilibrio del blanco para las zonas color verde. Avanzado Ganancia - Azul Ajusta el equilibrio del blanco para las zonas color azul. Gamma Input Resolution Ajuste de frecuencia (2. 0 / 2. 2 / 2. 5) Cambia a vista panorámica. VGA (640 x 480 puntos), WVGA (852 x 480 puntos), XGA (1. 024 x 768 puntos), WXGA (1. 366 x 768 puntos) Las opciones cambian dependiendo de las señales Ajusta el nivel mínimo si se produce ruido Ajusta la posición horizontal Posición Horizontal · · · Configuración Ajustes PC Posición Vertical Ajusta la posición vertical Ajuste de fase Elimine el parpadeo y la distorsión Ajuste después de ajustar el reloj · · · Ajuste el nivel mínimo si se produce ruido Sincronismo Elija otra señal asincrónica si la imagen está distorsionada (H y V / En Verde) HyV : Mediante las señales horizontal y vertical procedentes de su PC En Verde : Mediante la señal verse procedente de su PC (si está disponible) Otros renglones p. 21 27 Functión Q-Link Q-Link interbloquea el televisor y la videograbadora / grabadora DVD, y permite grabar y reproducir fácilmente. · · · Descarga de configuraciones de canales · · Características disponibles INPUT ASPECT EXIT Condición Utilice una videograbadora / grabadora DVD que tenga los logotipos siguientes: "Q-Link", "NEXTVIEWLINK", "DATA LOGIC", "Easy Link", "Megalogic" o "SMARTLINK" Conecte el equipo al terminal AV1 o AV2 de esta unidad mediante un cable SCART "función completa". 32) Configuración del terminal Q-Link en el menú Configuración (Q-Link, Salida AV1 / 2). 21) Realice el Ajuste Automático. [. . . ] El mando a distancia no funciona. ¿Está conectado correctamente el cable HDMI?32) Apague el televisor y el equipo y luego vuelva a encenderlos. Compruebe una señal de entrada procedente del equipo. 36) Utilice un equipo que cumpla con EIA/CEA-861/861B. Se activa la función para dormir. [. . . ]