Manual de instrucciones PANASONIC TX-32LXD65F

[. . . ] Manual de instrucciones Televisor de digital LCD Número de modelo TX-26LXD65F TX-32LXD65F DVB DIRECT Analogue TV REC MODE GUIDE TV/AV OK MENU EXIT TEXT STTL INDEX HOLD 1 4 7 C 2 5 8 0 VCR 3 6 9 ASPECT N REC PROGRAMME VCR DVD IDTV Español Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro. Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos. ¡Convierta su propia sala de estar en un cine! Sienta un nivel increíble de excitación 2 multimedia Disfrute de multimedia Índice Asegúrese de leer · · · Precauciones para su seguridad················· 4 (Advertencia / Precaución) Notas ··························································· 5 Mantenimiento············································· 5 Guía rápida para la puesta en marcha Cámara de vídeo Guía rápida para la puesta en marcha Accesorios / Opciones ········· 6 Identificación de los controles ··· 7 Conexión ···································· 8 ATP ··············································· 9 ¡Disfrute de su televisor! Receptor digital multimedia Grabadora DVD Videograbadora Reproductor DVD Visión Características básicas · · · · · · · · · · · · · Para ver la televisión ································· 10 Visión de teletexto ····································· 12 Para ver vídeos y DVDs ···························· 14 Funciones avanzadas Funciones avanzadas Cómo utilizar las funciones de los menús ···· 16 (imagen, calidad de sonido, etc. ) Configuración DVB avanzada (DVB) ········ 18 (Televisión de pago, tiempo, etc. ) Edición y configuración de canales (Analógico) ··· 20 Edición y configuración de canales (DVB)··· 22 Módulo Common Interface (DVB) ············· 25 Equipo externo ·········································· 26 (Q-Link / Control con HDMI / Conexiones) Preguntas frecuentes, etc. Preguntas frecuentes, etc. Información técnica ··································· 32 Preguntas frecuentes ································ 36 Licencia ····················································· 39 Especificaciones ······································· 39 3 Precauciones para su seguridad Advertencias y Precauciones Manejo de la clavija y el cable de alimentación Inserte firmemente la clavija de alimentación en la toma de corriente. (Si la clavija de alimentación está floja podrá generar calor y causar un incendio. ) Asegure que haya un acceso fácil hacia el enchufe del cable de alimentación. No toque la clavija de alimentación con las manos mojadas. [. . . ] Seleccione canal DVB Sintonización manual Frecuencia Calidad de la señal Prog. 4 5 6 7 8 Detenido Canal [CH25] 506, 00 MHz 0 10 Intensidad de la señal 34 VOX 54 N24 0 10 Nombre de emisora NID TS ID QTY 12302 12302 12302 12302 12302 4158 4158 4158 4158 4158 9 9 9 9 9 54 ProSieben 54 KABEL1 54 S Sintonización manual OK Ajuste frecuencia (ajuste donde el nivel de "Calidad de la señal" alcance el máximo) Busque (Ejemplo de mensaje) Mensajes de nuevo servicio Selecciona si se va a dar un mensaje de aviso cuando se encuentra un servicio nuevo de DVB. (On / Off) Selecciona un canal y comprueba la condición de las señales DVB. Se utiliza para ajustar el sentido de la antena. Calidad de la señal: Barra verde Bien Barra amarilla Regular Barra roja Mal (Compruebe la antena) ¡Nuevo servicio DVB detectado!Pulse OK para añadir el nuevo servicio. Pulse EXIT para ignorarlo. Estado de la señal 24 · · · · Estado de la señal Canal DVB Calidad de la señal Intensidad de la señal 0 CH30 1 BBC ONE Wales 5 10 Para cambiar el programa mientras aparece el menú Módulo Common Interface (Modo DVB) El menú del Módulo Common Interface permite acceder al software contenido en los módulos de la common interface (CI). Estos módulos pueden insertarse en la ranura "CI" ubicada en la parte trasera de la TV. IMPORTANTE: · Este receptor de TV sólo funciona con módulos de canales de pago que cumplan con el estándar CI. · Apague la televisión mediante el interruptor del panel de control antes de insertar o extraer cualquier módulo. · Si está instalando una actualización de software de la TV, siga las instrucciones específicas suministradas junto con el módulo. · Inserte o extraiga los módulos en línea recta con la ranura de la common interface. Inserte el módulo de CI: Algunos módulos common interface pueden constar de dos piezas, un lector de tarjetas y una tarjeta visualizadora. Si utiliza un módulo de este tipo, en primer lugar inserte el lector de tarjetas en la ranura de la CI en la televisión. A continuación, inserte la tarjeta visualizadora en el lector. Encienda la televisión. ·· Módulo Common Interface (DVB) Edición y configuración de canales (DVB) 1 2 Visualice el menú MENU OK MENU EXIT Seleccione "Configuración" M en ú p r i n c i p a l Im ag en Sonido C o n fig u r a c i ó n Siguiente Seleccione 3 4 IDTV Seleccione "Menú Configuración DVB" Siguiente Seleccione Funciones avanzadas Seleccione "Configuración sistema" Menú Configuración DVB Editar perfiles Protección infantil Menú Sintonización Bloqueo sintonización Multi Audio Subtítulos Teletexto Configuración sistema Actualización del sistema Siguiente Off ger ger ger Acceder Seleccione 5 Seleccione "Módulo Common Interface" y ajuste DVB Configuración sistema Módulo Common Interface Ajuste de idioma favorito Franja horaria Tiempo visualización info Acceder Automático 3 segundos Para salir EXIT ajuste Seleccione Common Interface Slot 1: No hay módulo insert. Acceder Si no hay ningún módulo insertado, aparecerá el mensaje "No hay módulo insert. ". (si había insertado un módulo, compruebe que está completamente introducido). Las funciones que aparecen ahora en la pantalla dependen de los contenidos del Módulo Common Interface seleccionado. Consulte las instrucciones suministradas junto con la tarjeta o póngase en contacto con su proveedor. En todos los casos, es posible ir visualizando las páginas pasando de una a otra mediante los botones del mando a distancia, aunque debido a que los comandos disponibles deben ser comunes para todos los fabricantes de equipos DVB, es posible que algunos de los comandos en pantalla no se correspondan exactamente con los botones del mando a distancia. Por ejemplo: OK Para el comando en pantalla `seleccionar' o `ir', utilice el botón OK. 25 Equipo externo Q-Link Q-Link interbloquea el televisor y la videograbadora / grabadora DVD, y permite grabar y reproducir fácilmente. · · · Descarga de configuraciones de canales · · Características disponibles Condición Utilice una videograbadora / grabadora DVD que tenga los logotipos siguientes: "Q-Link", "NEXTVIEWLINK", "DATA LOGIC", "Easy Link", "Megalogic" o "SMARTLINK" Conecte el equipo al terminal AV1 o AV2 de esta unidad mediante un cable SCART "función completa". 28) Configuración del terminal Q-Link en el menú Configuración (Q-Link, Salida AV1 / AV2). [. . . ] Encienda de nuevo el televisor estando el equipo encendido. Ponga "Control con HDMI" en "Off" y luego vuelva a ponerlo en "On". 27) Se activa la función para dormir. El televisor entra en el "modo de espera" unos 30 minutos después de terminar la emisión. [. . . ]